cover of episode UK School System #355

UK School System #355

2025/5/20
logo of podcast Rock n' Roll English

Rock n' Roll English

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
M
Martin Johnston
M
Martin Johnston's daughter
M
Martin Johnston's daughter's friend
M
Martin Johnston's niece
M
Martin Johnston's son
Topics
Martin Johnston: 我对英国的学校教育体系进行了一次深入的探讨,涉及了从学前教育到中学教育的各个方面。我主要关注几个核心问题:学前教育是否应该强制?严格的校服制度是否扼杀了孩子们的创造力?学生是否应该有权选择自己感兴趣的科目?学校午餐应该提供哪些食物?以及如何在学校培养学生对学习的热爱。我希望通过这次讨论,引发大家对现有教育体系的反思,共同探讨更适合孩子发展的教育模式。 Martin Johnston's daughter: 我很期待去上小学,因为在那里我可以学到很多新的知识。虽然我有点难过不能再戴我喜欢的彩色发夹,但我相信在学校里我能学到更多有趣的东西,比如跳得更高! Martin Johnston's son: 我不太喜欢幼儿园,因为我想和爸爸妈妈待在一起。虽然有时候我会哭,但我知道去幼儿园可以让我和其他小朋友一起玩,这对我来说也是一件好事。 Martin Johnston's niece: 我喜欢戏剧这门课,虽然每周只学一小时的外语让我觉得效果不明显,但我还是努力学习。我喜欢学校的“放下一切阅读”活动,这让我有机会读自己喜欢的书。虽然学校的校规很严格,但我认为穿校服可以避免攀比和欺凌。总的来说,我还是喜欢学校的,因为在那里我可以学到知识,和朋友们一起玩耍。 Martin Johnston's daughter's friend: 我喜欢在学校和朋友们一起玩,我们有好多好多朋友!学校的午餐有热狗和汉堡包,也有西兰花和胡萝卜等健康食品。

Deep Dive

Chapters
This chapter explores the UK school system by discussing uniform policies, starting with a conversation between the host and his four-year-old daughter about her inability to wear colorful hair clips to school. The discussion then expands to whether or not uniforms stifle children's creativity and whether stricter uniform rules lead to better academic performance.
  • Uniform policies in UK schools, especially for four-year-olds.
  • Debate on whether uniforms stifle creativity.
  • Correlation between stricter uniform rules and better school performance.

Shownotes Transcript

今天我们和几位特邀嘉宾一起聊聊英国的学校制度! </context> <raw_text>0 这里是摇滚英语。真实的人,真实的英语。您的主持人马丁·约翰斯顿。大家好,欢迎收听另一期摇滚英语,第355期,我们姑且这么称呼它,即使我们确实播出了两次第354期。是的,我们现在是第355期,迟到了一天。对于今天的迟到,我表示歉意。

在摇滚英语存在的八年里,我只错过了一个截止日期。

大概三次左右。一次是我结婚的时候。这次是因为我应该在周日晚上录制,然后我把孩子们哄睡后就睡着了。可能这是年龄的标志。然而,这只是部分事实,因为我还应该和摇滚英语团队的另一位成员一起录制。但是

不幸的是,我做不到。所以在最后一刻,我不得不尝试把播客组合在一起。我一直在考虑该怎么做。我家里还有几个孩子。所以我想,你知道吗,我要采访这些孩子们。然后我想到一个新的角度,那就是我

问他们关于英国学校的事情,好吗?因为我认为与其让我来告诉你,不如让真正去学校的人来告诉你。现在,你将在本播客中听到的两个人是我的孩子,我的两个孩子都上幼儿园,这是我们在英国的学前教育,和托儿所差不多,我相信在美国他们称之为幼儿园,这是一个

我的美国口音不是世界上最好的,但这就是他们对它的称呼。上学前的学校。好的,我的两个孩子都上幼儿园。所以你会听到他们两个人的声音。你还会听到另一个女孩的声音,我女儿的朋友,她在reception(英国学前班),这是学校的第一年。所以她五岁了,因为在英国,正规学校从

四岁开始。然后你还会听到我侄女的声音,她12岁。好的,我制作这个播客的目标只是为了让人们思考,因为前几天在摇滚英语家族的Facebook直播中,我们正在讨论学校和英国的学校,这

