Special Report: Former President Jimmy Carter Dead at 100
20:43 Share

吉米·卡特，美国第39任总统，于100岁去世，身后留下了促进人权与和平的遗产。彭博社的约翰·塔克和乔·马修回顾了这位前总统的一生和遗产。请访问omnystudio.com/listener了解更多隐私信息。</context> <raw_text>0 过时的技术让IT和网络安全团队不堪重负。研究表明，59%的安全决策者认为他们目前的工具无法应对未来的挑战。他们该如何才能站稳脚跟？稍后在播客中了解更多信息。

从业余农场主到周末园丁，以及介于两者之间的所有人，Tractor Supply都信赖T-Mobile for Business提供的5G解决方案，以提供更个性化的购物体验。我们携手将2200多家门店与5G商业互联网连接起来，并利用人工智能技术，使团队成员能够更快地将顾客与产品匹配起来。一切就绪。这正在丰富客户体验。这是Tractor Supply与T-Mobile for Business合作的成果。访问T-Mobile.com/now，进一步发展您的业务。

这是一篇来自彭博社广播的特别报道。我是道格·克里斯纳，来自纽约。吉米·卡特，美国第39任总统，在其位于佐治亚州普莱恩斯的家中去世，享年100岁。

卡特是美国历史上最长寿的前总统。2023年初，他选择在家中接受临终关怀，度过余生。彭博社的约翰·塔克回顾了吉米·卡特的生平和遗产。在竞选国家最高职位之前，吉米·卡特曾担任过佐治亚州参议员和州长。这个人是吉米·卡特。

一位不寻常的人物，他正在竞选民主党总统候选人提名。卡特在佐治亚州长大，就读于美国海军学院，然后于1946年加入海军。后来，他成为反对种族隔离和支持民权运动的活动家。他是一位黑马总统候选人，在佐治亚州以外鲜为人知，他击败杰拉尔德·福特成为瑟曼。

美国第39任总统。我，吉米·卡特，庄严宣誓，我将忠实地履行美国总统的职责。美国总统的职责。祝贺你。

卡特在椭圆形办公室的任期动荡不安，标志着通货膨胀、经济衰退和能源危机。我们对外国石油的依赖将立即停止。卡特鼓励所有美国公民节约能源，并创建了能源部。

他总统任期内的一项重要成就，是1978年促成了以色列和埃及之间的和平谈判。今天，我们签署了一项和平条约，两国都赢得了胜利。

自从条约生效以来，埃及和以色列之间的和平一直持续，埃及最终成为以色列重要的战略伙伴。两国领导人因他们的努力而获得了诺贝尔和平奖。晚上好。伊朗学生袭击了设在德黑兰的美国大使馆。卡特在任的最后一年，美国驻德黑兰大使馆发生伊朗人质危机，52名美国外交官和公民被扣为人质。

事件发生五个月后，卡特下令实施一项解救人质的行动，但行动失败，导致8名美国军人丧生。这是我决定尝试营救行动。这是我决定取消行动。当出现问题时，责任完全在我自己身上。伊朗人质危机最终导致卡特在1980年败给罗纳德·里根。

从政后，卡特将大部分时间投入到维和和人道主义工作中，例如“人道栖息地”组织。加入我们，与“人道栖息地”组织一起重建家园和生活。自离开白宫以来，卡特获得了无数奖项和荣誉，包括1998年的联合国人权奖。

2002年，他因努力寻找和平解决国际冲突的方案而获得诺贝尔和平奖。战争有时可能是必要的邪恶，但无论多么必要，它总是邪恶的，永远不是一件好事。我们不会通过互相杀害彼此的孩子来学习如何和平相处。

诺贝尔委员会还注意到卡特为促进民主和人权以及促进经济和社会发展所做的努力。吉米·卡特是任期最长的退休总统，也是第一个活过95岁的人。他此前曾宣布计划将其安葬在佐治亚州普莱恩斯的家中。约翰·塔克，彭博社广播。

卡特在他去世时，与他的妻子罗莎琳在一起，罗莎琳是他77年的妻子，于2023年11月去世，享年96岁。卡特活得足够长，实现了最后的愿望，在2024年总统选举中投票给卡玛拉·哈里斯。吉米·卡特，美国第39任总统，在其位于佐治亚州普莱恩斯的家中去世，享年100岁。

更多关于这位前总统的遗产信息，我们现在连线彭博社华盛顿分社和《权力平衡》节目主持人乔·马修。现在加入我们，分享对吉米·卡特生平和遗产的看法的是彭博社政治评论员里克·戴维斯（Stonecourt Capital合伙人）和珍妮·尚扎诺（爱奥尼亚大学政治学教授）。感谢两位在这一刻加入我们。珍妮，民主党人将如何记住卡特总统？

