【楊照談書】韋德．戴維斯 《生命的尋路人：古老智慧對現代生命困境的回應》第1集
28:03 Share

欢迎收听

各位听众朋友大家好非常欢迎收听杨赵谈书本节目以台北广播电台 FM 出 3.1 每个星期一到星期五晚上九点回答播出我是杨赵在今天的节目当中要为大家介绍这本书是 Wayne Davis 他所写的 The Wayfinders 中文翻译叫做生命的寻路人这本书在 2012 年先有了中文翻译本最近大家出版有了

这新版称之为《副产业经典重出》。这本书关键的重点就是 Wayne Davis,这位非常特别甚至带着传奇色彩的作者。他在 19 岁的时候离开重产阶级的舒适环境,赫然发现自己在丛林、沙漠或者是 Amazon 流域当中还会感觉到比较自在。

为了探求生存的意义,他从人类学着手,并且在哈佛大学攻读植物学,成为民族植物学博士。他一头再入了探险世界,寻求各种文明对于人类存在的解答。威·戴维斯他曾经愿赴海地去研究非常特别的题目,那就是活僵尸。

他的论文改写成为畅销著作《穿越阴阳路》并且改编成为电影他的著作翻译成为 15 种以上的语言全球销售突破了 80 万本接着 David 他变成了高薪讲师在牛津跟剑桥大学都担任讲座教授也成为国家地理杂志仅有的八位常驻探险家之一

所以我们在这本书里面所看到的那就是他对于探险这件事情他的态度还有他对于探险的结果还有他在探险的过程当中他得到了什么也就是究竟是什么样的力量什么样的因素吸引他踏上探险的旅程

他说旅行之中我最大乐趣莫过于和保有传统的人们一起生活这些人在微风当中感觉到历史在雨水刷亮的石头上触摸到过去在植物叶子的苦味当中品尝着古老 Amazon 流域的美洲豹 Simon 他们还在银河外漫游北美英纽特族其老的神话仍然能够用他的意涵引发共鸣

Tibet 突破的佛教徒也还奉行着呼吸法门知道这些故事我们就能够记住人类学的核心启示我们所处的世界并非存在于某种绝对的意义当中而是现实的一种模式是我们的特定文化部系在许多世代之前做了一连串不管是在知性上或在感性上在心灵抉择的结果成功与否那另当别论

无论我们的旅伴是在婆罗洲森林中游牧的本兰族海地的巫毒或者是秘鲁安第斯高山上的巫医撒哈拉红沙当中的塔玛奇克骆驼山队还是初木朗玛峰山坡上的牦牛牧民

这些民族都在教导我们世界上还有别的选项别的可能也还有另外的思考另外和地球互动的方式这样的想法可以让我们充满希望无数文化交织成为生命的智慧和精神作用

覆盖了整个地球对这个星球上的云众生而言这些文化和生活的生命之网也和我们手持的 Biosphere 也就是生物圈是同等重要你可以把这个社会的生活网视作一个族群文化圈它称之为叫 Ethnosphere

这个词或许最能够概括人类自有意识以来,透过想象而形成的思想和直觉,神话和信仰,还有想法和灵感。族群文化圈是人类最伟大的遗产,是我们梦想的产物,希望的化身,代表我们全体的存在,以及人类这样一种求之若可,是一类惊人的物种所创造的一切。

Biosphere 生物圈因为气体破坏以及动植物物种灭绝受到了严重的侵蚀同样的 Ethnosphere 族群文化圈也面临威胁只是受到破坏的速度其实还要更快

举例来说没有生物学会提出有 50%的物种以冰灵灭绝对生物多样性而言那就是一个最具备有世界末日色彩的情况但是文化多样性的领域当中我们所知最乐观的景象它的末日程度还远超过这个

语言失传就是一个关键的指标语言就像是煤矿坑里的金丝雀也就表示当有毒气的时候它们是最快反应最快死掉的一种语言绝对不只是一种文法或者是词汇

语言是人类的灵光一线特定文化的灵魂和物质世界接触的媒介每种语言都是心灵的古老森林使思想的分水岭使精神潜能的生态系在当今 7000 种还在使用的语言当中有整整一半的语言没有传给下一代世上除非改变某些事物否则这些语言在我们的有生之年就都会消失