让我开始思考,是的,它确实不同。而且最近我一直都在思考学校,不仅仅是英国的学校,这是教育孩子的最佳方式吗?因为我女儿将在九月份开始上学。所以在本播客中,我只想提出一些问题,因为显然我并没有答案。我不知道完美的答案是什么。

学校制度是什么。但我们将看看不同的方面,我只是想提出一些问题,看看你的想法。好的,是的。好的,我们将从我女儿开始,好的,她四岁多一点。我喜欢“四岁多一点”这个说法。她不是四岁半,而是四岁几个月。所以是四岁多一点。

正如我提到的,她将开始我们所说的“大学校”,因为当你不再上幼儿园或托儿所时,我们喜欢称之为“大学校”,让孩子们感觉非常重要。好的,现在她将去我上过的学校。

事实上,他们相当严格,好的,对校服以及你可以穿什么和不能穿什么非常严格,因为在英国,即使是四岁大的孩子,也都要穿校服。现在,我女儿像大多数我认为的四岁女孩一样,喜欢色彩鲜艳的东西。她喜欢独角兽。她喜欢彩虹。

她喜欢公主。她喜欢所有那些东西。然而,当她上大学校时,她将不能穿色彩鲜艳的东西,因为不允许。所以这是我试图和她谈论她将不能戴色彩鲜艳的发夹的事实。我只会播放对话的部分内容,你会听到我用旁白打断。让我们看看会发生什么。我可以一直戴不同的发夹。

是的,但我认为你不能戴色彩鲜艳的。你看这个,这是你的一个,不是吗?这个上面有彩虹。你不能戴着它去学校。我真的很喜欢它。我要在这里说的一件事是注意她是怎么说的,“but I really like it”,她没有说“but I really like it”,她说的是“but I really like it”。所以她已经形成了浊塞音。

四岁。现在,我考虑过尝试纠正这一点,但我认为,好吧,我一直都在这样做,而且

如果我纠正她,那是不对的,但我一直在这样做。她显然是从我这里学到的。所以这只是我想强调的一点,浊塞音有多么常见。但无论如何,我们继续对话,但请注意,她根本无法理解她将不能戴她色彩鲜艳的彩虹发夹。我真的很喜欢它。但这太鲜艳了。你只能戴黑色和灰色的。

但我想要戴紫色的。但是不允许,那你打算怎么办?我不喜欢黑色或灰色。正如你所看到的,她不太明白。所以老师会说你不允许戴紫色的。那你打算对老师说什么?如果你戴着紫色的,老师会说你不允许戴。那你打算说什么?我喜欢蓝色、紫色和粉色。

是的,仍然不太明白。但是老师会说,但是你不允许戴。所以你需要把它摘掉。那你打算说什么?戴一个灰色或黑色的,我会很难过。不用哭。

所以我们不得不停止录音,因为她真的开始哭了。正如你从录音中听到的,我在笑。但第一个问题是,孩子们应该穿校服吗?四岁大的孩子应该有这种创造力优势吗?

被压制了。压制是一个好词。在这种情况下,它有点意味着阻止表达某些东西。所以因为……我女儿的创造力将被阻止表达。

创造力可能正被压制。没有彩虹发夹。然而,与此同时,另一方面,在英国已经证明,校服规定更严格的学校表现更好。那么什么是最好的?我不知道。记住,我没有答案。我只是在这里提出一些问题。但在哭泣停止后不久,我问她是否高兴去大学校。你高兴去大学校吗?是的。是的,为什么?

我可以学到很多东西。从她的声音中你可以看出,她仍然有点难过,但很高兴学习很多东西。所以我认为她会告诉我所有她可以学习的精彩事情,如何阅读、写作、做数学。所以让我们看看她想学什么。比如什么?你想学什么?我喜欢学习跳得很高,但是……

我需要蹦床才能做到。所以,如果你没听懂,她说她喜欢学习如何跳得很高,但她需要蹦床才能做到。所以……

当她真正上大学校时,她可能会有点震惊。但无论如何,正如前面提到的,学校从幼儿园或托儿所开始,在英国这不是强制性的。事实上,我相信即使是学校的第一年也不是强制性的。你可以在五岁的时候送你的孩子去上学,尽管绝对没有人这样做,因为他们会落后很多。所以我们也把我们两岁的儿子送去了幼儿园。他每周只做

