Alice's Adventures in Wonderland - Chapter 8
23:26 Share

今天我们继续阅读刘易斯·卡罗尔创作的经典小说《爱丽丝梦游仙境》。查看我们的新节目《Stories RPG》，我们玩的游戏包括与所有Max Goodname朋友一起玩的《Starsworn》以及以萤火虫为主角的《Gigacity Guardians》！https://link.chtbl.com/gigacity 为你认为故事中任何一个角色的样子画一幅画，然后在Instagram上@storiespodcast标记我们！我们很乐意看到你的作品并在我们的feed上分享！！如果你想支持Stories Podcast，你可以在iTunes上订阅并给我们五星评价，查看我们storiespodcast.com/shop上的商品，关注我们的Instagram @storiespodcast，或者只是告诉你的朋友们！查看我们的新YouTube频道youtube.com/storiespodcast。如果你曾经想和我们一起朗读故事，现在你可以了！这些故事的跟读版本非常适合想要提高技能的初学者，甚至是第一次学习英语的成年人。快来看看吧。</context> <raw_text>0 你好！欢迎收听Stories Podcast。我是你的主持人，Amanda Weldon。今天的故事是《爱丽丝梦游仙境》的一个章节，这是刘易斯·卡罗尔为你创作的一部经典小说。

我们在storiespodcast.com/shop提供Stories Podcast的周边商品。我们还在Cameo上提供所有个性化视频信息的需求。别忘了在Instagram上关注我们@storiespodcast。如果你给我们发送你最喜欢的场景或角色的图画，我们会在我们的feed上分享。现在是我们的赞助商的广告时间。

本期Stories Podcast由Squarespace赞助。Squarespace是一个一体化的网站平台，帮助企业家脱颖而出，在网上取得成功。无论你只是启动一个新项目还是管理一个成功的企业，Squarespace都能让你创建美丽的网站并与你的受众互动。Squarespace让销售任何东西都变得如此简单，从产品到内容到时间，所有这些都在一个地方，完全按照你的条件，

使用Squarespace Payments。入职快速简便。只需点击几下即可开始，并立即开始接收付款。它甚至可以轻松地为客户开具发票并创建提案、估算和合同。简化你的工作流程，在一个平台上管理你的业务。此外，Squarespace还集成了SEO工具。每个Squarespace网站都经过优化，以便使用元描述、自动生成的站点地图等进行索引。

这样你就能更频繁地出现在更多人的全球搜索引擎结果中。访问squarespace.com进行免费试用。当你准备好启动时，访问squarespace.com/dragon即可节省首次购买网站或域名的10%费用。这就是squarespace.com/dragon，可享受首次购买网站或域名的10%折扣。

丰田坦途和塔科马的设计旨在经久耐用，将强大的动力与精密工程相结合，所有这些都得到了丰田传奇般的可靠性声誉的支持。登上坦途，体验其无与伦比的强度。凭借其可选的i-FORCE MAX发动机，坦途提供了卓越的动力、扭矩和牵引能力。此外，宽敞且高科技的驾驶室让您在旅途中保持连接。

或者看看塔科马。灵活、可靠且势不可挡，塔科马专为那些超越常规的人而设计。凭借可选的越野功能（如爬行控制）领先一步，或者使用可选的便携式JBL扬声器播放音乐。丰田卡车经久耐用，年复一年，里程复里程。

因此，请经受住每一次冒险的考验，超越当下。今天就购买坦途或塔科马。访问buyatoyota.com，丰田的官方网站以获取优惠信息，或前往您当地的丰田经销商了解更多信息。丰田，让我们去远方。谢谢！祝您收听愉快！爱丽丝梦游仙境第八章 皇后的槌球场

一棵巨大的玫瑰树立在花园入口附近。上面生长的玫瑰是白色的，但有三个园丁正在忙着把它们涂成红色。爱丽丝认为这是一件非常奇怪的事情，她走近了观察他们。就在她走到他们跟前的时候，她听到其中一个人说：“当心，五号，别把油漆溅到我身上。”