世界上有半数的语言正濒临灭绝想想看你将被沉默包围成为族人当中最后一位讲母语的人再也没有办法传承祖先的智慧也没有办法预见后代的前景难道还有比这个更孤独的事吗这种悲惨的命运在地球上大约每两个星期就会发生一次成为某些地方某些人的真实困境

平均每 14 天就有一位老人死去某一种古老语言的最后几个音节也就跟着他进入到了坟里

这件事情意味着在一两个时代之内我们会目睹整整半数的人类社会文化和智慧遗产消失殆尽这是我们这个时代很多人看不见的真相有些天真人会问如果我们都讲同一种语言世界不是会更美好吗促进沟通不是让我们更容易相处吗

那作者魏·Davidson 他就给了这样的答案他说这个想法很好但让我们把那个共通的语言换成北美海达语或者是西非优鲁巴语或者是北美拉克塔语或者是北美燕尤特语还是非洲的桑族语吧意思是人们就能够理解

不能讲自己的母语所代表的意义我没办法想象一个不能说英语的世界原因不在于英语是多好的语言而是因为英语是我的语言英语完整展现了我这个人但同时我也不希望英语像某一种文化神经毒气那样去消灭了其他的人类之神清除了世界上其他的语言语言在历史上也是来来去去

巴格达的街上已经听不见巴比伦语意大利的山丘上也没有人讲拉丁语了让我们再次将语言比拟为生物灭绝是自然现象不过大体而言在过去的六亿年当中物种形成以及新形态生命演化的速度比绝种要来得快世界也就表示是朝向越来越多元在变化的

拉丁语在罗马逐渐消失但在拉丁语系的语言当中找到了新的表达但如今正如生物学家认为豆子物以前所未见的速度迅速的灭绝语言也正以类似的速度在死亡不再有后人传承生物学家认为可能有 20%的哺乳类 11%的鸟类和 5%的鱼类正受到灭绝的威胁

植物学家也预计植物多氧性会减少 10%,而同时,语言学家和人类学家则目睹半数现存于世界上的语言即将消失,有 600 多种语言的使用者在 100 人以下,有大约 3500 种语言只有全球 8%.

0.2%的人口在使用对比之下最普遍的十种语言蓬勃发展有半数的人类以这十种语言作为母语 83 种语言的使用者加起来就占了世界上整整八成的人口但是其他声音所构成的诗歌曲和知识呢

这是这些文化守卫看护者世界上 98.8%的预言多样性难道长者的智慧只因为他沟通的对象只有一位就比较不重要吗难道民族的价值就只在于相关人数吗正好相反每种文化都是家族塑状图的重要分子都是知识和经验的宝库

在未来这些文化也可以是我们找寻灵感和前景的来源。MIT 的语言学家 Hale 在过世之前,他就说,失去一种语言就等于失去一种文化,失去一项智慧遗产,失去一件艺术品,那就像是丢了一颗炸弹到罗浮宫。

我们究竟面临什么样的威胁又能够为此做什么呢近年来有一些书籍歌颂席卷全球的科技跟现代性提倡世界是平的人类无需透过移民来进行改革他们认为世界正在融合成为单一的实体由特定的经济学模式来主宰

到处都将能够看到未来而且是立刻看到每当读到这些书我只能说我走过的世界一定跟这些作者不一样我有幸看到的世界机会可以保证就不是平的

这是我希望透过这本书来跟大家呈现的这个世界高高低低遍布山巅低谷充满引人好奇的异象或者是妙不可言的事物

历史并没有停下脚步在今天文化变动跟转化的过程也一如以往充满了活力只用自己那一套单一文化典范来理解各种经验的人看到的世界就只有单一的色彩但对于那些愿意用双眼去看用心去感受的人而言这个世界仍旧

保有丰富而复杂的心灵地貌而这本书《生命的寻路人》也就是要指出这些人这些文化这种智慧这种多元的心灵现在还存在在哪里同时吸引我们的注意让我们愿意为保存这样的不同的道路不同的文化心灵面貌而愿意多付出一份心力我们休息会儿等会儿来继续聊

心情放好輕鬆有影子背叛我們一天用心關懷身邊的人在那九三點一零大法公佈電台我的床 請開啟我被歲月緊鎖的思念

大家好,我是刘克湘亲近自己的城市找回城市的温暖

听见台北的声音就在台北广播电台 FM93.1AN1134

感谢你继续收听杨赵谈书本节目以台北广播电台 FM93.1 每个星期一到星期五晚上九点为他播出到九点半今天为大家介绍的这本书作者是魏伊·戴维斯这本书在 2012 年有过中文译版的出版现在大家出版给了我们经典重出版这本书的书名叫做《生命的寻路人》