很少的时间。但我们送他去的原因是,因为他姐姐在那里,他可以在姐姐在那里的时候习惯它。所以让我们看看他进展如何。幼儿园怎么样?你喜欢幼儿园吗?不。为什么不?因为爸爸妈妈。

所以正如你所看到的,他说他不喜欢幼儿园。我认为,就像很多人一样,当你不得不把你的孩子送到幼儿园时,当你看到他们哭泣之类的事情时,这真的很困难,因为显然他们不想去,就像我儿子在那里说的那样,他想和他的爸爸妈妈待在一起,这真的很困难,因为

你作为父母的本能会说,我想和他们待在一起。但与此同时,你知道,这对他们有好处,因为他们会进行社交。但同样,我在社交媒体上看到的是,让其他人抚养我们的孩子是对的吗?因为我们在这么小的年纪就把他们送到托儿所这样的地方?这是对的吗?

还有其他选择吗?我不知道。同样在英国,如果你在托儿所全职工作,好的,每月至少要花费1200英镑。好的。所以想象一下,你有两个孩子在托儿所,每月就要花费2400英镑,只是为了把两个孩子送到托儿所。所以,父母去工作是对的吗?

并且努力工作,只是为了支付别人抚养他们的孩子的费用?我不知道。再说一次,我不是来这里提供任何答案的。我只是在开启讨论,比方说。但是我儿子到底有多讨厌幼儿园呢?让我们在这个小片段中看看。你在幼儿园哭吗?不。不,因为你是一个大男孩?是的。是的?我哭了一点点。一点点你哭了?是的。

所以正如你希望听到的那样,他说他只哭了一点点。事实上,他过去用得非常好。他说,“我哭了一点点”。所以也许这对他是好的。谁知道呢?所以现在我们将继续谈论我12岁的侄女。她上次出现在公开播客上,因为她做过一些R&R家庭节目,我相信她当时只有五岁。这就是我们当时谈论的内容。

你刚刚拉便便了吗?是的。你把它叫做几号吗?三号。为什么是三号?因为当你拉三号的时候,就是一次小便和一次小便和一次大便。两次小便?是的,还有一次大便。现在我们进行了一次比较严肃的谈话,因为她现在12岁了。她今年晚些时候将满13岁。所以显然我们不再谈论小便和大便了。

所以我想我会问她一些关于学校的问题,关于她有多少家庭作业,她喜欢的科目等等。所以让我们先谈谈她喜欢的科目。你还会注意到我对她的回答有点惊讶。所以我真的很喜欢戏剧。好的。这是一门科目吗?你学这个吗?是的,我们确实把戏剧作为一门科目来学习。在我那个时代不存在。但是戏剧是一门真正的,就像一门完整的科目?是的。

像数学一样。是的。所以她喜欢戏剧。这显然是一件好事。我显然对此感到相当震惊,因为我仍然保持着20年前我上学时的想法,在学校学习戏剧作为一门正规科目。

是的,在我的脑海中根本没有出现。但这显然是一件坏事。是吗?也许人们会说不是,但我们不应该学习这些科目。例如,我在学校从未学习过哲学。我的学校里没有这门课。我想学习这门课。但与此同时,我们不可能学习所有东西。那么我们应该学习什么呢?我真的不知道。孩子们应该能够选择学习什么吗?这可能吗?不。

我真的不知道。所以现在我问她她不喜欢的科目。我不太喜欢科学、法语或德语。你学习法语和德语?是的。我本周学习了德语,上周学习了法语。它会变化。所以你一周学习法语,下一周学习德语?是的,有点复杂。

现在,她一定像她叔叔一样,因为我也不喜欢科学。我没有学习德语,但我学习了法语,而且我不太喜欢它。现在,我觉得她一周学习法语,下一周学习德语很奇怪,因为同样,每两周学习一小时法语和一小时德语,你到底能学到什么?但与此同时,我们应该说你不学习任何语言吗?

