Jimmy Carter's Passing; Republicans Fight to Back Speaker Johnson
17:35 Share

过时的技术让IT和网络安全团队不堪重负。研究表明，59%的安全决策者认为他们目前的工具无法应对未来的挑战。他们该如何才能站稳脚跟？稍后在播客中了解更多信息。

从业余农场主到周末园丁，以及介于两者之间的所有人，Tractor Supply都信赖T-Mobile for Business提供的5G解决方案，以提供更个性化的购物体验。我们共同利用5G商业互联网连接超过2200家门店，并支持人工智能，使团队成员能够更快地将购物者与产品匹配。一切就绪。这正在丰富客户体验。这是Tractor Supply与T-Mobile for Business合作的成果。访问T-Mobile.com/now，进一步发展您的业务。

彭博音频工作室。播客。广播。新闻。

早上好。我是艾米·莫里斯。我是凯伦·莫斯科。以下是我们今天关注的新闻。凯伦，我们今天早上首先关注一位前美国总统的逝世。美国第39任总统吉米·卡特于周日在佐治亚州的家中去世，享年100岁。卡特是美国历史上寿命最长的总统，在他担任总统的唯一一届任期内，他的成就包括促成以色列和埃及之间的历史性和平协议。

在他总统任期内，他面临着许多国内和国际挑战，但他完善了美国领导人的卸任后的生活方式。彭博社的约翰·塔克回顾了吉米·卡特的政治生涯和遗产。吉米·卡特在成为美国第39任总统之前，曾担任佐治亚州参议员和州长。我，吉米·卡特，庄严宣誓，我将忠实地履行……卡特在椭圆形办公室的任期动荡不安，通货膨胀……

经济衰退和能源危机。我们对外国石油的依赖将立即停止。卡特鼓励所有美国公民节约能源，并创建了能源部。他最后一年在任期间，伊朗人质危机给他带来了困扰，这导致他在1980年输给了罗纳德·里根。

从政后，卡特将大部分时间投入到维和和人道主义工作中，例如“人居组织”。加入我们与“人居组织”一起重建家园和生活。吉米·卡特是任期最长的退休总统，也是第一位活过95岁的总统。

约翰·塔克，彭博广播。好的，约翰，谢谢你。好吧，卸任后，吉米·卡特创立了卡特中心，并于2002年因其数十年来为促进和平、民主和人权所做的努力而获得诺贝尔和平奖。拜登总统表达了敬意。他致力于根除疾病，不仅在国内，而且在全世界。

他缔造了和平，促进了公民权利、人权，在世界各地促进了自由和公平的选举。他亲手为无家可归者建造住房。

他的同情心和道德清晰度鼓舞了人们，改变了生活，拯救了全球各地的人民的生命。拜登总统还回忆了他与卡特的长期友谊。我和吉米·卡特在唐·达米一起相处了50多年。这些年来，我和他进行了无数次谈话。然而，我发现吉米·卡特非凡之处在于，全世界数百万人

全世界。你知道，他们也失去了一位朋友。拜登总统表示，他将下令在华盛顿为卡特举行国葬，并将1月9日定为全国哀悼日。美国股市传统上在总统葬礼当天休市。交易所监管机构尚未就此发表声明。

当选总统唐纳德·特朗普也在社交媒体上向卡特表示了敬意。虽然特朗普在竞选期间经常对卡特的总统任期发表负面评论，但他昨天在“真相社媒”上写道，卡特，“尽其所能改善所有美国人的生活”。为此，我们都应该感谢他。

好吧，艾米，我们将在节目中进一步报道吉米·卡特的逝世，但我们现在继续关注今天早上的其他头条新闻。在政治领域的其他方面，一些共和党强硬派人士并没有承诺在众议院议长迈克·约翰逊支持一项不包括当选总统特朗普的临时支出协议后，重新选举他为众议长。

最初取消美国债务上限的要求，但其他人则反驳了这一说法。纽约共和党众议员迈克·劳勒表示，内讧是在浪费时间。盖茨和我的几位同事与208名民主党人联手罢免了凯文·麦卡锡，这将成为我见过的政治中最愚蠢的事情。话虽如此，罢免迈克·约翰逊同样愚蠢。

