【楊照談書】克里斯提昂．賈克 《她們的古埃及》 第1集
28:05 Share

探索文学领域品味人文历史深入科学科普哲学心理的奥妙思辨让杨照谈书成为您探索知识世界的指南欢迎收听

各位听众朋友大家好,非常欢迎收听杨赵谈书,本节目以台北广播电台 FM93.1 每个星期一到星期五晚上九点为大家播出,我是杨赵。在今天的节目当中,要为大家介绍一本非常特别的历史书,这本书所处理的历史主题是古埃及,不过从一个很特别的视角切入,作者是法国作家 Christian Jacques。

他写的是中文叫做他们的古埃及但要特别解释这个他是女子旁的如果我们看法文原来的书名也许就更清楚这本书原来的书名叫做那些创造埃及的女人另外有一个副标题那就是从 ISIS 到 Calipatra 在前一中 Christian Jacques 他先引用了

也就是最有名的埃及学者他破解了埃及的象形文字因而使得埃及的研究得到了巨大的突破他曾经写着人们可以根据一个民族的社会组织到底是不是支持女性来评价她的文明程度在

这位古埃及象形文字的天才破解者也是埃及学之父他的见解一如既往的准确透过研究法老统治的埃及文明 Chamberlion 发现汉希腊等大多数把女性放在次要地位的古代或者是现代社会不一样的地方古埃及的女性社会地位相当的显要

所以这本书最主要就是要陈述古埃及历史当中深明显赫或者是寂寂无名的众多女性的故事充分展现这些女性在当时所扮演的重要角色他就说即使在今日的西方社会女性也未必都能够获得法老时代埃及女性所从事的工作或者是担任的职务美国以

以及法国至今并没有出现女性的国家元首在天主教或者是伊斯兰教的宗教位界当中没有女性能够踏足很高的等级而在许多国家女性还没有拥有经济独立经商自由以及被赠予私产等这重要的权利

如果从全球视角来总览女性的地位我们不得不承认女性地位几乎没有提高甚至在很多地方比起古埃及相比是降低了更进一步来看古埃及女性可以成为法老可以掌管外交事务曾经有一位女性掌管了一支军队还有好几位女性大骑士被委认为兼顾宗教和世俗的大型神庙负责人

有的女性管理医生协会经商和自己所选择的丈夫结婚并且有权支配私有的财产女性拥有这些行动和自由的空间得益于一埃及文化的核心基础那就是法老制度

然而我们所谓的法老原意是伟大的神庙大居所而不是指一个人是指由国王和他的大王后所组成的一对夫妻他们一同管理国家在国王因为军事或经济活动出国的时候那就是王后来负责执政男女两人和为一体尊严和尊严

和职者和夫妻尊严与职者和夫妻的概念紧密相连这在此后三千年的埃及社会当中深入人性因为从第一王朝开始男女平等的观念就已经成为埃及人的基本理念

第一批来到埃及的希腊旅行者曾经对他们的所见所闻感到无比震惊乃至愤慨不已在他们看来低人一等的女人居然在没有丈夫或监护人配同的情况底下独自外出在市场上叫卖各种商品还有能力提出离婚并拥有本不该属于他们的多种权利

到了古埃及统治的末期来自希腊的多洛米王朝在埃及掌权了之后开始一刻不停的削弱女性的力量要她们归顺于男性

在法老统治的埃及社会,没有女性退隐家中,没有胁迫婚姻,也没有女人的庆祝区域,也没有强制着装宗教禁忌和男权至上。即使从现代社会的角度来看,古埃及女性当时所占据的地位也是所有女性都会想要拥有的。

这的确是非常特别的人类历史现象也和我们对于古埃及的认识跟理解其实是有一定的差距凸显这一部分让我们看到就不只是古埃及的历史而是关于人类社会组成关于男女两性在权力上的分配非常重要的特殊例子这本书刚刚讲到了它的副标题是从 ISIS 到 CALABATRA

ISIS 这是国爱及重要的女神至于 Clarpatra 是谁呢我们来看 Christian Jacques 他在书里面他提这个问题

克里帕创谁呀这问题听起来可能很奇怪因为所有人都自认对这位古文明史上显克的人物很了解毕竟那一部美国哈莱坞电影埃及艳口他的英文原名就叫做克里帕创这是在 1963 年播映的甚至

就让由伊丽莎白泰勒所扮演的克拉帕创成了电影明星然而虽然我们相信克拉帕创是出生于西元前 60 年而且是作为第七位拥有克拉帕创这个名字这个名字在希腊文里面它的意思是父亲的荣耀的人但是有一派理论却认为克拉帕创并非托罗米十二世的女儿而是一名埃及祭司的女儿

