Anne of Green Gables - Chapter 7
14:46 Share

本周我们将继续讲述露西·莫德·蒙哥马利创作的《绿山墙的安妮》的故事。每周三，与您最喜欢的讲故事者阿曼达·韦尔丁一起，享受这部经典作品！ 为故事中任何一个你认为的人物画张肖像，然后在Instagram上@storiespodcast上标记我们！我们很乐意看到您的作品并在我们的feed上分享！！ 如果您想支持Stories Podcast，您可以订阅并在iTunes上给我们五星评价，在storiespodcast.com/shop查看我们的商品，在Instagram上关注我们@storiespodcast，或者只是告诉您的朋友们关于我们！ 在youtube.com/storiespodcast查看我们的新YouTube频道。如果您曾经想一边阅读一边听我们的故事，现在您可以做到了！这些故事的跟读版本非常适合想要提高技能的初学者，甚至是第一次学习英语的成年人。快来看看吧。</context> <raw_text>0 哈喽！欢迎收听Stories Podcast。我是您的主持人阿曼达·韦尔登。今天的故事是露西·莫德·蒙哥马利经典小说《绿山墙的安妮》中的一个章节。我们的Stories Podcast商品可在storiespodcast.com/shop购买。我们还在Cameo上提供所有个性化视频信息服务，别忘了在Instagram上关注我们@storiespodcast。如果您给我们发送您最喜欢的场景或人物的图画，我们将在我们的feed上分享它。

现在是我们的赞助商广告时间。

暑假到了，孩子们很高兴暂停上学，但作为家长，您可能想知道如何在不破坏暑假氛围的情况下保持孩子们的思维活跃。无论您的孩子是想赶上进度、保持敏锐还是抢占先机，iXL都能让学习成为暑假中自然而然的一部分。iXL是一个屡获殊荣的在线学习平台，非常适合您的家庭学校日常学习，即使在暑假期间也是如此。它提供数学、语言艺术、科学和社会研究方面的互动练习，

根据孩子的水平调整，在适当的时间提供适当的挑战。即使在传统的课堂之外，iXL也能帮助孩子们保持好奇心、动力和自信。iXL的互动练习、循序渐进的视频教程和易于浏览的布局使其自然地符合您的暑期学习目标。这里没有僵化的结构！无论您的孩子是在复习三年级的数学还是跳到六年级的阅读，iXL都能满足他们的需求，并让他们以自己的节奏学习。

在奖项、挑战和庆祝的小时刻之间，IXL让学习保持轻松和趣味性变得很容易，即使是在炎热的夏天也是如此。对孩子的学习产生影响。立即获取IXL。Stories Podcast的听众在今天访问ixl.com/dragon注册时，可以获得IXL会员资格独家20%的折扣。访问ixl.com/dragon，以最优惠的价格获得最有效的学习项目。

各位家长，我想我们都有过这样的时刻，家里的每个人都在使用自己的个人设备。如果您能找到一项每个人都能同意的活动，那不是很棒吗？既活跃又有趣的东西？想象一下！我们家找到了一种很棒的新解决方案，叫做Next Playground。这是一个面向家庭的互动游戏系统，您的身体为游戏提供动力。它是100%的动作驱动游戏。无需控制器或可穿戴设备。

只需自然地玩耍。游戏非常棒，而且引人入胜。在《驯龙高手》的世界中翱翔，与芭比一起跳舞，在盖比的玩具屋里玩泡泡，或者在您的客厅里掌握功夫熊猫的一些动作。更好的是，Next Playground对儿童安全，没有广告、应用内购买或成人内容。Next Playground是您度过漫长夏日的轻松解决方案。

想了解更多信息？访问nextplayground.com。网址是N-E-X playground dot com，探索当今活跃的家庭游戏。

根据KelleyBlueBooksKBB.com的数据，丰田是2025年最佳转售价值品牌。这意味着当您购买丰田汽车时，您可以确信您的投资将持续下去。丰田拥有适合任何生活方式的可靠车辆，包括2025款Tacoma、Tundra和4Runner，插电式混合动力RAV4，甚至是新款Supra。根据KelleyBlueBooksKBB.com的数据，这五款车型在所有车辆的转售价值中排名前十。

根据kellybluebookskbb.com的数据，五年后的保值率比普通车辆高出数千美元。因此，在无数次的校车接送、公路旅行和越野探险之后，您的丰田汽车仍然会有很多剩余价值。今天访问buyatoyota.com，寻找超值优惠。

以及明天的巨大价值。车辆预计转售价值特定于2025车型年。更多信息，请访问kellybluebookskbb.com。Kelly Blue Book是Kelly Blue Book Co. Inc.的注册商标。丰田，让我们去远方。谢谢。祝您收听愉快。第七章，安妮祈祷。

那天晚上，玛丽拉带安妮上床睡觉时，她僵硬地说：“安妮，我昨晚注意到你脱衣服时把衣服扔得到处都是。这是一个非常不整洁的习惯，我完全不允许。你脱下任何一件衣服后，都要把它整齐地叠好放在椅子上。我对不整洁的小女孩一点用都没有。”“我昨晚心里很烦躁，根本没想过我的衣服，”安妮说。“我今晚会把它们叠好。他们