共和党众议员迈克·劳勒在ABC的《本周》节目中表示，如果在1月份罢免约翰逊的议长职务，该党就是在玩火。在众议院对新领导人进行投票时，约翰逊只能承受在微弱的共和党多数席位中失去一票。如果被罢免，更换约翰逊的斗争可能会延误国会的其他方面，包括认证特朗普的胜选。众议院议长投票定于1月3日举行。

凯伦，我们本周末还在社交媒体上看到了关于移民问题的政治内讧。关于H-1B签证项目的网络辩论随之而来，该项目允许公司雇用从事专业工作的外国工人。特朗普任命斯里拉姆·克里希南为高级政策顾问引发了一些来自极右翼活动家劳拉·卢默和前特朗普顾问史蒂夫·班农的反弹。现在，过去，克里希南……

延长了技术工人的签证和绿卡。然而，特朗普顾问埃隆·马斯克表示，他支持针对高技能工人的H-1B签证项目，并批评特朗普的支持者中不支持该项目的人。特朗普似乎站在马斯克一边，他告诉《纽约邮报》，“这是一个伟大的项目，我一直都支持这些签证”。

与此同时，在海外，艾米，埃隆·马斯克在介入国际政治方面掀起了波澜。这位世界首富在德国大选前两个月再次表达了他对极右翼德国另类选择党的支持。马斯克在一篇德国报纸的评论文章中写道，德国另类选择党是德国最后的希望之光。德国另类选择党的三个州分会都被列为极端组织，并受到德国国内情报部门的监视。

继续关注海外新闻，我们还在关注韩国发生的致命空难。周日上午，一架波音737飞机在光化门国际机场坠毁，造成179人死亡。韩国调查人员正在调查该国历史上最严重的民航事故的原因。彭博社亚洲航空记者丹尼·李表示，在控制塔警告发生鸟击后几分钟，飞行员发出了求救信号。所以

所以机场工作人员，空中交通管制员在飞机着陆前几分钟向飞行员发出了鸟击警告。对于飞行员来说，这是飞行的一个关键阶段，显然需要安全地导航和着陆。在这条鸟击警告之后，飞行员发出了求救信号。他们遭遇了鸟击，随后几分钟后发生了坠机事故。

彭博社的丹尼·李表示，调查人员将重点关注飞机最后时刻发生的异常起落架故障。同一航空公司的另一架飞机今天上午在首尔上空也发生了类似的故障，随后安全返回机场。

好吧，艾米，随着韩国为这场毁灭性的空难而哀悼，该国继续经历政治动荡。正在寻求对韩国总统尹锡悦的逮捕令。这位被弹劾的领导人一再无视法院传唤，拒绝出庭接受有关他宣布戒严的决定的质询，并誓言将继续为自己辩护。

最后，让我们来看看市场，华尔街即将进入2024年缩短的假日最后交易周。投资者最近看到了推动两年涨势的“七大科技股”的回调。尽管对美联储和第二届特朗普政府的经济政策存在不确定性，但华尔街策略师对美国股市在新年前景表示谨慎乐观。环球T投资公司高级投资组合经理托马斯·马丁认为，股票可能会继续上涨。

经济的基本面、公司预期的盈利增长和GDP的预期增长率以及可能发生的积极因素，确实迫使策略师和人们对明年持乐观态度，所以

你知道，标普500指数10%的回报率是过去三十年长期平均水平。这正是我所看到的策略师调查结果的中心趋势。因此，我们很可能度过一年。环球投资公司的托马斯·马丁认为，2025年标普500指数的最终范围可能比投资者预期的要广。

现在是时候关注一下纽约及世界各地其他新闻了。为此，我们邀请到了彭博社的迈克尔·巴尔。迈克尔，早上好。早上好，凯伦。正如我们一直在报道的那样，前总统吉米·卡特的去世后，人们纷纷表示悼念，他被称为人权的捍卫者。前纽约州州长戴维·帕特森正在缅怀卡特。最重要的是，他能够将历史融合在一起。

他作为一名民选官员的职业精神与他的精神承诺，在这个国家担任公职的很少有人能做到这一点。前总统吉米·卡特也是诺贝尔和平奖获得者，周日去世，享年100岁。

一场强风暴系统正威胁着美国东南部的部分地区，可能会引发龙卷风。在严重的恶劣天气造成至少两人死亡、六人受伤以及龙卷风袭击得克萨斯州和密西西比州后的一天。预计向东移动的强风暴将继续产生阵风、破坏性大风、冰雹和龙卷风。

