We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 逐句精讲 | 家电以旧换新政策带动2000万人购买

逐句精讲 | 家电以旧换新政策带动2000万人购买

2024/11/12
logo of podcast 每日新闻 | 英语精讲

每日新闻 | 英语精讲

Shownotes Transcript

Appliance Trade-In Policy Drives 20 Million Purchases, Over 30 Million Units Sold

家电以旧换新政策带动2000万人购买,销量突破3000万台

Since the launch of the appliance trade-in policy, consumer response has been enthusiastic, boosting related product sales.家电以旧换新政策实施以来,消费者反响热烈,带动了相关产品的销售增长。

As of November 8, 2023, more than 20 million consumers have purchased 30 million appliances through this policy.数据显示,截至2023年11月8日,已有超过2000万消费者通过该政策购买了3000万台家电。

The Ministry of Commerce and companies introduced special promotions at key sales periods, further stimulating domestic demand, achieving total sales of 137.79 billion yuan.商务部和企业通过重要销售节点推出优惠活动,进一步刺激内需,累计实现了1377.9亿元的销售额。

The policy not only contributes to environmental protection but also improves consumers' quality of life.以旧换新政策不仅为环保贡献力量,也提高了消费者的生活质量。

The strong performance highlights the economic and environmental value of the trade-in policy.政策效果显著,表明家电以旧换新在推动经济和环境保护方面具有双重意义。