“我没办法，”五号不高兴地说。“七号撞了我的胳膊肘，”七号抬起头说：“没错，五号，总是把责任推到别人身上。”“你最好别说话，”五号说。“我昨天才听女王说你应该被砍头。”“为什么？”第一个说话的人说。“那也轮不到你管，”七号说。

“是的，他可以管，”五号说，“我会告诉他的。那是因为给厨师带来了郁金香根而不是洋葱。”七号扔下刷子，刚开始说：“好吧，所有不公平的事情……”这时，他的目光偶然落在了站在那里观察他们的爱丽丝身上，他突然停住了。其他人也转过身来，都深深地鞠了一躬。

“请问，”爱丽丝有点胆怯地说，“你们为什么要给这些玫瑰涂色？”五号和七号什么也没说，看着二号。二号低声说：“是这样的，小姐，你看，这本来应该是一棵红玫瑰树，只是错放了一棵白玫瑰树。如果女王发现了，我们都会被砍头的，你知道的。所以，小姐，你看，我们在她来之前尽力而为——”

这时，一直在焦急地望着花园对面的五号喊道：“女王！女王！”三个园丁立刻趴倒在地。传来许多脚步声，爱丽丝环顾四周，渴望看到女王。首先是十个拿着棍棒的士兵。这些士兵都像那三个园丁一样，长方形和平面，手和脚在四个角上。

接下来是十个朝臣。这些朝臣全身都装饰着钻石，像士兵一样两人一组地走着。之后是皇室的孩子们。他们有十个，这些小宝贝们手拉着手，成双成对地快乐地跳着走来。他们都装饰着心形图案。接下来是宾客们，大多是国王和王后，其中爱丽丝认出了白兔。它正在匆匆忙忙、紧张地说着话。

对所有说的话都微笑，并且走过时没有注意到她。然后是红桃侍卫，他拿着国王的王冠，放在一个深红色的天鹅绒垫子上。最后，在这盛大的队伍中，来了红桃国王和王后。爱丽丝有点拿不定主意，她是否应该像那三个园丁一样趴下，但她记不起曾经听说过游行队伍中有这样的规矩。

而且，她想，如果人们不得不趴下，以至于看不到它，那么游行还有什么用呢？所以她站在原地等待。当队伍走到爱丽丝对面时，他们都停下来看着她。女王严厉地说：“这是谁？”她对红桃侍卫说的，他只是鞠躬并微笑回应。

“笨蛋，”女王不耐烦地甩了甩头，转向爱丽丝，继续说。“孩子，你叫什么名字？”“我叫爱丽丝，陛下，”爱丽丝非常有礼貌地说。但她自言自语道：“哎呀，他们只是一堆纸牌而已。我不必害怕他们。”

“‘这些人是谁？’女王指着躺在玫瑰树周围的三个园丁说，因为你看，由于他们脸朝下躺着，他们背上的图案与其他纸牌的图案相同，她无法分辨他们是园丁、士兵、朝臣还是她自己的三个孩子。“‘我怎么知道？’爱丽丝对她自己的勇气感到惊讶。“‘这与我无关。’”

女王气得脸都红了，像野兽一样瞪了她一会儿，然后尖叫起来：“砍掉她的头！砍掉她的头！”“胡说，”爱丽丝大声而果断地说，女王沉默了。国王把手放在她的胳膊上，胆怯地说：“考虑一下，亲爱的，她只是一个孩子。”

女王生气地转过身，对红桃侍卫说：“把他们翻过来。”红桃侍卫非常小心地用一只脚把他们翻了过来。“起来，”女王尖声高叫，三个园丁立刻跳了起来，开始向国王、王后、皇室的孩子们和其他人鞠躬。“别这样，”女王尖叫道。“你让我头晕。”

