We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 12月30日 午前10時のNHKニュース

12月30日 午前10時のNHKニュース

2024/12/30
logo of podcast NHKラジオニュース

NHKラジオニュース

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
N
NHK新闻
Topics
NHK新闻:报道了秋田新幹線因停电导致暂停运行,预计10点半恢复。详细描述了停运情况和恢复时间安排。 NHK新闻:报道了美国前总统吉米·卡特去世的消息,享年100岁。新闻回顾了卡特总统的政治生涯,包括其在中东和平进程、美中关系正常化以及人权等问题上的贡献。同时,也提及了卡特总统在任期间面临的挑战和批评。最后,新闻报道了卡特总统去世的具体情况,以及其身后留下的遗产。 NHK新闻:报道了俄罗斯对特朗普政府提出的乌克兰不加入北约提案的不满,并重申俄罗斯反对乌克兰加入北约的立场。新闻简述了该提案的内容,以及俄罗斯外长对此的回应。 NHK新闻:报道了东京外汇市场美元兑日元汇率下跌,以及日经平均股价下跌的情况,并给出了具体的数值。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

10 時の NHK ニュースです。秋田新幹線は、昨夜秋田県内で発生した停電の影響で、森岡と秋田の間の上下線で運転を見合わせていますが、JR 東日本は復旧作業が進んだとして、午前 10 時半ごろに運転を再開する見込みだと発表しました。上り線は、秋田駅を午前 10 時 35 分に出発する小町 20 号から運転する予定だということです。

アメリカの元大統領で長年紛争の平和的解決に取り組みノーベル平和賞を受賞したジミー・カーター氏が 29 日亡くなりました 100 歳でしたカーター氏は南部ジョージア州のピーナッツ農家から政界に転身して地元の州知事を務めた後 1976 年の大統領選挙に民主党から立候補して当選し翌年から 4 年間アメリカの第 39 代大統領を務めました

在任中の 1978 年には長年対立していたイスラエルとエジプトの間の平和条約の締結などを取り決めたいわゆるキャンプデイビッド合意を仲介し中東和平に力を尽くしましたまた 1979 年にはアメリカと中国との間の国交を樹立し関係正常化を実現させました

一方で 1979 年の旧ソビエトによるアフガニスタン侵攻や同じ年にイランの首都テヘランで起きたアメリカ大使館選挙事件への対応をめぐって弱腰だという批判を受け再選を狙った翌年の大統領選挙では国内の物価高の問題も響いて共和党のレーガン氏に敗れました大統領職を退いてからは 1982 年に NGO のカーターセンターを設立し

各地の紛争の解決や開発途上国の人権状況の改善などに精力的に取り組みましたそして 1994 年には核開発問題をめぐりアメリカとの間で緊張が高まった北朝鮮を訪れて当時のキム・イルソン主席と会談し核開発の凍結や左札の受け入れの同意を取り付けその後の米朝枠組合意の足掛かりを築きました

こうした長年にわたる紛争の平和的解決や人道支援の取り組みが評価され、2002 年にはノーベル平和賞を受賞しました。カーター氏はアメリカの大統領経験者の中で史上最高齢となっていましたが、去年 2 月からはジョージア州の自宅で週末期医療を受けながら家族と過ごしていたということで、カーターセンターによりますと、現地時間の 29 日午後、自宅で家族に見守られながら亡くなったということです。

アメリカのトランプ時期大統領の政権移行チームが、ロシアによるウクライナ侵攻を終わらせるための提案として、ウクライナの NATO 北大西洋条約機構への加盟への延期を検討していると報じられたことについて、ロシアのラブロフ外相は提案には満足していないと述べ、加盟そのものに反対する立場を示しました。

アメリカの有力誌ウォールストリートジャーナルは、先月、トランプ時期大統領の政権移行チームが、ロシアによるウクライナ侵攻を終わらせるための提案として、ウクライナが少なくとも今後 20 年間 NATO に加盟しないと約束することなどを検討していると報じました。ウクライナの NATO 加盟を延期する案には、ロシアのプーチン大統領が機関の問題ではないとの考えを示していますが、

ラブロフ外相は、国営の多数審が伝えたインタビューの中で、ウクライナの NATO 加盟を 20 年延期し、イギリスとヨーロッパの軍を平和維持部隊として導入する提案には満足していないと述べ、加盟そのものに反対するというロシア側の立場を改めて示しました。その上でラブロフ外相は、ウクライナ情勢をめぐってはアメリカ側とはいかなる交渉も行っていないと述べました。

川瀬と株の値動きです。週明けの今日の東京外国合成市場の演奏場、現在ドルに対しては先週末に比べて 9,000 円安ドル高の 1 ドルが 157 円 90 銭から 94 銭、ユーロに対しては 24 銭円安ユーロ高の 1 ユーロが 164 円 70 銭から 71 銭となっています。

また、東京株式市場の日経平均株価は、先週末の終わり値に比べて 251 円 69 銭安い、4 万 29 円 47 銭。当初株価指数トピックス 7.11 下がって 2794.57 となっています。ニュースをお伝えしました。