我有选择权。我不知道这是否仍然可能。当你到14岁的时候,你可以选择你想学习的科目。不是所有科目。你必须学习数学、科学和英语,但你可以选择一些。你可以选择的一件事就是语言。我决定放弃

语言,也就是法语。所以我不再学习它了,因为我每周只学习一小时法语。我没有看到任何进步。所以我想,你知道吗,这是浪费时间,老实说,如果每周只有一小时的话,我仍然认为是浪费时间。但是你应该每周学习五小时吗?我不知道。例如,你在学校学习了多少英语?有用吗?我不知道。但是家庭作业呢?因为我知道

当然在意大利,学生有很多家庭作业。那么英国的学生有多少家庭作业呢?现在又是如何运作的呢?好的,让我们听一听。你有很多家庭作业。

好吧,我们总是有Sparks Maths。所以Sparks Maths是一个在线网站。而且……谁检查你是否在做这个?它都与老师联系在一起。所以老师可以看到你已经完成了。好的。这是……你必须做强制性的作业。然后还有其他选择,你不需要做。你会得到可选的家庭作业吗?好吧,就像额外的家庭作业。所以你必须做强制性的。然后如果你想复习更多,你可以做额外的。你做吗?不。不。

所以现在都是在线的,这显然与我上学时不同,还有可选的家庭作业。这听起来很奇怪,不是吗?但后来我问她每天必须做多少家庭作业。她说有些日子她没有,有些日子她有一些。然后我让她每天平均一下。就像每天半小时。30分钟,像一周分散开来。是的。是的。

所以平均每天30分钟,一周五天,因为有些日子她没有,有些日子她可能会多一点。现在,同样,这太少了吗?这太多了吗?

我不知道。但是一天的学校时间有多长呢?因为我知道在不同的国家,学校的开始和结束时间不同。所以让我们看看我的侄女,她几点开始和结束。所以我的学校8点35分开始。你需要到班里去。所以这就像你签到的时候。而且

它在3点15分结束。从8点35分到3点15分。她还告诉我,早上有15分钟的休息时间,午餐时间有45分钟的休息时间。当我上学的时候,是一小时。现在是45分钟。这是对的吗?因为我知道在一些国家,你没有任何休息时间,午餐休息时间。我的意思是,你只是回家吃午饭,因为学校在1点30分左右就放学了。所以

那么,一直上到三点以后是对的吗?还是有午餐休息时间更好?我不知道。说到午餐休息时间,他们吃什么?英国的孩子们在学校午餐时间吃什么?英国显然以食物不太好闻名。所以让我们看看人们吃什么。首先,我问了我女儿的朋友,她比她大一点,她五岁,她去上学。所以让我们看看她说些什么。

学校怎么样?你吃什么?我可以吃热狗。你吃热狗?还有汉堡包或一些健康的食物。好的,什么是健康的食物?

健康的食物可能是西兰花、胡萝卜。正如她所说,有热狗之类的东西,我认为我们知道这些东西对你来说并不太好,但也有健康的选择。但同样,在那里提供不健康的食物是对的吗?因为如果你让孩子们自己决定,我想象他们会选择热狗而不是西兰花。

西兰花。但无论如何,我还问了我侄女关于她学校的情况,它是如何运作的,这就是她所说的。哦,顺便说一下,我们在这里被稍微打断了。你会明白为什么的。所以他们根据不同的日子做不同的事情。所以如果我想在一周中的某一天吃学校午餐,我会选择我喜欢食物的一天。就像,例如,今天他们做的是芝士汉堡和

香肠卷,然后他们总是有小披萨片,其他日子他们会做薯条、炸鱼薯条,所有这些东西,然后他们有意大利面、面包卷,所有都在包装里,他们有没有提供任何健康的食物,顺便说一下,没有火,它前一天凌晨两点熄灭了

所以,是的,他们提供任何健康的食物吗?是的,他们有,比如,他们有水果罐头。他们确实有一些健康的食物,但不多。但没有人会选择那个,对吧?不。没错。

所以,是的,她几乎证实了我所想的。现在,当我上学的时候,我甚至不认为有健康的选择。但我认为他们现在已经添加了这些,以表明,你知道,我们也提供健康的东西。但是如果你把它留给孩子们,谁会选择健康的选择呢?这是对的吗?不健康的东西应该在那里吗?我不知道。但显然你需要支付学校午餐和零食的费用。

我实际上不知道,因为我还没有把我的孩子送到学校,但我认为如果他们每天都吃学校午餐,那可能会加起来,而且可能会相当昂贵。所以还有其他选择,你可以带着午餐送你的孩子去学校。我们称之为打包午餐。至少这样你可以控制你的孩子吃什么。这是我的侄女谈论她的打包午餐以及她在哪里以及何时吃午餐。我通常自己带午餐。