然后，她转向玫瑰树，继续说：“你们在这里做什么？”“陛下，请允许我说，”二号非常谦卑地说，一边说着一边单膝跪下。“我们正在尝试……”“我知道了，”女王说，她一直在检查玫瑰。“

‘砍掉他们的头！’队伍继续前进，三个士兵留下来处决不幸的园丁们，他们跑到爱丽丝那里寻求保护。“‘你们不会被砍头的，’爱丽丝说，她把他们放进了一个放在附近的的大花盆里。三个士兵四处游荡了一两分钟，寻找他们，然后静静地跟在其他人后面走了。“‘他们的头呢？’女王喊道。”

“陛下，他们的头没了，”士兵们回答道。“没错，”女王喊道。“你会玩槌球吗？”士兵们沉默了，看着爱丽丝，这个问题显然是问她的。爱丽丝喊道：“会！”“那就来吧，”女王吼道。爱丽丝加入了队伍，非常好奇接下来会发生什么。

“‘天气真好，’她旁边一个胆怯的声音说道。她正和白兔一起走着，白兔正焦急地望着她的脸。“‘是的，’爱丽丝说。“‘公爵夫人在哪里？’”“嘘，嘘，”兔子低声匆匆地说。他说话时焦急地回头看了看，然后踮起脚尖，把嘴贴近她的耳朵，低声说：“‘她被判处死刑。’”“为什么？”爱丽丝说。”

“你说什么，真可惜？”兔子问道。“不，我没有，”爱丽丝说。“我不认为这有什么可惜的。我说，为什么？她打了女王的耳光。”兔子开始说。爱丽丝发出一声小小的笑声。“哦，嘘，”兔子害怕地说。“女王会听到你的。你看，她来晚了，女王说……”

“回到你们的位子上，”女王用雷鸣般的声音喊道，人们开始向四面八方跑去，互相撞倒。然而，他们在一两分钟内就安定下来了，游戏开始了。

现在是简短的广告时间。广告结束后，我们将继续讲述故事的其余部分。如果你喜欢Stories Podcast和其他你最喜欢的儿童播客无广告版本，请在Apple Podcasts上订阅Wondery Plus Kids。本期Stories Podcast由Squarespace赞助。Squarespace是一个一体化的网站平台，帮助企业家脱颖而出，在网上取得成功。

无论你只是启动一个新项目还是管理一个成功的企业，Squarespace都能让你创建美丽的网站并与你的受众互动。Squarespace让销售任何东西都变得如此简单，从产品到内容到时间，所有这些都在一个地方，完全按照你的条件，使用Squarespace Payments。入职快速简便。只需点击几下即可开始，并立即开始接收付款。它

甚至可以轻松地为客户开具发票并创建提案、估算和合同。简化你的工作流程，在一个平台上管理你的业务。此外，Squarespace还集成了SEO工具。每个Squarespace网站都经过优化，以便使用元描述、自动生成的站点地图等进行索引，这样你就能更频繁地出现在更多人的全球搜索引擎结果中。

访问squarespace.com进行免费试用。当你准备好启动时，访问squarespace.com/dragon即可节省首次购买网站或域名的10%费用。这就是squarespace.com/dragon，可享受首次购买网站或域名的10%折扣。

丰田坦途和塔科马的设计旨在经久耐用，将强大的动力与精密工程相结合，所有这些都得到了丰田传奇般的可靠性声誉的支持。登上坦途，体验其无与伦比的强度。凭借其可选的i-FORCE MAX发动机，坦途提供了卓越的动力、扭矩和牵引能力。此外，宽敞且高科技的驾驶室让您在旅途中保持连接。

或者看看塔科马。灵活、可靠且势不可挡，塔科马专为那些超越常规的人而设计。凭借可选的越野功能（如爬行控制）领先一步，或者使用可选的便携式JBL扬声器播放音乐。丰田卡车经久耐用，年复一年，里程复里程。