为什么会有这样的假设呢?因为这位希腊女子她的所作所为如同一个真诚的埃及女人她被证实为埃及最后一位法老值得注意的是自从第二次被波斯人占领了之后埃及就失去了独立主权而克拉帕刷这个女子她为了要恢复埃及的主权发动了最后一场战争

女神伊瑟斯激励她选择了这样的命运并为她立起了最后一道屏障来对抗敌对势力的排解美丽的克拉帕创是否因为拥有希腊式的高鼻子而苦恼呢未必如此根据古代史料的记载

克勒巴扎不只是十分迷人而且很有修养这位公主她的特别之处那就是她经常离开自己的宫殿前往亚历山大城的图书馆并且留恋在其中她还掌握了多种语言当然包括埃及语

一个大胆的想法经常在这名年轻女子的头脑当中萦绕着她不只要统治要管理埃及而且要让这个国家充实往日的辉煌重新起身强国之列但是在娇奢淫逸的父亲糟糕的统治下国家日渐衰微几乎沦为罗马人垂手可得的猎物在这样的形势之下

凯特巴创他如何实现自己的梦想呢何况凯特巴创他面对的困难还不止如此他并不受亚历山岛腐败宫廷的欢迎和喜爱

他们更愿意扶持一个易于操控的少年那就是克莱巴爪他的弟弟托罗米斯三世为了逃避必然发生的刺杀年轻的克莱巴爪他不得不接受流放实现梦想的机会因为这样当然就变得十分的渺茫了

克里帕刹开始反抗他建立了一支由雇佣兵所组成的军队并且亲自指挥豪运慢慢地开始眷顾他

这里关键的人物是罗马的凯撒大帝他把对手庞贝的军团消灭殆尽横跨地中海追击庞贝一直到亚历山大城凯撒本来想在这里抓到庞贝并且把他押送回罗马然而为了取悦凯撒

托罗密小国王的幕僚们就向凯撒献上了庞贝的人头凯撒流下了眼泪他对这些懦夫的行径十分不满

凯撒是一个性格复杂的人他无疑是一个铁面无情的军队领袖但他也担任维纳斯神的祭司他有修养他有醉心于星象学渴望将强大的罗马带向巅峰这个时候克里帕刹要走这一步险棋

他违反安全禁令回到了亚历山大城以一种意想不到的方式贸然出现在凯撒的面前随后就发生了著名的地毯事件有人将一张地毯在胜利者凯撒的脚下铺开凯撒赫然发现地毯当中出现了一位优雅的年轻女子

这件事有真实的历史背景这次本来不可能发生的会面后来就演变成为两个人一见钟情在爱情和政治抱负的双重出用底下这对恋人也就是凯撒和克拉帕刷为即将实现各自国家的原大理想感觉到兴奋不已在亚利桑塔城这场战争当中凯撒差点丧命

而亚历山大臣的图书馆被复制离去卡拉帕华终于摆脱了他的政体登上了法老的宝位开始独立统治上埃及和下埃及

克拉帕华他就带着凯撒游遍了埃及的国土促使修建了伟大的丹德拉神庙生下来一个儿子他是凯撒的儿子也是未来的法老在西元前 46 年克拉帕华的梦想初步实现了他就受邀前往罗马此行他的目标非常明确让凯撒和克拉帕华的结合可以合法前者也就是

也就是凯撒统治西方后者克里帕刷统治东方如此一来古老的法老国度就会重获新生了然而克里帕刷这位埃及女子她却没有办法取悦罗马的政客们他们对让一个外国女人登上权力巅峰持着敌对的态度西元前 44 年 3 月 15 日

非常有名的这个日子里凯撒遇此圣王格特帕刷他就失去了最强而有力的支持他担心遭遇同样的命运就只能够回到埃及胜利当前却功亏一篑当然格特帕刷他的国家重新获得了一定程度的独立主权但是不能够得罪罗马对于凯撒王位的继承竞争非常激烈格特帕刷必须要选择一个盟友

既然他曾经征服过凯撒的心那么他就决定诱惑另外一位伟大的战士那就是立下了赫赫战功的 Mark Anthony 两个人会面安排在一个州里的地方那是 Tarsus 会面的情景在希腊作家普鲁塔克他的记录当中可以见得到葛罗帕刷乘船沿着德诺斯河逆流而上

他的船尾楼用黄金包厢船上挂着紫色的帆船桨是银纸的在笛子里拉琴和卢笛的乐声伴奏下船桨有节奏的滑动 Cleopatra 大打扮成爱神 Ephodite 的样子安握在绣着金线的杖里一些幼童装扮成画中的小爱神模样