他们总是在收容所让我们这样做。不过，有一半时间我会忘记。我会急着安静地躺在床上，想象事情。”“如果你留在这里，你必须记住得更好一些，”玛丽拉告诫道。“好了，看起来像那么回事了。现在祈祷，然后上床睡觉。”“我从不祈祷，”安妮宣布道。玛丽拉惊恐万分。

“安妮，你这是什么意思？你从来没学过祈祷吗？上帝总是希望小女孩祈祷。你知道上帝是谁吗，安妮？”“上帝是一种精神，在他的存在、智慧、力量、圣洁、公正、善良和真理方面是无限的、永恒的、不变的，”安妮迅速而流利地回答道。玛丽拉看起来轻松了一些。“哦，那你确实知道一些东西，谢天谢地。你不是完全的异教徒。你从哪里学到的？”

“哦，在收容所的周日学校。他们让我们学习整个教义问答。我相当喜欢它。有些词语非常精彩。无限的、永恒的、不变的。这难道不伟大吗？它有一种气势，就像一个大型管风琴演奏一样。我想你不能完全称之为诗歌，但它听起来很像诗歌，不是吗？”

“我们现在不是在谈论诗歌，安妮。我们是在谈论祈祷。难道你不知道每晚不祈祷是一件可怕的、邪恶的事情吗？恐怕你是一个非常坏的小女孩。”

“如果你有红头发，你会发现做坏事比做好事更容易，”安妮责备地说。“没有红头发的人不知道这有多麻烦。托马斯太太告诉我，上帝故意让我留红头发，从那以后我就再也不在乎他了。而且，我晚上总是太累了，没空祈祷。不得不照顾双胞胎的人不能指望祈祷。现在，你真的认为他们能吗？”玛丽拉决定安妮的宗教教育必须立即开始。显然，没有时间可以浪费了。

“安妮，在我家你必须祈祷。”“当然，如果你想让我这样做，”安妮愉快地同意道。“我会尽力配合你。但你必须告诉我这次该说什么。上床后，我会想象出一个真正好的祈祷，总是这样说。我想现在想想，这会很有趣。”“你必须跪下，”玛丽拉尴尬地说。安妮跪在玛丽拉的膝盖旁，严肃地抬头看着她。

“为什么人们祈祷时必须跪下？如果我真的想祈祷，我会告诉你我会怎么做。我会独自一人去一个很大的田野，或者去深深的树林里，我会抬头看着天空。向上，向上，向上，看着那片美丽湛蓝的天空，仿佛它的蓝色没有尽头。然后我会感受到一种祈祷。好了，我准备好了。我该说什么？”

玛丽拉比以往任何时候都更加尴尬。她本来打算教安妮那首经典的童谣《我现在要睡了》，但她却像我告诉你的那样，对幽默感略知一二，这只是对事物适宜性的另一种说法。她突然想到，这首简单的祈祷，对穿着白衣的儿童在母亲的膝盖旁低声吟诵来说是神圣的，却完全不适合这个雀斑满面的女巫，她对上帝的爱一无所知，

因为她从未通过人类之爱来理解它。现在是快速广告时间。广告结束后，我们将继续讲述故事的其余部分。如果您想收听Stories Podcast和其他您最喜欢的儿童播客的无广告版本，请在Apple Podcasts上订阅Wondery Plus Kids。

夏天最可怕的不是晒伤，而是花钱。有最后一刻的公路旅行、昂贵的零食和无底的防晒霜补充。你的钱包也感受到了酷暑。使用DoorDash，并在暑期DashPass期间节省大量季节性必需品。冰淇淋是我夏天最喜欢的零食，当天气热到无法动弹时，我喜欢从附近的冰淇淋店订购圣代。DoorDash是省钱的好方法，

DoorDash在我附近有大量的冰淇淋选择，以及其他任何我想要的东西，所以我永远不会在炎热的夏夜没有冰冷的甜点。而且它不会花很多钱！从6月26日开始，“暑期DashPass”是您囤积所有夏季用品的借口。防晒霜、耳机、西瓜，无论您的购物车里有什么，都可以享受0美元的送货费和符合条件订单的低服务费。如果您还不是会员，请立即注册DashPass，享受充满节省的夏天。

从6月26日至7月30日，每天查看餐厅、杂货店和品牌的巨额夏季优惠。Dash Pass优惠仅适用于符合条件的订单。适用条款。

我最喜欢做的夏季活动之一是去电影院观看最新的热门电影。今年夏天也不例外。7月18日，您可以指望我会第一个排队去看《蓝精灵》。我小时候很喜欢蓝精灵。在这部电影中，蓝爸爸被邪恶的巫师神秘地带走了，而我最喜欢的蓝妹妹必须带领蓝精灵们执行一项任务来拯救他和宇宙。这听起来已经很神奇了，但更重要的是，蓝妹妹的配音演员是蕾哈娜。