在前几天的节目当中曾经跟大家介绍 Mazda 他所写的 Pacific Worlds 我们的海那就讲到了太平洋那在 Wayne Davis 的书里他用他自己的一种文化的观照也来看太平洋尤其是看太平洋这非常特别就是历史上最大的文化圈

用这种方式来呈现来窥探人类无穷无尽的想象力这个文化圈就是太平洋上的波里尼西亚 2500 万平方公里将近地球表面五分之一成千上万座岛屿像珠宝一般洒落在南太平洋的海面

他说几个月前我有幸加入波利尼西亚航海协会在双生独木舟上的训练任务这是一艘美丽而且具有代表性的大船以夏威夷的圣心大侥幸命名是古代波利尼西亚大航海独木舟的副制品

双生独木舟拥有双重船体有露天甲板 18.8 公尺长 5.8 公尺宽由长达 8 公里的绳索捆扎而成总排水量 10.8 公吨 1975 年首航之后就纵横于太平洋上至今航行了大约 15 万公里到访过玻利尼西亚文化圈的美丽的成岛

从夏威夷到大西地再到库克群岛越过纽西兰向东到马克萨斯群岛东南到复活岛甚至远达阿拉斯加和日本沿岸双生独木船可以搭载 10 名船员包括船长和导航员这两位要脚船上还

完全没有现代化的航海设备只有一架无线电器这子弓未及时用没有六分仪没有侧身仪没有全球定位系统没有转频器有的就只是导航员的感官船员的知识还有整体族人在床的骄傲权威和力量

我们来看在历史上西班牙人在 16 世纪首次航入了太平洋遇见了全新的世界这群人当中首先竞逐在达利安的某座山

他以苍蝇之眼凝望海洋浮向连篇这片海洋之大是西边的岛屿河马的黄金国度乃至陈衍建的美好城邦与国王国都相形见处也就是它比大西洋要大得多了

这是 John Keats 曾经已失去在两个世纪之后用敬畏的心情去揣想那批西班牙人可能会有的感受 1520 年麦泽伦花了 38 天绕过南美洲南端的好望角这个时候已经有半数的船员死亡

船只驶入了辽阔空无之境一片他以为风平浪静的海域所以他把这片海域命名为 Pacific 也就是太平洋

不过接下来的四个月的航程当中冲火下来的船员一天一天相继死亡他却恰好错过了太平洋当中有人居住的岛屿最后在 1521 年的 4 月 7 日登陆今天菲律宾的苏乌岛

就各方面而言,麦泽伦都堪称勇敢坚毅,但也非常固执,在迫切和盲目之中,他无意间照顾了一层个文明,一个本来可以让他学到许多大海知识的文明。

三个世代之后, 波里尼西亚人和西班牙人展开了长期接触 1595 年, 西班牙航海家内拉他随着帝国的东方贸易登上火山群岛这十座岛屿就像赤道海上的哨兵

内拉连陆地都还没有登上就将这一列群岛命名为马克萨斯这个名字来自于他的赞助者当时的秘鲁总督这列群岛是世界上最孤绝的岛屿但在当时也拥有 30 万住民当地人把自己的地方称之为人类之地这是一场文明跟文明的奇特相遇

马克萨斯人认为他们的岛屿是世界尽头在神话当中他们的祖先是乘着海风和浪淘从西边而来而这个地方是最后一站据说当地的每一个人都是始祖 Tiki 的后代而每一个宗族的律师也都可以回溯到那场来自日落之地的原始大迁徙东方海平线的尽头后方那就是来世

灵魂在那里脱离了躯壳,钝入到海中。因此,在马克萨斯人的眼中,西班牙人就像恶魔,是出生在东方遥远天边的邪恶化身。他们荒淫奸诈,残忍无道,毫无科学之处,既无技能,也没有带着食物或者是女人,更没有知识,甚至对于大自然最基本的构成要素都一无所知。

他们的财富仅限于手上或有的奇特金属制品虽然那的确值钱但他们对真正的财富毫无所知真正的财富其实是声望而一个人要享有社会地位就必须要有能力来负担社会责任能够将多余的食物分配给需要的人让大家享有免于匮乏的自由

