书影·对照记001：序言&总论
55:52 Share

注：本节目录制时间为2024年11月，节目中主播提及的“今年”指2024年。

时长：1:53:29

序言

1. 源流——节目诞生初衷与名字由来；
2. 突破——有别于常规节目制式的特点；
3. 标准——五组“书影”的选择标准与遗珠；

韩江与《素食者》

1. 自《素食者》始，韩江创作脉络简述；
2. 原著语言特色对翻译效果的影响；
3. 作家韩江不止于性别的创作母题；
4. 《素食者》简中译本的删减问题；
5. 影版改编，前金智英时代的表达探索；
6. 影版极为糟糕的情色化改编思路；
7. 强化身体恐怖感官呈现的迫切与必要；

门罗争议事件

1. “被牺牲的孩子”与“逃离”失败的门罗；
2. 隐匿于性别争议之下的娈童犯罪；
3. 女性作家的自我厌弃与厌女倾向；
4. 传记作者的职业伦理与取材边界；

文学奖项

1. 诺贝尔文学奖之外，值得关注的文学奖们；
2. 诺奖的评选机制与传说中的“短名单”；

（付费墙之后的内容-55分50秒） 3) 诺奖评选的大众化尝试与理念坚守； 4) 《美国小说》对文坛现实的映照； 5) 国家意志与政府文化策略对文学的推动；

当代文学现状

1. 当代文学新兴类别简述；
2. 纯文学作家与类型文学作家分野辨析；
3. 类型文学衰落原因探微；
4. 高道德倾向覆灭爱情小说；

文学与影视改编

1. 《繁花》，严肃文学影视改编的强心针；
2. 流媒平台，攀登文学改编难度的高峰；
3. “文学已死”，已被“认定”的评判；
4. 影视、明星与文学，一响而散的流量效应；
5. 短视频切片，时代情绪的反馈；

文学与出版产业

1. 塌缩的必然，与电影票房同构的文学销量；
2. 引进书数量萎缩的多重原因；
3. 电商平台对出版业的压榨；
4. 否极泰来的职业作家发展空间；
5. 外国文学的坚挺与国内文学的式微；
6. 强力的舆论影响与潜在的取消文化；
7. 电子阅读，指引与盘剥并存；

未来的畅想

1. 世界文学的趋势——恐惧的回响；
2. 特朗普与强人政治对文学的影响；
3. 东北文艺复兴与阶级跌落恐惧；
4. 文学流派的散落与文学运动的枯竭；
5. 文学教育矫枉过正的平权倾向；

开场&结束曲：(Dario Marianelli) 封面设计：@画电影； 音频剪辑：出雲；文案：立柍。