围绕在克拉巴扎的身边为他轻摇雨散

他的侍女各个天香国色装扮成海鲜女和北会三女神的模样或者是掌舵摇奖或者是节览身反传向香料燃烧的香气飘散到脸上引来观者如潮正如人们所推断的这不是简单的世俗表演或仅是为了迷惑一个罗马男人而做的一场秀

这里他面对了命运重要的转折点他的故事我们休息一会儿等我回来继续告诉大家听见台北的声音就在台北广播电台 FM93.1AN1134 我是阿宝阿圆圆有三只山河背里的声音

感谢你去收听杨兆谈书本节目以台北广播电台 FM9301 每个星期一到星期五晚上九点为他播出到九点半今天为大家介绍这是漫游者出版的新书书名叫做《他们的古埃及从创世女神到末代女法老古埃及三千年的女性力量》作者

是法国的作家 Christian Jacques 提到了末代女法老那就是 Claire Patras 在书里面作者 Christian Jacques 用这种方式细笔的描述 Claire Patras 的故事 Claire Patras 为了引诱安东尼摆出了奢华的排场但除了要引诱安东尼之外他的表现有另外一层含义他的出场代表着他的表现

保护女神 Isis 的出场 Isis 要来找寻她的伴侣 Osceles 就像克勒巴扎要来找寻她的伴侣 Mark Anthony 一切如愿以偿爱情宗教和政治融为一体克勒巴扎也就是新的 Isis 女神将在泛伊埃及的

罗马男人辅助下让埃及重生克拉帕刷他的意愿非常的明显因为他接受了好几个古老的王衔以证明自己女法老王的地位北方和南方的女君主人间的统治者赫鲁斯的女性化身在丹德拉神庙克拉帕刷以伊瑟斯哈托尔的形象出现身边伴着他的儿子那是小赫鲁斯

不知挑术家为她塑像的时候她本人是不是在场呢她难道只是一个待遇享乐跟演艺的女人吗

当然不是,Katapaswa 是一名能够治国理政的女子她推进货币改革,她稳定了国家的经济,她扩充了军队的鞭尺而且她的身边不是还有最优秀的战略家 Mark Antony 吗?错就错在,Katapaswa 她选了 Anthony 但是埃及的最后一任女王,她有选择的余地吗?

教条僵化的乌大维永远都不可能败倒在克里帕扎他的十六群下尽管经历了最初的失败和罗马的持续监管克里帕扎没有退缩而是鼓动马格尼德尼不要屈从于乌大维的命令为了要扭转局势克里帕扎就宣布成立了东方帝国埃及是帝国的核心换句话说这是公开向乌大维下战术

当克拉帕特他和马克·安德尼指挥的一场海战获胜了之后他坚信能够获得最终的胜利埃及由他所率领由他所建立的这支舰队怎么可能比不上罗马人的舰队埃及人的舰队应该更有优势吧到了西元前 31 年双方在阿克逊展开了一场决定性的战役

但一切看预期的大相径庭由于马克恩特尼的无能军队作战效率低下士兵纪律散漫临阵脱逃等等在这些因素的作用下乌大为赢了

他们就没有退路了 Mark Antony 自杀了至于 Kalapatra 他知道自己的理想已经破灭埃及会沦为罗马统治下的一部分他选择了一种配得上法老身份的方式了结自己的生命通常出现在埃及国王额头的磁眼镜蛇没有喷射火焰摧毁敌人而是掉头攻击了自己的女主人

法老时代的埃及尤其是对女性来说是一个给女性有自由独立空间的国度在克勒帕刷死了之后也就此消失了书里面以最后的法老克勒帕刷作为他们的古埃及其中的重点那至于这本书尤其是他们的古埃及的开端那就是前面所提到的这位伊斯斯女神

Christian Jacques 告诉我们和其他伟大的文明一样古埃及文明起源一个创世神话这就是 Osiris 和 Isis 他们的故事这对国王跟王后赐给他们的子民幸福安稳和富足然而厄运如影随形 Osiris 遭到谋杀死神降临从此死亡被视为一种罪行

谁能够挺身而出和死神抗争呢?是伊瑟斯他如何才能够战胜死神呢?他创造了复活术让遇死而死的 Oseris 可以复活

这解释为什么伊瑟斯她能够成为独一无二的女神世间的万物因她而生最终回馈于她伊瑟斯这个名字值得注意它的含义是王座国王并不是坐在王座上而是从王座当中孕育而生

伊瑟斯她既扮演母亲的角色又扮演配偶的角色, 下至高贵的君王,下至最卑微的属民所有古埃及人都是伊瑟斯的后代,只要遵守真理和真云理神马尔特的法则就可以成为马尔特女神的忠诚信徒,你的死后就能够得到重生