这些陌生的白鬼,来自于海平线的比方,在生命维杰上无处轻重,他们如此野蛮,巫术影响不了他们,连祭祀的法力也无可奈何,他们无知到连首领跟平民都分不清楚,甚至都以凶暴鄙视的态度对待首领和平民。

而西班牙人这一方,则对岛民的温文而又残酷的表现感觉到困惑。这里的人是杰出的战士,杀人不眨眼,但他们的战斗却是季节性的,预想好的,有计划的,而且是仪式性的。只要有一人阵亡,战斗就要结束。另外,马克萨人,他们没有时间感,他们缺乏时间。

罪恶或者是羞耻的观念当地的女人洗鱼卖弄风情还当众性交但当他们看到西班牙人当众小便这样一般欧洲男人都会做的事的时候却感觉到震惊和恶心

如果说淫乱使人兴奋而困惑,那么食人、吃人的行为还有活人计就让人不堪而立,而一气多福祉还有无比荒唐的圣戒也同样令人惧怕。

圣戒是当地的巫术规则跟惩罚系统在日后演算出禁忌的概念当地还有一种野蛮的表现马克萨斯男性会把腰部到膝盖的身体全部都刺上鲜艳的蓝黑色刺青包括了最敏感的圣子气皮肤

西班牙人最大的疑惑是如此原始的族群为什么能有这么高的成就整片山坡跟河谷种满了作物盖出壮丽的石器梯田和灌溉渠道巨大的平台可以举行千人以上的仪式活动丰收盛宴还有战争结束要不然就是首长就任时的庆典这个时候

祭司会逐一背诵整部世界神话史几百行圣事就这样收在一个人的脑海当中如果他在某一个词语上卡住或结巴他就必须从头来过因为这些文字不只是勾勒出历史的轨迹还预示了未来的迹象大型平台的四周延伸出碧绿的芋头田、甘薯田还有鹿斗树和椰子树

面包果树是他们的生命之树,马克萨市人会在凉爽的土地建造大型的石坑,在无氧的环境下保存几公吨的淀粉类食物,随时都备有 8 个月的粮食。就算碰上最恐怖、最具有破坏力的台风,他们也都可以撑得过去。西班牙演员对副队长奎洛斯认为,

他和队友在海滩上遇到的这些原住民不太可能打造出和土地结合如此深的文明因为他看到当地女性像鱼群一般包围着西班牙船只

原因是圣界禁止女性使用独木舟这些小岛离西班牙辖内海域的军事前哨站少说要有三个月的航程而一个连女性都无法载送的文化怎么有可能依据到那些岛上此外他也注意到这里的人他们没有磁性指南针没有指南针的协助他们要如何航向这些岛屿呢

奎洛斯将神话跟地理结合在一起而下了一个结论马克萨斯实际上只是南方某一座宏伟大陆的前哨而岛上的重名是被某一个上代发掘的古文明运到当地于是这些西班牙人上岸不到一个月就再度航上太平洋去寻找这块他们心目当中想象当中的传奇大地而

而这个徒劳的寻觅将会耗尽奎罗斯他的余生奎罗斯也不是最后一位被波里尼西亚之民所护导、所迷惑的水手欧洲的海上运输一度因为缺乏测量精度的导航仪器就只能够紧挨着欧洲大陆的海岸舰航行远离那片令人深谓的开阔海洋

造型奇异的船只终横在太平洋开放水域的消息慢慢转回巴黎和阿姆斯特丹 1616 年一艘荷兰海军军舰在东加跟萨摩亚之间航行碰上了一大群远洋贸易的独木舟船队而英国政府却直到 1714 年都仍然透过国会方案提供 2 万英镑来征求能够在海上攀顶京都的人

当时伦敦一栋豪宅只需要几百英镑就可以完成所有的装潢事实上在航海天文中发明之前航海家都是依赖航位推算吧普通船只在海上一旦看不到陆地就会有危机

然而这个时候的太平洋上却有不寻常的事正在上演最不寻常的那就是发现了原来在太平洋上在这些众多的岛屿当中存在的一个非常特别的文明这个文明被命名为玻利尼西亚玻利同时也就指出他们是附属的或者他们是

多元的人类的文明如此多元在太平洋上就存在这么不一样的文明这些文明我们应该尊重他们

Way Davis 另外一方面也就是告诉我们这些文明当中任何一个都帮我们找出一条不一样的生命的道路我们应该尊重我们应该去理解这些 Way Finders 所以这本书的书名就叫做生命的寻路人感谢你的收听我们明天同样时间再会