收到法院传票，第一次走进美国法庭，面对陌生的法律术语和严肃的法官，任何人都会感到紧张和不知所措。尤其是对于第一代移民来说，对“Arraignment”（过堂）这个环节的无知，可能会让你在法律程序的起跑线上就陷入被动。
本期节目将为你揭开Arraignment的神秘面纱，用最口语化的方式，为你拆解法官在法庭上一定会问你的几个核心问题。我们不仅会告诉你这些问题是什么，更会深入讲解背后所依据的美国宪法原则和历史案例，让你从法律理念的层面理解程序正义的重要性，将恐惧转化为知识和力量。
【具体案例】
湾区的李先生是一位事业有成的工程师，因为和邻居的院墙纠纷发生口角和轻微推搡，竟意外收到了一张轻微攻击罪的法院传票。李先生从没和法律打过交道，英文流利但不懂法律术语，他拿着传票，看着上面的“Arraignment”字样，内心充满恐惧：这会影响我的绿卡吗？我会在法庭上说什么？万一说错话怎么办？这个案子会毁了我的职业生涯吗？
【本期干货】
- 为什么法官问你名字这么简单的问题也至关重要？
- “无罪辩护”等于说自己是无辜的吗？
- 什么叫“不抗辩”（No Contest），它和“认罪”有什么天壤之别？
- 我的英文不够好，法庭会提供翻译吗？这会对我的案子有什么影响？
- 如果我没钱请律师，是不是就只能任人宰割了？美国宪法如何保护我？
- Arraignment（过堂）和审判（Trial）到底是什么关系？
- 法官是根据什么来决定我是否可以被保释回家的？
- 在过堂阶段，我说错话会有什么严重后果？
如果大家希望了解“美国的财务规划”可以来“美国高净财务指南”：https://us-wealth-guide.com/