蕾哈娜！她还与我最喜欢的几位演员合作，例如约翰·古德曼、奥克塔维亚·斯宾瑟、娜塔莎·里昂妮、尼克·克罗尔、艾米·塞达里斯等等。《蓝精灵》是一部充满动作的冒险电影，它关注友谊、团队合作、自我发现和善待他人。真正适合每个人欣赏。这是今年夏天全家一起观看的完美电影，充满了大量的喜剧、感人和来自DJ Khaled、Cardi B以及当然还有蕾哈娜的新音乐。我等不及了。《蓝精灵》，7月18日上映。

根据Kelley Bluebook的KBB.com的数据，丰田是2025年最佳转售价值品牌。这意味着当您购买丰田汽车时，您可以确信您的投资将持续下去。丰田拥有适合任何生活方式的可靠车辆，包括2025款Tacoma、Tundra和4Runner，插电式混合动力RAV4，甚至是新款Supra。这五款车型在所有车辆的转售价值中排名前十，

根据kellybluebookskbb.com的数据，五年后的保值率比普通车辆高出数千美元。因此，在无数次的校车接送、公路旅行和越野探险之后，您的丰田汽车仍然会有很多剩余价值。今天访问buyatoyota.com，寻找超值优惠。

以及明天的巨大价值。车辆预计转售价值特定于2025车型年。更多信息，请访问kellybluebookskbb.com。Kelly Blue Book是Kelly Blue Book Co. Inc.的注册商标。丰田，让我们去远方！“安妮，你已经够大了，可以自己祈祷了，”她最后说。“感谢上帝赐予你的恩典，并谦卑地向他祈求你想要的东西。”“好吧，我会尽力的，”安妮答应道，把脸埋在玛丽拉的膝盖上。

“仁慈的天父，”牧师在教堂里就是这样说的，所以我认为在私人祈祷中这样做是可以的，不是吗？”她插嘴道，抬起头。“仁慈的天父，我感谢你赐予我快乐的白路和闪闪发光的湖泊，以及邦妮和雪女王。我真的很感激他们，而现在我能想到的感谢你的恩典就只有这些了。至于我想要的东西，太多了，要一一列举出来需要很多时间，所以我只提两个最重要的。”

“请让我留在绿山墙，请让我长大后漂亮。我永远是您尊敬和忠实的仆人。好了，我做对了吗？”她急切地问道，站起身。“如果我有更多的时间思考，我可以说得更华丽一些。”

可怜的玛丽拉之所以没有完全崩溃，是因为她记得这并非不敬，而是安妮的灵性无知导致了这种非同寻常的请求。她把孩子塞进床上，心里发誓第二天一定要教她祈祷，正要拿着灯离开房间时，安妮叫住了她。

“我刚想到。我应该说‘阿门’，而不是‘您尊敬和忠实的仆人’，不是吗？牧师们就是这样做的。我忘记了。但我认为祈祷应该以某种方式结束，所以我加上了其他的。你认为这会有影响吗？”“我……我想不会，”玛丽拉说。“现在像个好孩子一样睡觉吧。晚安。”

“今晚我可以问心无愧地说晚安了，”安妮说，舒服地依偎在枕头上。玛丽拉退回到厨房，把蜡烛稳稳地放在桌子上，瞪着马修。

“马修·卡瑟特，该有人收养这个孩子并教她一些东西了。她几乎是个十足的异教徒。你相信吗，她直到今晚才祈祷过？我明天就要给牧师家写信，借一套《黎明》系列丛书，就是这样。我一给她做几件合适的衣服，她就去主日学校。我预见到我的手会很忙。好吧，好吧，我们不能在这个世界上没有我们应得的麻烦。

到目前为止，我的生活相当轻松，但我的时间终于到了，我想我只能尽力而为了。今天的故事是《绿山墙的安妮》的一个章节，由露西·莫德·蒙哥马利为您撰写，由安德鲁·马丁编辑和制作，由我阿曼达·韦尔登为您演绎。

如果您想支持Stories Podcast，您可以在iTunes上给我们留下五星评价。查看我们在storiespodcast.com/shop提供的全部商品，在Cameo上委托制作特别视频，在Instagram上关注我们@storiespodcast，或者只是告诉您的朋友们关于我们。感谢收听！

根据KelleyBlueBooksKBB.com的数据，丰田是2025年最佳转售价值品牌。这意味着当您购买丰田汽车时，您可以确信您的投资将持续下去。丰田拥有适合任何生活方式的可靠车辆，包括2025款Tacoma、Tundra和4Runner，插电式混合动力RAV4，甚至是新款Supra。这五款车型在所有车辆的转售价值中排名前十，根据KelleyBlueBooksKBB.com的数据。

根据kellybluebookskbb.com的数据，五年后的保值率比普通车辆高出数千美元。因此，在无数次的校车接送、公路旅行和越野探险之后，您的丰田汽车仍然会有很多剩余价值。今天访问buyatoyota.com，寻找超值优惠。

以及明天的巨大价值。车辆预计转售价值特定于2025车型年。更多信息，请访问kellybluebookskbb.com。Kelly Blue Book是Kelly Blue Book Co. Inc.的注册商标。丰田，让我们去远方！