那么悲剧是如何发生的呢?在伊瑟斯和奥斯里斯的辉煌统治之下一个人间天堂一般的王国在大地上诞生了

国王和皇后向他们的臣民传授公义和技术让人民安居乐业直到有一天 Oserius 他的亲弟弟赛特被最邪恶的念头那就是贪婪给迷了心窍他不满足于自己现有的地位他觉得低人一等他渴望拥有权力所以为了达到目的选择了令人难以置信的

卑劣手段他谋杀 Oseris 赛特他就邀请哥哥 Oseris 参加一个宴会 Oseris 又怎么会有防备之心呢在美酒跟欢庆气氛的麻痹下 Oseris 接受了赛特非常不寻常的提议躺在一具棺材里 Oseris 这真的是致命天真了

当然这不是游戏是死亡陷阱密谋者和他的共犯迫不及待就封死了棺盖并且将棺材扔进了尼罗河然而这个计划百密一疏 Oserius 居然从这次的谋杀当中侥幸逃生

这个时候赛特没办法回头按淹死国王的阴谋失败之后赛特采取了更心狠手辣的方式肢解国王赛特得逞了作为 Oserius 的妻子 Isis 她拒绝屈服于死神突然降临 Isis 是一个伟大的女神掌握着令人死恶复生的秘方所以她就萌生了一个荒诞的计划

找到 Oseris 被四散抛弃的石块并且将它们拼凑起来

这个看似不可能实现的念头最终变成了现实可是只有 Oserius 的生殖器被一条鱼吞噬了没有办法找回来 Isis 没有绝望她变成了一种猛禽那是雌性的冤唤起丈夫身体的欲望她说尽管我是女人但我能够像男人一样

这样一种超越自然法则的结合发生在一只鸟和一个复活的人之间结果孕育出一只老鹰而不是一个人它的名字就叫做赫鲁斯赫鲁斯是所有法老的保护神而法老们则继承了 Isis 也就是从光明当中诞生的尊者他所孕育的生命杰作作为 Isis 的儿子也是赫鲁斯的化身

埃及法老使连接天跟地的纽带为执政的艺术注入了永恒的希望在生下了一位新的国王之后伊瑟斯他击败了罪恶的死神然而他的战争没有结束因为赛特还试图要除掉年轻的赫鲁斯于是伊瑟斯就把他自己的儿子藏在尼罗河三角洲的沼泽地深处

那是一处危机重重的地方栖息着可怕的生物像是有蛇有蝎子伊瑟斯为他的王权平稳过渡到救世主手中保驾护航因而成为伟大母亲的楷模每天清晨光明之神拉他会穿越黑暗战胜虚无重生在世界在古埃及的象形文字里

光明之神的名字是由代表语言表达的嘴唇形状和动作指形的手臂形状所组成的而他真正的名字是一个至高的秘密神灵跟人类都不知道

作为重生力量的掌控者,Isis 难以抵抗这秘密的诱惑,但如何能够洞悉这项秘密呢?Isis 就收集了"拉"的一些汉译,其中包含了"拉"的部分原神,他把汉译和泥土混合,塑造了一只爬行动物。

这只怪物能够吞噬光明之神让他饱尝痛苦并且将光明之神推向死亡之门因为如此

这光明之神除了向 Isis 求救,他还能怎么办呢?只有 Isis 他有能力消除毒物的影响来保护光明之神但是这个时候 Isis 他就提出了要求作为一只光明之神的交换条件他要求得知光明之神真诚的名字

光明之神想尽办法诱骗伊瑟斯后来他无计可施就只能够答应伊瑟斯的条件于是伊瑟斯就多增加了这个身份他是光明之神真名秘密的知情者这样的一个特权就又赋予了他无与伦比的地位埃及想有上昌独一无二的馈赠那就是尼罗河

当土壤均裂滋养大地的尼罗河进入到枯水时期人们就开始期待神机的降临带来富饶的河水何时才能够再长起来呢夏日来临枯热难耐人们越来越陷入恐慌难道再也没有活路就只能坐以待毙吗

在心师们就站在神庙的穹顶上忙碌着他们是不是能够在天空寻找到吉兆呢

所谓急躁就是天堂星神的出现天堂星神在夜空闪耀的时候那就是伊萨斯面对奥西里斯的尸身抛出洒泪让他复活的时刻这个时候尼罗河损毁暴涨那是大自然赐予的真正生命资源

伊瑟斯他又是可以让尼罗河复苏也同时让自然复苏的伟大之神埃及的古文化从伊瑟斯的信仰开始而伊瑟斯是一位女神这就是为什么 Christian Jacques 他特别告诉我们古埃及其实是由女性所打造的打造古埃及的这些女性的故事就写在这一本《他们的古埃及》里

感谢您的收听我们明天同一时间再会