我想我们只是和一些朋友一起坐。我们坐在田野里。我们只是吃我们的午餐。

所以和朋友们一起坐在田野里吃午餐听起来很不错,不是吗?尤其是在天气好的时候。我怀疑她在1月份会这样做。午餐时间是和朋友们一起玩耍的好时机,正如我们在这里将再次听到我女儿朋友所说。是的,你在学校做什么?我和我的朋友们一起玩。你有多少朋友?一百个。你有一百个朋友。哇。

现在,我认为她可能在夸大其词,但我认为这表明午餐时间和与朋友们一起玩耍是一个好时机。然而,对于其他孩子来说,那可能是他们受欺负的时候。那么我们应该有午餐时间吗?我不知道。你们国家的午餐时间是怎么安排的?但是现在回到校服,因为我

正如我们前面提到的,在英国,从四岁开始,孩子们就穿校服。所以我问了我侄女,她是否不想穿校服,因为她现在12岁了。所以她在这个系统里已经八年了。所以让我们看看她说些什么。

我觉得每天都要选择一套衣服会有点烦人。然后我不想每天都穿同样的衣服。是的。因为我觉得人们可能会嘲笑你,或者说它不够好。所以穿校服。很容易。是的。现在,我一方面同意她的说法。我认为这是完全正确的。它更容易。也许欺凌行为会减少,因为当然当我上学的时候,仍然存在某种程度的欺凌行为。但是……

正如我们前面谈到的,这会扼杀创造力吗?我不知道。因为我必须承认,这有点令人沮丧。当我上学的时候,尤其是在冬天,看到每个人都穿着黑色的校服。是的,这有点令人沮丧。但是什么最好,校服还是不穿校服?我不知道。现在,我想到学校的一件事是……

你只是死记硬背事实。当然,当我上学的时候,你只是死记硬背事实,你必须为了考试而死记硬背事实。然后你就忘记了所有这些事情。所以我总觉得当我上学的时候,我只是为了通过考试。但我认为一件事是尝试给人们带来学习的乐趣。这将是一件更重要的事情。我的侄女提到了一件事,我认为这可能会有所帮助,这是当她告诉我她必须带到学校的书时,让我们听听她说的话,我们需要亲爱的阅读时间书籍,所以是阅读书籍,对不起,亲爱的阅读时间,他们称之为亲爱的阅读时间,所以亲爱的代表放下所有事情然后阅读

现在,我喜欢这个主意,放下所有事情然后读一本书,一本你感兴趣的书,一本你学习的书。但我确实问了更多问题,看看它是否必须与你正在学习的科目相关,或者它可以是任何东西。好吧,有时我们的历史老师让我们阅读历史书籍,然后其他老师让你阅读你自己的书籍。所以我可以读一本关于足球的书。是的,没错。没错。

那么这是一件好事吗?这是浪费时间吗?亲爱的阅读时间,放下所有事情然后阅读。现在,我不认为英国的每所学校都这样做。我不确定。我确信英国的学校都在做不同的事情。但这是一个好主意吗?我不知道。它是在教人们热爱学习,还是只是浪费时间?

像往常一样,我不知道。但是手机呢?因为这现在是一件大事。现在,在我上学快结束的时候,手机出现的时候,我还在那里。我过去可能在午餐时间使用我的手机。我说的是我16到18岁的时候。但让我们看看现在手机的情况,因为手机现在是一件更大的事情。例如,我的侄女只有12岁,她有手机。所以让我们看看她对手机怎么说。

不,你根本不允许使用任何手机。一整天?是的,不允许使用手机。如果你被发现带着手机。即使在午餐时间?是的,如果你被发现带着手机,好吧,你可以带着它,但有一条规定说,没看见,没听见,从未听见。

那么带它有什么意义呢?好吧,我带它,这样当我回家和去学校的时候等等。所以带它肯定有意义,这样她就可以发短信给她的妈妈。她说她骑自行车去学校,说她到了,但你根本不能在学校的一天中使用它。同样,好事,坏事,谁知道呢?

