We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 逐句精讲 | 国庆假期出境游升温,国际机票预订量翻倍增长

逐句精讲 | 国庆假期出境游升温,国际机票预订量翻倍增长

2024/9/23
logo of podcast 每日新闻 | 英语精讲

每日新闻 | 英语精讲

Shownotes Transcript

Outbound Travel Heats Up During National Day Holiday: International Air Ticket Bookings Double

国庆假期出境游升温,国际机票预订量翻倍增长

Though the National Day holiday is still some time away, multiple travel platforms show a surge in outbound travel bookings.  

尽管距离国庆假期还有一段时间,但多个旅游平台数据显示,出境游市场预订量激增。

Long-haul and short-haul outbound trips account for 30% of total bookings, with European destinations seeing a significant rise in orders.  

长线与短线出境游占市场总量的30%,欧洲目的地订单量上升明显。

Turkey and Egypt have become popular holiday destinations due to favorable weather.  

土耳其和埃及因气候适宜成为热门国庆旅游目的地。

Residents from third-tier cities and below have seen their bookings increase by 2.5 times year-on-year.  

三线及以下城市的居民预订量同比增长了2.5倍。

Search interest for outbound accommodation during the holiday has risen nearly four times compared to the May Day holiday, with Italy being a top search destination.  

出境游住宿搜索热度比“五一”假期增长近4倍,意大利成为热门搜索目的地。