We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!

vol.33 「苏州」看了四座园林以后，我们坐在拙政园聊了一晚上情趣

2024/6/5

门道

AI Deep Dive AI Chapters Transcript

People

宝

宝藏姐姐

钱

钱晓冬

Topics

钱晓冬：我从事园林研究多年，也亲身参与了许多园林的设计与建造。我认为，苏州园林的设计原则不外乎‘诗情画意’四个字，而其中‘情趣’二字尤为重要，甚至远胜于技巧与方法。园林是生活的，它与人们的生活息息相关，不能脱离生活场景。今天，我将以拙政园、留园、环秀山庄、艺圃四个园林为例，从山水情趣和作梦意趣两个方面，来探讨如何更好地欣赏和理解苏州园林。拙政园是一个迭代的园林，它经历了不同时代原主的改造和影响，最终形成了今天我们所看到的景象。拙政园的核心是水，欣赏拙政园的关键在于视角的转换。我们可以尝试从不同视角，例如舟行视角，来观察园林的布局和景致，这将带来完全不同的感受。留园的平面图在不同时期存在差异，这反映了园林的迭代演变。留园不同时期（徐氏、刘氏、盛氏）的造园主题和生活需求各不相同，这使得留园呈现出多层次、多风格的景观。刘氏时期的造园主题是峰石，这导致了园中密集而玄幻的小院落空间的形成。曲溪楼的巨大体量是为了与原先的两棵大枫杨树相匹配，其单坡屋顶和内饰界的设计，创造出一种视觉上的错觉和空间趣味。环秀山庄假山的欣赏，需要不同的视角和建筑的配合。环秀山庄假山的设计巧妙地利用了视觉上的错觉，使人感受到假山的巨大和气势。廊子和云墙的配合，以及廊子的曲折设计，能创造出独特的生理和心理感受。艺圃的修复较为成功，保留了其生活场景。艺圃因其生活气息而受到欢迎，但过度商业化也对其造成了破坏。在造园实践中，我注重从生活出发，注重营造情趣，并善于利用人的心理状态去实现设计目的，而不是单纯依靠技术手段。我设计的几个小园子，都力求在有限的空间内，创造出无限的意境和生活趣味，并与周围环境和谐共生。宝藏姐姐：这次《门道》线下活动，我们来到了苏州，参观了几个著名的园林，并在拙政园进行了夜间录制。这次活动非常特别，它不同于市面上的任何一次活动，我们不但看了园林，从园林的假山假水扩展到了灵感源泉的真山真水，并在林乌洞景区拍了一张模仿环秀山庄三十年代的合影。虽然收听节目的朋友们无法亲临现场，但我希望通过节目的内容，能让大家感受到苏州园林的美好和情趣。我们邀请钱晓冬老师作为本期节目的时光探访人，是因为他生活在苏州，并且是研究园林的学者，同时也是一位富有情趣的造园者。通过钱老师的讲解，我们对苏州园林有了更深入的了解，也对园林设计有了新的认识。在这次活动中，我们不仅欣赏了园林的景色，更重要的是感受到了园林中蕴含的生活情趣和文化内涵。希望大家在收听节目的同时，也能多去感受园林，体会园林之美。

Deep Dive

Chapters

本期节目邀请到苏州大学建筑学院钱晓冬老师，带我们重新认识苏州园林。钱老师以游览留园、环秀山庄与艺圃为例，讲述了如何从不同的视角，理解造园者的意趣，以及如何从生活场景出发，理解园林的迭代与演变。

设计原则不外乎诗情画意四个字
情趣在此之重要远胜技巧与方法
园林是中国人最具有现代性的地方
多逛园子才能更好地感受园林

Shownotes Transcript

本期节目是一次《门道》的现场录制。在看了一天园林之后，就着月光，我们坐在拙政园的廊子下，聊了一晚上“山水情趣” 时光探宝人：钱晓冬苏州大学建筑学院教师居园工作室主持建筑师小红书：居园工作室)

主播：宝藏姐姐 00:00 00:00 这次我们不但看了园林，从园林的假山假水扩展到了灵感源泉的真山真水。然后，有了这张合影 —时间轴—

03:38 正文从此处开始

07:00 苏州的园林“再识” 09:23 拙政园的“沿革” 09:58 拙政园，归根到底是一个“水园” 11:16 舟行视角看拙政园 11:48 核心园林的平面水廊 15:58 卅六鸳鸯馆里的作木意趣 18:38 拙政园的“入口”问题 21:14 “邻借” 宜两亭 24:40 留园——从“主题”去探究 25:23 留园的三个迭代 36:00 留园三任主人的三个格局 37:18 留园的入口问题 40:23 刘敦桢先生的图和童寯先生的图有很大的区别 44:08 刘恕时期的造园主题 ——峰石 45:37 因为刘恕时期峰石的主题，留园里多了密集而玄幻的小院落空间 47:42 曲溪楼硕大之谜 53:18 山雾云和涩浪 56:40 廊子和云墙的配合，曲折所造成的生理效果扶廊入烟岚 62:39 环秀山庄——意趣 63:00 环秀山庄假山的“看面”问题可能少了一个廊子 66:00 环秀山庄复原图，以及令人羡慕的网红打卡合影 68:00 环秀假山的细节 73:00 艺圃的主题——生活 78:00 乳鱼亭，“破二做三”——减柱的想象 87:00 艺圃的迭代和艺圃里的爱情 88:18 园林里的生活《牡丹亭》和高居翰《林泉高致》 95:00 园林和园林的误读 97:32 造园实践的第一个案例 - 通往艺圃的秘密入口 103:00 第二个案例——10平米院子里的别有洞天 112:00 第三个案例——上海露香园 119:00 第四个案例——耦园之前 本期节目特别感谢“拙政问雅”团队提供场地支持