你知道，我认为他们会记住他是一位在水门事件之后、越南战争失败之后接管白宫的总统。他是不可能获胜的胜利者，你知道，在他开始竞选的74年，民调支持率基本上为0%，住在爱荷华州，使爱荷华州党团会议成为今天的样子，并最终令人震惊地击败福特，赢得了一场势均力敌的选举。当然，

我认为，你知道，我长期以来一直说的一件事是，虽然他的总统任期在历史学家如何将总统进行分类的记录中排名不高，但我确实认为，随着时间的推移，对其进行重新审视将揭示他是一位比人们给予他评价更强大的总统，并且可能不像人们给予他评价那样强大的卸任总统。里克，共和党人对吉米·卡特的生平的看法与民主党人有很大不同，

詹姆斯·厄尔·卡特，通常不是更好，正如珍妮在这里提到的那样，经常将他与乔·拜登进行比较。你会如何描述他留给美国政治的印记？是的，我的意思是，正如珍妮所说，与吉米·卡特的总统任期有关的问题很多，你知道，来自佐治亚州普莱恩斯的花生种植者，他当上了总统。但我认为最吸引我的一件事是中东在他的总统任期中扮演了多少角色，无论是经济上

积极的还是可怕的消极的，可能是他作为总统取得的最大成就，即1978年的戴维营协议，该协议促成了以色列和埃及之间的条约，并真正为我们今天所知的中东地区创造了框架。

然而，伊朗占领美国大使馆和被扣为人质的事件确实，我认为，标志着他的总统任期的结束。这是一件尽管他尽力了，但他无法克服的事情。人们认为这是对他执政能力的否定。

所以，来自佐治亚州的这个人，你知道，如此被一个如此遥远、如此复杂的地方所定义，这很有趣，当时在美国人的心目中。不是吗？珍妮，他是否应该以这种方式被定义？

你知道，我认为其中一部分是我们看待事情的方式。当我们回顾过去时，正如历史学家所做的那样，我认为我们会重新审视其中的一些内容。就他的外交政策成就而言，我同意里克的观点。当然，戴维营协议是一个闪光点。有趣的是，卡特本人指出另一件事是一个闪光点，尽管他确实为此承担了责任。

那就是与中国恢复邦交。当我们今天考虑这个问题时，我们今天拥有的全球经济是不可能实现的，如果没有这一点。当然，从外交政策的角度来看，你还可以加上巴拿马运河条约。所以他确实取得了一些值得注意的外交政策胜利。当然，伊朗人质

危机是他总统任期内非常非常艰难的时期。罗纳德·里根就职20分钟后，人质被送回家。所以，你知道，是他进行的谈判让他们回来了。但正如卡特一贯的做法一样，他当时没有获得政治上的赞誉。对许多人来说，吉米·卡特政治斗争的象征出现在1979年7月15日，一次对全国的讲话，被称为

“倦怠”演讲，尽管事实上他从未真正使用过“倦怠”这个词。总统最初计划在当天发表关于能源危机的讲话。他用一篇关于信心危机的讲话代替了它，正如他所说，他要求美国人少消费，减少对商品积累的依赖。这是一场信心危机。这是一场危及我们国家世界的心脏、灵魂和精神的危机。我们可以看到这场危机。

在我们对自身生活意义日益增长的怀疑中，以及在我们国家目标统一性的丧失中，我们对未来的信心受到侵蚀，这正威胁着摧毁美国的社会和政治结构。很难想象今天的总统会发表这样的讲话，珍妮。这就是为什么这么多人将它与吉米·卡特联系起来的原因吗？

他们确实如此。我很高兴你说他在那次演讲中从未使用过“倦怠”这个词。这是一篇值得重读的演讲。这是20世纪最重要的演讲之一。而且，你知道，他确实做了一些非常，正如你提到的那样，史无前例的事情，他承认了自己的缺点。然后他谈到了美国人民的精神危机，过于物质化，过于消费主义。这使他转向了他的能源战略。

当我们从那篇演讲中走出来时，更确切地说，他的民调支持率上升了8个百分点。它受到了好评。但随后他解雇了内阁成员，几乎所有成员都被解雇了。这是一个不稳定的迹象。他的民调支持率下降，演讲也因此获得了“倦怠”的称号。从那以后，人们就一直这样记住它。但我确实认为，这与他在白宫的政治挑战有关，而不是白宫的政策。

