We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
M
Michael
帮助医生和高收入专业人士管理财务的金融教育者和播客主持人。
潘
潘吉
潘吉：我认为现在美国的年轻人对于情感和婚姻越来越相信爱情了。调查显示，很多人认为找到真爱是人生中特别重要的事情，并且会优先考虑爱情。虽然恋爱需要花费不少金钱，但人们仍然愿意投入。不过，在 dating apps 上，人们的脾气似乎越来越大，被拒绝后反应也比较激烈。此外，大家都想在 profile 上展示自己好的一面，导致 profile 看起来不真实。在恋爱关系中，年龄差距也是一个重要的问题，年龄差距大的恋爱关系既有好处也有挑战。总的来说，美国人现在越来越浪漫，又回到传统，很相信缘分和爱情。
Michael：我主要补充了关于拒绝的英文表达，reject 和 refuse 的用法有所不同，reject 的力度更强。在中国，如果某人是你的男女朋友，通常默认是 exclusive 的，但在北美需要明确提出。我认为在找伴侣时，价值观很重要。不相信 committed exclusive relationship 也是一个严重的问题。
Deep Dive
本节探讨美国年轻人婚恋观的转变，基于Match.com的大规模调查，发现越来越多的年轻人重视爱情，将寻找真爱视为人生优先事项。然而，约会成本的上升和约会软件上日益增长的负面情绪也成为新的挑战。
- Match.com调查显示40%的受访者将寻找真爱视为人生优先事项
- 通货膨胀导致约会成本上升
- 约会软件上负面情绪增加，人们更容易因被拒绝而生气
Shownotes Transcript
美国人婚恋大重启：回归传统、相信爱情