因此，请经受住每一次冒险的考验，超越当下。今天就购买坦途或塔科马。访问buyatoyota.com，丰田的官方网站以获取优惠信息，或前往您当地的丰田经销商了解更多信息。丰田，让我们去远方。谢谢，现在回到故事。

爱丽丝认为她从未见过如此奇怪的槌球场。到处都是山脊和沟壑。槌球球是活的刺猬，球杆是活的火烈鸟。士兵们不得不弯下腰，用手和脚站立起来，才能形成拱门。爱丽丝最初遇到的主要困难是控制她的火烈鸟。她成功地把它的身体舒适地塞在胳膊下，腿垂下来，而且

但通常情况下，就在她把它的脖子弄直，正要拿它的头去击打刺猬时，它会转过身来，抬头看着她的脸，带着如此困惑的表情，以至于她忍不住大笑起来。当她把它的头放下来，正要重新开始时，发现刺猬已经蜷缩起来，正要爬走，这让她非常生气。

除此之外，无论她想把刺猬送到哪里，通常都会有一道山脊或一条沟壑挡着路。由于弯腰的士兵总是站起来，走到球场的其他地方，爱丽丝很快就得出结论，这是一场非常困难的游戏。

所有的玩家同时进行游戏，不轮流，一直争吵，争夺刺猬。很快，女王就怒火冲天，跺着脚，喊着：“砍掉他的头！或者砍掉她的头！”大约每分钟一次。

爱丽丝开始感到非常不安，当然了。她还没有和女王发生任何争执，但她知道随时都可能发生。然后，她想，我会怎么样？他们这里非常喜欢砍人头。令人惊奇的是，竟然还有人活着。她正在寻找逃跑的办法，想知道她是否能在不被发现的情况下逃走，这时她注意到空中出现了一种奇怪的景象。

起初这让她很困惑，但观察了一两分钟后，她认出这是一个笑容，她心想：“是柴郡猫。现在我有人可以说话了。”“你好吗？”猫说，只要它的嘴巴足够大到可以说话。爱丽丝等到眼睛出现，然后点了点头。她想：“在它的耳朵出现之前，或者至少出现一只耳朵之前，跟它说话是没有用的。”

一分钟后，整个头部都出现了，然后爱丽丝放下火烈鸟，开始讲述比赛的情况，她很高兴有人听她说话。猫似乎认为现在已经足够了，不再出现更多了。

“我认为他们玩得一点也不公平，”爱丽丝带着抱怨的语气开始说。“他们都吵得这么厉害，根本听不见自己说话。他们似乎没有任何特别的规则，至少如果有的话，也没有人遵守。而且你不知道这有多混乱，所有东西都是活的。例如，我接下来要穿过的那道拱门，正在球场的另一端走来走去。我刚才本来应该击打女王的刺猬，

但当它看到我的刺猬过来时，就跑掉了。“你觉得女王怎么样？”猫低声说。“一点也不好，”爱丽丝说。“她太……”就在这时，她注意到女王就在她身后听着。所以她继续说：“有可能赢，以至于这场比赛几乎不值得继续下去了。”女王笑了笑，走了。

“你在和谁说话？”国王走到爱丽丝身边，带着极大的好奇心看着猫的头。“是我的朋友，一只柴郡猫，”爱丽丝说。“请允许我介绍一下。”“我一点也不喜欢它的样子，”国王说。“但是，如果它愿意的话，它可以亲吻我的手。”“我宁愿不，”猫说。“别无礼，”国王说，“别那样看着我。”他说话时躲到了爱丽丝身后。

“‘猫可以看国王，’爱丽丝说。“‘我在某本书上读到过。不记得在哪里了。’”“好吧，它必须被移走，”国王非常果断地说，他叫住了正在经过的女王。“‘亲爱的，我希望她把这只猫移走。’女王解决所有困难，无论大小，都只有一种方法。“‘砍掉它的头！’她说道，甚至没有环顾四周。”

