NHK新闻播报员:
格鲁吉亚于12月29日举行总统就职典礼,反西方立场著称的卡拉巴什维利宣誓就职。此次就职典礼在持续一个月的民众抗议活动背景下举行,抗议者主要来自支持欧盟的反对派和民众,他们认为10月的议会选举存在舞弊行为,卡拉巴什维利的当选缺乏合法性。
前总统萨卡什维利也对卡拉巴什维利的当选表示强烈不满,并公开谴责其缺乏合法性。萨卡什维利在总统府前发表讲话,表示自己将与支持者站在一起,并最终离开了总统府。
卡拉巴什维利当选后,执政党的权力基础得到巩固,一些专家预测格鲁吉亚未来可能进一步远离西方。
与此同时,日本法务省公布了‘向囚犯传达被害者声音’制度一周年成果,该制度旨在让在押人员了解受害者和家属的感受。这项制度在一定程度上取得了成效,但也存在一些问题,例如利用率有待提高。
此外,日本产业技术综合研究所成功利用下水道污泥中的磷制造工业产品,为资源再利用开辟了新的道路。
卡拉巴什维利(间接):
通过10月议会选举以及随后的议会投票,我获得了格鲁吉亚人民的授权,成为格鲁吉亚合法的总统。反对派对选举结果的质疑是毫无根据的。我将带领格鲁吉亚人民走向更加繁荣的未来,并坚持独立自主的外交政策。
萨卡什维利:
10月议会选举存在严重的舞弊行为,卡拉巴什维利的当选是无效的,他缺乏合法性。我将继续与人民站在一起,争取选举的重新举行,维护格鲁吉亚的民主和法治。卡拉巴什维利的执政将导致格鲁吉亚进一步远离西方,这将损害格鲁吉亚的国家利益。
格鲁吉亚民众(间接):
我们要求公平公正的选举,我们反对卡拉巴什维利的执政,我们支持欧盟,我们希望格鲁吉亚能够融入欧洲大家庭。
Deep Dive