We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 12月26日 午前11時のNHKニュース

12月26日 午前11時のNHKニュース

2024/12/26
logo of podcast NHKラジオニュース

NHKラジオニュース

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
N
NHK新闻播报员
日本航空
Topics
NHK新闻播报员: 日本航空今晨遭遇系统故障,导致部分航班延误,并停止当日航班机票销售。故障原因疑似为网络攻击,目前公司正在紧急修复中。故障影响范围广泛,包括行李托运系统、航班运营和官方应用程序。 国土交通省报告称,截至上午10点半,其他航空公司未受影响。 此外,新闻还报道了一起因医生在社交媒体上发布解剖研修照片而引发的伦理争议。该医生已删除照片并公开道歉。 石破首相在政府经济财政咨询会议上强调了经济优先于财政的理念,并计划通过提高工资和投资来实现增长型经济,同时改善财政状况。政府预测2025年GDP实际增长率约为1.2%。 日本航空: 公司确认遭遇网络攻击,正在积极调查并努力修复受损系统。公司表示安全运行不受影响,并为给乘客带来的不便致歉。 石破首相: 强调经济优先于财政,计划通过提高工资和投资来实现增长型经济,同时改善财政状况。政府将迅速有效地执行经济对策的补充预算,以实现工资增长超过物价增长,从而扩大消费和投资,最终实现由民主导向的经济增长。下个月将公布最新的基础财政收支数据,以验证财政健全化的进展。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

11 時の NHK ニュースです日本航空で今朝から利用客の手荷物を預かるシステムに不具合が出て一部の便に遅れが出ているほか今日の便の航空券の販売を停止しているということです会社はネットワーク機器がサイバー攻撃を受けたとしていて復旧を急いでいます日本航空によりますと今日午前 7 時 24 分頃からネットワーク機器の通信量が急激に増え

利用客の手荷物を預かるシステムなどに不具合が生じているということです この影響で国内線国際線の一部の便に遅れが出ているほか今日の便の航空券の販売を現在停止しているということです また会社が提供しているアプリも利用ができなくなるケースが出ているということです 欠航は今のところ出ていないとしています

会社はサイバー攻撃を受けたとみて障害の原因とみられる危機をシステムから遮断して詳しく調べるとともに復旧を急いでいます会社は安全運行には影響はありませんお客様ご関係の皆様にご迷惑をおかけしていることを深くお詫び申し上げますとコメントしています

国土交通省によりますと午前 10 時半現在日本航空以外の航空会社には影響は出ていないということです次です来年度 2025 年度の経済見通しをめぐり石破総理大臣は経済あっての財政という方針のもと賃上げと投資が牽引する成長型経済を実現するとともに財政状況の改善を進めていく考えを強調しました

今日午前総理大臣官邸で開かれた政府の経済財政諮問会議では来年度の経済見通しをめぐり gdp 国内総生産の伸び率は物価変動を除いた実質でプラス 1.2%程度になるとの見通しが報告されました これを受けて石破総理大臣は

経済対策の裏付けとなる補正予算などを迅速かつ適切に実行することで賃金上昇が物価上昇を上回り消費や投資が拡大する民主主導の経済成長を実現していくと述べましたその上で来月財政の健全性を示す指標を基礎的財政収支についての最新の試算を示し財政健全化の進捗を検証すると説明しました

そして経済あっての財政との考え方のもと 賃上げと投資が牽引する成長型経済を実現しつつ財政状況の改善を進め危機に強靭な経済財政を作っていくと強調しました 解剖研修で撮影したという写真が投稿されネット上で批判が集まっています

投稿した医師は自らのブログに医師でありながら人としての倫理観が欠如した投稿をしてしまったと記して投稿を削除し陳謝しています投稿したのは東京を中心に全国展開する美容外科医院の医師でアメリカグアムの大学で行われたという医師の解剖研修で撮影された写真を SNS とブログに投稿していました現在は削除されています

写真の一部にはモザイクがかけられ、検体が並んでいると見られる写真には、頭部がたくさん並んでいるよという文字が、笑顔の絵文字と一緒に載せられていました。また、検体の前と見られる場で、ピースサインをしている医師の写真もありました。

こうした投稿はすぐにネット上で拡散し倫理観が欠如しているなどと批判が相次ぎました 中には 1.8 万リポストを超えた医師の対応を批判するコメントもありましたこうした事態を受けて医師は投稿を削除し今月 23 日の自身のブログで 遺体から学べる貴重な機会があることを多くの医師に知ってもらいたかった

医師でありながら人としての倫理観が欠如した投稿をしてしまったことについて心からお詫び申し上げますと謝罪していますお伝えしていますように日本航空で今朝から利用客の手荷物を預かるシステムに不具合が出て一部の便に遅れが出ているほか今日の便の航空券の販売を停止しているということです会社はネットワーク機器がサイバー攻撃を受けたとしていて復旧を急いでいます

11 時のニュースは関根がお伝えしました時刻 11 時 5 分になります