所以英国的另一件事是,我们有班级分组。好的,例如,如果你非常擅长数学,你就会在第一组。如果你非常差,我不知道现在有多少组。当我上学的时候,大约有六组。

七组或八组,我不记得了,英语也是一样,科学也是一样,所有这些课程你都会四处走动,你可能和我一起上数学课,但你可能和地狱使者一起上科学课,例如,我知道在意大利,例如,他们会和同样的学生待在同一个教室里上每一门课,即使是在中学,所以让我们看看我的侄女对这个怎么说,在我们设置科目的情况下,它会分散在一年中,所以对于数学来说,我和不同班级不同形式的人在一起,而且

英语也是一样。但是你想要整天和同样的人待在同一个班里,还是你更喜欢四处走动?我更喜欢四处走动。

所以她更喜欢在不同的班级和不同的人之间四处走动,我必须承认,我也更喜欢这样。这就是我所做的。如果我有选择权,这就是我想要的。但这有帮助吗?我不知道。把人们分成不同的组来说你不太擅长数学是对的吗?你在第六组。我在第一组。我不知道。你们国家是这样吗?我不知道。

然后我问了我侄女关于集会的事情,因为当我上学的时候,在中学,一次又一次的集会,每个人都只是静静地站在那里。你必须听老师讲话。这真的很,真的很无聊。我们过去有校长集会,校长过去会进来。我们都必须站起来。他还穿着斗篷,像蝙蝠侠一样。

所以我对这是否仍然发生感兴趣,因为我的侄女和我上的是同一所中学。所以让我们看看。他穿斗篷吗?因为当我上学的时候,校长穿斗篷。不,他不穿斗篷。这有点好笑。当他走进房间……

你必须站起来吗?好吧,我们通常已经站起来了,因为你必须唱歌,然后他一边唱歌一边走进来。你必须唱歌?是的。他一边唱歌一边走进来?是的。唱什么?我们必须唱的任何歌曲。她告诉我他们会唱赞美诗,就像教堂里的歌,然后他一边唱歌一边走进来。但我更想知道其他事情。他会跳舞吗?不。不。

所以,与我上学时相比,它似乎更轻松一些。但同样,什么是对的?我必须在校长进入时起立,就好像他是什么神一样,这是对的吗?也许孩子们应该学会尊重长辈,表现出一点敬意,一点尊重,这是对的。或者也许完全不对。你在学校的时候做了什么?你怎么想?你认为这是一个好主意还是不好?

我还问我侄女一些关于行为方面的事情,她谈到了拘留,比如午餐时间拘留,他们不允许你在午餐时间出去,或者放学后的拘留,你必须放学后待一个小时。我上学的时候,我们必须做一些工作,比如把口香糖从课桌底下弄掉。我实际上并没有问我侄女他们现在是不是这么做的。

但同样,拘留的存在是对的吗?因为我知道其他国家不存在拘留。我不知道。但无论如何,我相信你可能已经厌倦了我不知道的说法。所以我问我侄女她是否想改变学校的任何事情。这就是她说的。

我觉得它会更像,所以当你……因为他们不允许……他们说不允许戴大耳环,不允许化妆,不允许戴手镯,不允许戴项链,都不允许。所以他们可以,我们穿着校服,我们可以有更多机会表达自己,比如有一些小东西来表达你。多一点余地。是的。

所以多一点余地,对规则宽松一点,对规则不要那么严格。现在,她上的学校是我上的学校,他们对这些校服规定特别严格。并非英国的每所学校都这么严格。但同样,校服更严格的学校成绩更好。这是一件好事吗?我不知道。但最后一点,我问她是否真的喜欢学校。因为在我的记忆中,回顾过去,我

我并不太喜欢中学,尤其是我和我侄女现在年龄相仿的时候。你知道,进入青春期,那并不是特别好。后来我到16、17、18岁的时候,我确实很喜欢。但让我们看看她怎么说。

总的来说,你喜欢学校吗?是的。是吗?是的,我喜欢学校。如果她喜欢学校,那么我刚才一直在谈论什么?很好。如果它没有坏,为什么要修它?但无论如何,我想我只是想就学校开个讨论。我们将在周六的闲聊中在摇滚英语家庭讨论这个问题。我希望你喜欢这一集,也许学到了一些新东西。我很快就会和你谈谈,朋友们。但在此期间,请继续……

非常感谢收听摇滚英语。更多精彩内容和最新动态,请访问rockandrollenglish.com和facebook.com/rockandrollenglish。我们下次再见。