“我自己去叫刽子手，”国王急切地说，然后匆匆离开了。爱丽丝认为她最好回去看看比赛进行得怎么样，因为她听到女王的声音在远处愤怒地尖叫。她已经听到她判处三名球员死刑，因为他们错过了轮次，她一点也不喜欢这种局面，因为比赛非常混乱，她根本不知道是不是她的轮次。所以她去寻找她的刺猬。

刺猬正在与另一只刺猬搏斗，这在爱丽丝看来是一个用一只刺猬击打另一只刺猬的绝佳机会。唯一的困难是她的火烈鸟跑到花园的另一边去了，爱丽丝可以看到它正无助地试图飞到树上。当她抓住火烈鸟并把它带回来时，战斗已经结束了，两只刺猬都看不见了。

但没关系，爱丽丝想，因为球场这边所有的拱门都没了。所以她把它塞在胳膊下，以免它再次逃跑，然后回去和她的朋友多聊一会儿。

当她回到柴郡猫身边时，她惊讶地发现周围聚集了很多人。刽子手、国王和王后之间发生了一场争论，他们都在同时说话，而其他人则一言不发，看起来很不舒服。爱丽丝一出现，三个人都请求她解决这个问题，他们向她重复了他们的论点，尽管他们都在同时说话，但她发现很难确切地弄清楚他们在说什么。

刽子手的论点是，除非有一个身体可以砍头，否则你不能砍头，他以前从未做过这样的事，他不会在他这个年纪开始做。国王的论点是，任何有头的东西都可以砍头，你不应该说胡话。

女王的论点是，如果不到片刻时间就采取措施，她就会把周围的人都处死。正是最后一句评论让整个聚会看起来如此严肃和焦虑。爱丽丝想不到别的要说，只是说：“它是公爵夫人的。你最好问问她。”

“她在监狱里，”女王对刽子手说。“把她带到这里来，”刽子手像一支箭一样冲了出去。刽子手走后，猫的头开始逐渐消失，当他带着公爵夫人回来时，它已经完全消失了。所以国王和刽子手疯狂地跑来跑去寻找它，而其他人都回到了比赛中。

今天的故事是《爱丽丝梦游仙境》，这是刘易斯·卡罗尔为你创作的一部经典小说。它由Andrew Martin编辑和制作，由我Amanda Weldon为你朗读。如果你想支持Stories Podcast，你可以在iTunes上给我们留下五星评价。查看我们在storiespodcast.com/shop上提供的全部商品，在Cameo上委托制作特别的视频，关注我们的Instagram @storiespodcast，或者简单地告诉你的朋友们。

如果你错过了，我和Dan有一个新的节目。在Stories RPG中，我们玩的游戏就像与所有Max Goodname朋友一起玩的《Starsworn》和以萤火虫为主角的《Giga City Guardians》。点击剧集说明中的链接或访问patreon.com/storiesrpg即可获得无广告剧集、一起玩的游戏和涂色书。我们已经有很多剧集了，所以现在就来看看吧。感谢收听。

丰田坦途和塔科马的设计旨在经久耐用，将强大的动力与精密工程相结合，所有这些都得到了丰田传奇般的可靠性声誉的支持。登上坦途，体验其无与伦比的强度。凭借其可选的i-FORCE MAX发动机，坦途提供了卓越的动力、扭矩和牵引能力。此外，宽敞且高科技的驾驶室让您在旅途中保持连接。

或者看看塔科马。灵活、可靠且势不可挡，塔科马专为那些超越常规的人而设计。凭借可选的越野功能（如爬行控制）领先一步，或者使用可选的便携式JBL扬声器播放音乐。丰田卡车经久耐用，年复一年，里程复里程。

因此，请经受住每一次冒险的考验，超越当下。今天就购买坦途或塔科马。访问buyatoyota.com，丰田的官方网站以获取优惠信息，或前往您当地的丰田经销商了解更多信息。丰田，让我们去远方。