这很有趣。里克·戴维斯，你当然以管理一位以直言不讳而闻名的候选人的总统竞选活动而闻名。这对现代政治家来说，是否是一个关于过于诚实的教训？

对我来说是的。当那次演讲发表时，我还是罗纳德·里根总统竞选活动中的一名年轻的政治工作人员。它确实为我定义了当时的政党。民主党人当时可以说是沉迷于经济问题。他们没有真正的计划。正如珍妮所说，存在经济和能源问题。人们在工作时排着长队。

加油站。有一样东西叫做痛苦指数，它是通货膨胀和利率的组合。人们忘记了利率高得惊人，是今天的3到4倍。

在罗纳德·里根作为总统候选人的领导下，共和党人真正为国家定义了一种经济复兴，并以此来对抗吉米·卡特。他试图与国家就这些精神问题进行的讨论，真正地我们是谁以及我们的意义是什么，

罗纳德·里根说，好吧，你知道，我们是世界上最伟大的国家。我们需要的是一个人们能够从中繁荣发展的经济。我前面提到过，珍妮，他经常被今天的共和党人与乔·拜登进行比较，反之亦然。

当你加上通货膨胀因素、一些人感受到的倦怠感以及美国现代文化时。我们甚至可以追溯到吉米·卡特从佐治亚州以外的民选官员那里获得的第一个总统认可来自一位年轻的参议员乔·拜登。为什么不呢？“最好的是”是一个竞选主题，它

听起来很像“重建得更好”，并且具有相同的精神，珍妮。这两个政治人物有多相似？你知道，我认为确实存在相似之处，这很有趣。那是他从当时年轻的乔·拜登那里获得的第一个认可。你知道，我认为他们非常相似的一种积极方式是，我们很久以前就忘记了，但吉米·卡特在他任职期间制定了40多项重要的国内立法。他创建了教育部、联邦紧急事务管理署。他改革了15项公务员制度，

15项关于能源的环境立法。而且，你知道，我认为他在某些方面几乎领先于他的时代。在他离开白宫之前，他谈到了全球变暖，说他将在第二任期内解决这个问题，但这从未实现。我们现在可以想象一下那会是什么样子。他曾在白宫安装太阳能电池板，人们为此嘲笑他，你知道，所以他是一个有远见的人。

确实制定了许多重要的立法，但在某些方面与乔·拜登有关，而且，再次强调，这很难说，因为拜登仍然在白宫，那就是他难以让公众看到他的目标以及这些目标将为他带来什么好处。我认为有很多这样的因素。里克谈到了通货膨胀和利率。它们高得惊人。他做了什么？他做了一件困难的事情。他让忙碌的

保罗·沃尔克参与其中，沃尔克采取了严厉的、严厉的措施，这些措施对卡特没有好处，但在里根上任时却对里根有利。所以他在这方面有远见，但这对他来说并不一定有利于政治。里克，这里有一些关于总统形象的东西，它随着吉米·卡特而改变。我不知道你是否想以某种方式提及乔·拜登，但请记住，不再有“向总统致敬”了。

他在宣誓就职时穿着一套普通的西装。白宫不再穿着游艇牛仔裤。对一些人来说，这些都是令人钦佩的发展，使他更易于接近，使白宫更贴近人民。对其他人来说，这是缺乏礼仪。这是一种文化转变。好吧，这是我们现代总统任期中最早的叛逆总统之一，对吧？我的意思是，他的团队是……

一群来自佐治亚州的家伙，他们能够引导他的竞选走向总统宝座。他们习惯了这种随意性。他们习惯了周末举行烧烤，卡特很好地利用这一点来劝说国会支持他的立法。你是对的。这对当时华盛顿的大多数官员来说都是一个冲击，因为在那之前，华盛顿在之前的25年或40年中变化不大。

所以，你知道，你可以说这是一股清新的空气，或者是对华盛顿体制的真正破坏性影响。从那以后，华盛顿变得更加不稳定。然而，我认为你可以

你可以回顾卡特的总统任期，看看我们认为是标准操作程序的许多内容是如何被颠覆的。现在我认为人们对新总统带来新团队的敏感性更高了。我认为唐纳德·特朗普就是这样做的，他带了一批全新的团队来到华盛顿，就像吉米·卡特所做的那样。

在他告别演说中的一些有先见之明的言论，珍妮。这是来自1981年1月14日，吉米·卡特向全国发表讲话，并在离开白宫的路上发出警告。我们越来越倾向于单一议题群体和特殊利益组织，以确保无论发生什么，我们自己的个人观点和我们自己的私人利益都得到保护。这是美国政治生活中一个令人不安的因素。