特里·哈克尔是位于得克萨斯州的救援组织“On Point Rescue”的成员，该组织部署志愿者帮助清理蒙哥马利县波特高地社区。情况很糟糕，但人们会恢复过来。这个社区很紧密，所以我们看到了很多这种情况。这些人大多是自愿的。他们没有为此获得报酬。这些都是志愿者。我们的整个团队都是志愿者。On Point Rescue的特里·哈克尔表示，许多受灾者没有房屋保险。

托尼奖得主舞台演员琳达·拉文在电视剧《爱丽丝已死》中饰演一名女服务员，成为了一位工人阶级的偶像。拉文在被选中主演一部新的哥伦比亚广播公司情景喜剧时，已经在百老汇取得了成功，这部情景喜剧于1976年上映，改编自奥斯卡获奖电影《爱丽丝不再住在这里》。拉文的代表说，她于周日因肺癌并发症去世，享年87岁。

时代广场新年庆祝活动的最后准备工作正在进行中。世界的十字路口将迎来数百万人在时代广场一号大楼顶部的球落下时迎接2025年的到来。昨天，工人们在现场排练了抛洒五彩纸屑。新年除夕执行制片人杰弗里·施特劳斯表示，工作人员将位于时代广场周围的屋顶上，手工抛洒五彩纸屑。

随着球体下降和数字点亮2025，将会有大量的彩色五彩纸屑。新年除夕执行制片人杰弗里·施特劳斯表示，将释放约3000磅的五彩纸屑。

全球新闻，全天候24小时，随时随地获取彭博新闻。我是迈克尔·巴尔，这是彭博社，凯伦。好的，迈克尔·巴尔，谢谢你。随着犯罪勒索软件和国家支持的攻击持续升级，一种附加式的网络安全方法已经不再适用。事实上，一个组织使用的安全工具越多，发生的网络安全事件就越多。

根据谷歌的一项新研究，使用10种或更多安全工具的公司平均每年发生14起事件。这比使用少于10种工具的公司多出一倍多。为了主动管理网络攻击，组织应投资于电子邮件、文档和视频会议等方面的生产力工具，这些工具的设计本身就是安全的，从而摆脱软件修补的困境，并减轻其饱受战争蹂躏的IT和网络安全团队的工作负担。

要了解更多信息，请访问g.co/workspace/moresecure。从达美航空贵宾室到登机桥，达美航空都依赖T-Mobile for Business提供的5G解决方案来加快运营速度并更快地为客户提供服务。我们共同将5G技术交到地勤人员手中，以便他们能够在机场通过实时信息更好地协助在途旅客。这正在提升客户体验。这是达美航空与T-Mobile for Business合作的成果。

访问T-Mobile.com/now，进一步发展您的业务。现在是时候进行由Tri-State奥迪带来的彭博体育新闻了。以下是丹·施瓦茨曼。丹，早上好。早上好，凯伦。巨人队结束了他们创纪录的10连败。下半场开球被史密斯-马塞特带走。仍在进行中。新泽西本地人阿米尔·史密斯-马塞特接住了球。巨人队达阵。

这是福克斯体育的报道，他们以45-33战胜了小马队。巨人队避免成为第一支在赛季中主场0-9的球队。德鲁·洛克传球309码，4次达阵。然而，凭借这场胜利，巨人队失去了在即将到来的NFL选秀中获得第一顺位选秀权的机会。他们现在拥有第四顺位选秀权。喷气机队在布法罗以40-14输给了比尔队。亚伦·罗杰斯被换下。

在传出两次拦截后。喷气机队战绩为4胜12负。比尔队在酋长队之后获得了美联的第二种子席位。在其他比赛中，老鹰队以41-7大胜牛仔队。萨夸恩·巴克利成为历史上第九位单赛季冲球超过2000码的跑卫。巴克利需要在下周日对阵公羊队的比赛中再冲球101码，才能打破埃里克·迪克森保持了40年的单赛季2105码冲球纪录。

凭借这场胜利，老鹰队获得了NFC东区冠军。指挥官队在加时赛中以30-24战胜猎鹰队，取得了11胜5负的战绩，并获得了季后赛资格。与此同时，维京人队取得了九连胜。他们以27-25击败了包装工队。如果雄狮队今晚战胜49人队，维京人队和雄狮队将在下周末在底特律争夺NFC北区冠军以及NFC季后赛的头号种子席位。