它往往会扭曲我们的目标。这是在福克斯新闻、MSNBC、OANN和其他新闻媒体、博客、互联网以及所有这些出现之前，珍妮。这是一个警告，我们许多人应该听取。当你回顾它时，你会发现他关于我们所采取的方向是多么的准确。

没错。我的意思是，他在这方面确实很有先见之明，你知道，从华盛顿关于派系的著名警告到卡特以及以后的漫长历史。他的警告非常具有前瞻性，因为他说道，在我们社交媒体和其他一切出现之前，我们正日益分裂。他确实认为美国面临着某种

宗教，你知道，信仰，挑战。他是一个非常虔诚的人，他希望美国停止像以前那样物质化，开始关注其精神性，并共同努力，记住我们拥有比我们自己更大的事情，我们应该

考虑。当然，当我们今天回顾过去时，这听起来有点天真，但这与卡特的为人非常一致。你知道，我记得汉密尔顿·乔丹将他定义为，你知道，在某些方面几乎是一个和平主义者。我认为这表明他

你知道，当你被视为和平主义者时，当总统非常艰难。但这就是卡特，他与这些事情作斗争，并试图作为一个虔诚的人和一个虔诚的总统前进。而且，你知道，这里有一个人反对堕胎，但必须在罗诉韦德案下执政。所以这是一个非常具有挑战性的情况。

对他来说是一个地方。他做到了，你知道，我认为，正如一个人所能做到的那样诚实，当然，一位海军学院毕业的海军老兵，许多人不知道这一点。里克，许多人认为卸任总统的职位是由吉米·卡特重新定义的，他在2002年获得了诺贝尔和平奖，并发展了“人道栖息地”组织，

这真正向世界表明，一个人可以不仅仅是一位前总统。

是的，他在卸任总统后的影响力确实是一件特别的事情，坦率地说，这重新定义了他在美国人心目中的形象，这与他在海外所做的工作有关。他会将代表团带到各个国家，新兴民主国家，以监督选举，以促进当时在20世纪80年代和90年代初在拉丁美洲和非洲某些地区并不流行的民主自由。

然后，正如你指出的那样，他对那些无法通过“人道栖息地”等方式养活自己的人的热情和同情。我自己也花时间在“人道栖息地”组织建造房屋，以及在那里团结社区。

能够为从未拥有过房屋的个人提供房屋所有权，他们的家庭在之后几代人中都从中受益，这确实是一件特别的事情。所以，我认为，他在卸任总统后真正蓬勃发展。我认为这是

人们在今天想到吉米·卡特时最先想到的事情。珍妮，这确实是一件非常重要的事情。我们在这里已经谈论了一段时间吉米·卡特在他担任白宫职务期间在政治上遇到的许多挑战和斗争。然而，对于现在的总统来说，他已经成为你离开后所做事情的榜样。

他确实如此，当他谈到这一点时，这很有趣，他经常说他没有计划，因为他认为自己将再担任四年总统。在那里他发现了他自己。因此，他建立了卡特中心。我认为，我还听到其他人这么说，我同意这一点，他将，你知道，显然会受到美国人的热情欢迎。但是

但对世界各地的人们来说，卡特的影响比我们许多卸任总统的影响更大，因为他做了很多事情。我的意思是，如果你只看看盘尾丝虫病，他将其从350万例减少到25例。这摧毁了许多非洲国家。河盲症，正如里克前面提到的那样。

“人道栖息地”组织，他监督选举的工作，努力结束内战和危机，所有这些都使他获得了诺贝尔和平奖，正如你所谈到的那样。所以，你知道，对世界各地的人们来说，卡特被认为是我们有史以来最重要的卸任总统之一。而且他确实，你知道，为现代总统离开白宫后可以希望成为的目标指明了道路。他在这个领域是一个闪光的榜样。

他是佐治亚州第76任州长，也是美国第39任总统。在彭博社与彭博社政治评论员里克·戴维斯和珍妮·尚扎诺一起缅怀吉米·卡特。非常感谢两位在这一重要日子分享见解。我是乔·马修，来自华盛顿。这里是彭博社。

访问T-Mobile.com/now，进一步发展您的业务。

在当今数据驱动的世界中，您需要真实数据来制定有效的营销策略。这就是Ahrefs的用武之地。Ahrefs是一个由大数据驱动的营销情报平台。它准确地向您展示目标受众正在搜索什么以及您与竞争对手相比如何。无论您是在做出日常营销决策还是定义您的长期数字战略，Ahrefs都能提供帮助您发展品牌的实时洞察。访问Ahrefs.com开始使用。

网址是A-H-R-E-F-S.com。