看看NBA，凯尔特人队在四场比赛中输掉了三场。他们在波士顿以123-114输给了步行者队，而魔术队则以102-101险胜篮网队。这是您的彭博体育新闻。我是丹·施瓦茨曼。在彭博广播电台全美各地播出。在Sirius XM全国播出。以及在彭博社网站和彭博商业应用程序上全球播出。这是彭博早间新闻。

华尔街514，今天早上我们回顾前总统吉米·卡特的一生和遗产。我们现在邀请到了泛大陆政策的创始人特里·海恩斯。特里，早上好。吉米·卡特是一位只当了一届总统的总统，但他在白宫后的工作似乎真正定义了他。

早上好，艾米。你知道，卡特和具有讽刺意味的是，理查德·尼克松，他自己的困境在很大程度上促使卡特进入白宫，最终以许多不同的方式真正定义了卸任后的生活。关于卡特卸任后在和平与建议方面所说的许多话，以及所有类型的反弹

场景……工作……尼克松也在某种程度上参与其中……他们确实改变了总统处理卸任后生活的方式……为此，他应该受到赞扬……

关于卡特，还有两点需要快速说明。首先，对于市场来说，因为我总是从这里开始。卡特在20世纪70年代末和80年代初真正打破了通货膨胀的局面。那些记忆力较长的人总会说，好吧，保罗·沃尔克做了这个，保罗·沃尔克做了那个。是卡特把保罗·沃尔克安排到那个位置的，而且是

卡特，呃，告诉沃尔克，呃，他会全力支持沃尔克关于此事的观点，呃，并处理政治上的后果。最终，沃尔克获得了赞誉，而卡特却受到了冷落，但是，呃，卡特应该为此被铭记。最后，呃，

卡特确实是最后一位挑战民主党信仰的民主党总统，即更多的政府和更多的资金总是解决问题的办法。他因此与自己的国会闹翻了，这也导致了他只当了一届总统。

简而言之，你还提到了一些他如何延续尼克松卸任后行为的方式。但卡特也继续了尼克松政府时期开始的与中国恢复正常关系的努力。

哦，绝对的。而且，你知道，我并不是想参与或暗示这是“你也是”的论调。我只是认为平行轨迹非常非常有趣。尼克松当然启动了对华缓和政策，而卡特则真正地推动了这一政策，并以一种强硬的方式继续执行。从近50年的角度来看，继续这样做是有争议的，但他做到了。

并且无意中创造了，我认为今天是这样，但我不会因此责备他，创造了现在在中美台关系中如此重要的台湾战略模糊政策。现在，我们只有大约30秒的时间。关于前总统吉米·卡特，最让你印象深刻的是什么？

好吧，首先，这是一个非常善良和正直的人，而且并非顺便一提。他是一个在许多方面都令人惊叹的人。这是一个想要过有意义的生活并做到了的人。除此之外，我认为他在民主党内的特立独行地位确实帮助他只当了一届总统。

这是彭博早间新闻，您关于从华尔街到华盛顿及其他地区新闻的晨间播客。每天早上6点（东部时间）在苹果、Spotify或您收听的其他任何地方的播客节目中查找我们。您也可以在每天早上5点（华尔街时间）开始在彭博收听直播

纽约1130，华盛顿彭博99.1，波士顿彭博92.9，以及Sirius XM 121频道全国播出。此外，您还可以在彭博商业应用程序上收听全美广播，该应用程序现在具有Apple CarPlay和

Android Auto界面。并且不要忘记订阅彭博新闻。随时随地获取最新新闻，只需五分钟或更短时间。在您最喜欢的播客平台上搜索彭博新闻，以便全天候了解信息。我是凯伦·莫斯科。我是艾米·莫里斯。明天早上请再次加入我们，收听您需要的所有新闻，以便在彭博早间新闻中开始您美好的一天。

从业余农场主到周末园丁，以及介于两者之间的所有人，Tractor Supply都信赖T-Mobile for Business提供的5G解决方案，以提供更个性化的购物体验。我们共同利用5G商业互联网连接超过2200家门店，并支持人工智能，使团队成员能够更快地将购物者与产品匹配。一切就绪。这正在丰富客户体验。这是Tractor Supply与T-Mobile for Business合作的成果。访问T-Mobile.com/now，进一步发展您的业务。

前往Ahrefs.com开始使用。

网址是A-H-R-E-F-S.com。