We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Decoder Ring | The Laff Box (Encore)

Decoder Ring | The Laff Box (Encore)

2025/6/4
logo of podcast Slow Burn

Slow Burn

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Andy Secunda
B
Ben Glenn
G
Gloria Calderon Kellett
M
Mike Royce
P
Paul Iverson
R
Ron Simon
T
Tommy Shlomi
W
Willa
Topics
Willa Paskin: 作为Decoder Ring的开篇之作,我回顾了笑声罐头的历史,探讨了它为何从情景喜剧的标配走向没落。我发现,笑声罐头不仅仅是一种技术手段,更是一种关于幽默的观念的体现。早期电视节目依赖笑声罐头来营造社区感,弥合观众与表演者之间的距离。然而,随着观众口味的变化和对个性化幽默的追求,笑声罐头逐渐被认为是一种过时的、虚假的手段。现在,人们更倾向于根据自己的判断来决定什么好笑,而不是依赖罐头笑声的引导。虽然笑声罐头在现代情景喜剧中已经很少见,但它曾经在电视发展史上扮演了重要的角色,帮助观众适应了独自观看电视的模式。 Paul Iverson: 我从小就对笑声罐头情有独钟,尤其是在观看《粉红豹》时。我会录下节目的声音,专注于听笑声,并研究它们。我对笑声罐头的痴迷促使我自学了关于笑声罐头的一切,包括它们的制作方法、不同类型以及如何自己制作。我甚至尝试将《The Monkees》第二季中途移除的笑声罐头重新加回去,并尽可能还原当时的笑声。虽然很少有人能理解我的这种爱好,但我乐在其中,喜欢重现和分离笑声罐头,并将其添加到任何我能添加的东西上。对我来说,笑声罐头不仅仅是声音,更是一种情感的寄托和对过去的回忆。 Ron Simon: 查理·道格拉斯是一位音响奇才,他发明了一种可以将笑声注入到电影喜剧中的机器,从而创造了现场体验。他从马塞尔·马索和雷德·斯克尔顿等喜剧演员的无声表演中提取笑声,并将它们剪辑到模拟磁带卷上。这些磁带卷可以在他自己用家用电器、风琴部件和真空管制造的专利设备上播放。道格拉斯的设备被称为“观众反应复制器”,也被称为 Laff Box。它最多可以存储 320 种笑声,可以通过按下一个键播放一种笑声,也可以同时按下多个键播放多种笑声。道格拉斯对笑声罐头的制作过程非常保密,这使得它成为了电视行业的一个禁忌话题。 Ben Glenn: 我认为像《Bewitched》或《The Munsters》这样严重依赖笑声罐头的节目,如果没有它,就不会那么有趣了。如果没人笑,那把馅饼扔到脸上还搞笑吗?笑声罐头可以增强喜剧效果,让观众更容易接受和享受节目。当然,有些节目可能本身质量不高,需要依赖笑声罐头来掩盖其缺点。但总的来说,我认为笑声罐头在情景喜剧中扮演了重要的角色,它是一种有效的幽默工具。 Tommy Shlomi: 电视台对放弃笑声罐头感到非常紧张,因为它对节目的经济效益影响很大。笑声罐头建立了一种概念,即节目不是真实的,而是一种戏剧性的呈现。在《体育之夜》中,笑声罐头从背景噪音变成了阻碍,它阻碍了节目变得更好。我们希望摆脱笑声罐头的束缚,创作出更真实、更自然的喜剧。 Andy Secunda: 我想操纵笑声罐头,以反映真正有趣的东西。我想训练观众,让他们觉得有些笑话比其他笑话更好笑。我认为有些笑话本身就比其他笑话更好笑,你不能仅仅根据笑声的大小来判断,尤其是当笑声来自笑声罐头时。我希望改造笑声罐头,以说明有些笑话比其他笑话更好笑,你应该对那些笑话发笑。 Gloria Calderon Kellett: 《One Day at a Time》是在现场观众面前拍摄的,没有使用笑声罐头。对我来说,笑声罐头是一种共享的体验,让人们在舒适的家中也能体验到社区的感觉。我们希望观众能够 audibly 体验到节目的情感。 Mike Royce: 有些人不喜欢听到别人笑,因为他们觉得自己在被告知该怎么做。笑声罐头提醒着人们,即使你独自一人,也有其他人在和你一起观看。

Deep Dive

Chapters
This chapter explores the history of laugh tracks in television sitcoms, starting with their ubiquitous presence in shows like The Beverly Hillbillies and their decline in the early 2000s. It sets the stage for exploring the reasons behind the laugh track's disappearance and the evolution of humor in television.
  • The laugh track's decline in popularity from the early 2000s
  • The shift in comedic styles and audience expectations

Shownotes Transcript

解码器今年将迎来第100集。为了庆祝,我们将回顾我们2018年的第一集,该集问道:笑声轨发生了什么?近五十年来,笑声轨无处不在,但从21世纪初开始,它逐渐淡出了情景喜剧的时尚。发生了什么事?我们是如何从《逃婚俏佳人》到《我为喜剧狂》的?在本集中,我们将认识到笑声轨的创造者,它起源于一件自制的技术,并追溯到该技术的衰落以及对更现代幽默观念的兴起。在历史学家、笑声轨迷恋者、《我的一天》的节目制作人和《体育之夜》导演的帮助下,本集探讨了笑声轨是否关乎比笑声更大的东西。 你可以在Slate上阅读Willa的文章“完善笑声轨的人”。 节目中讨论的一些内容的链接和进一步阅读:

在McSweeney’s上采访Ben Glenn II关于笑声轨的历史

在《古董之路》上看到查理·道格拉斯的笑声盒

保罗·艾弗森修复笑声轨并将其插入新节目中的更多作品

情景喜剧《我的一天》

Sboss的《没有笑声轨的朋友们》

“Okeh笑声唱片”

汤米·施拉姆和亚伦·索尔金的《体育之夜》

本集由Willa Paskin撰写。由Benjamin Frisch制作和编辑,他同时也创作了剧集美术。解码器由Katie Shepherd、Max Freedman和我们的主管制作人Evan Chung制作。 如果您有任何您想让我们解码的文化谜团,请发送电子邮件至[email protected],或在解码器热线347-460-7281留言。我们喜欢听到您对节目的任何想法。 想要更多解码器?订阅Slate Plus以解锁独家奖励剧集。此外,您还可以在所有喜爱的Slate播客中访问无广告收听。现在在Apple Podcasts上订阅,点击解码器节目页面顶部的“免费试用”。或者,访问slate.com/decoderplus,即可在您收听的任何地方获得访问权限。了解您的广告选择。访问megaphone.fm/adchoices</context>

既然我们无论如何都要这样做,为什么我们不干脆决定什么才好笑呢?对我来说,我想,这将是这个创作。

这个虚假的东西,为什么要走一半的路?干脆把整件事都变成虚构的。在我的脑海里,我想训练那些在家观看的观众,他们实际上并没有太注意。换句话说,安迪想操纵笑声以反映真正有趣的东西。他理解笑声应该如何运作,它应该让人们对其他人笑的东西发笑。但他想改造它以解释第二种笑理论,告诉观众,嘿,有些笑话就是比其他的更好笑,你们应该笑那些。

安迪没有成功。他的老板不会同意的。但即便如此,你也可以看到,他可能对人群的笑声持怀疑态度,但他相信笑话的客观品质。你也许能博得一笑。

安迪可能是个势利眼,但他的观点已经变得很普遍了。现在很多人都是这么看待喜剧的,包括我在内。有些笑话就是比其他的更好,你不能仅仅根据得到最大笑声来判断,尤其当笑声来自笑声时。♪

几十年来,电视一直遵循着笑声是社会偶然的这一理念。然后,这个理念被另一个理念所超越,即笑声是特质的和个人的。但这一个巨大的转变。对于一些观众来说,笑声不仅停止了鼓励笑声,它还开始抑制笑声。笑声坏了。如今,带有笑声的节目几乎完全被排除在评论之外。但它们仍然有现代的支持者和用途,尤其是在那些带有笑声的深受喜爱的节目的复兴中,例如《威尔与格蕾丝》。

Netflix 2017 年重启的诺曼·利尔作品《一天一天》是一部关于一位患有 PTSD 的离婚古巴裔美国退伍军人抚养她的儿子和十几岁的女儿,同时与她的母亲住在一起的电视剧,很棒。它很聪明,很迷人,很酷儿,而且也有笑声。她必须有一个亲吻。我们怎么才能知道我们的小女孩变成女人的那一天呢?你错过了。我 12 岁,在体育馆,具有讽刺意味的是,它发生在第一节课。笑声

所以,你知道,这是一个关于笑声的播客。我想和你 guys 谈谈,因为你们做了一个很棒的节目,有笑声。它没有笑声。实际上是现场观众。我知道你会这么说,但我们会详细讨论所有这些。那是《一天一天》的节目主持人格洛丽亚·卡尔德隆·凯莱特和迈克·罗伊斯。他们是对的。他们的节目是在现场观众面前拍摄的,就像最初的那样。

迈克和格洛丽亚说,他们的音效编辑减少了对丽塔·莫雷诺的惊叹和更过分的欢呼,甚至减少了一些笑声。但他们说他们的节目没有润色。当我说是笑声时,

就像,为什么这让你如此困扰?有些人就是不喜欢听到别人笑,因为感觉好像他们被告知该做什么。但这部分来自,我认为,感觉笑声在某种程度上是假的。迈克是对的。这就是一些人对笑声的感受,它是一个虚假的广告,试图将一个糟糕的笑话卖给你,就好像它是一个好笑话一样。有时笑声就是这样。

所以我问为什么值得冒这种反应的风险。对我来说,这是关于共享体验。所以我觉得这是一个机会,可以在家里的舒适环境中体验一场戏剧,但你体验它就像你是一个社区的一部分一样。我们希望他们能够听到情感。你知道,就像……

这方面有一些东西。顺便说一句,哭泣也是如此。对格洛丽亚和迈克来说,笑声提醒他们还有其他人和你一起观看,即使你独自一人。就像从一开始就是这样。我想回到之前的那一幕,当你第一次打开电视看到杰克·贝尼节目时,它是如此新奇和陌生。当你听到观众笑时,这是一个暗示,你应该也笑。是的。但它也是一个标志。一个标志,表明你并没有独自观看。

笑声试图弥合观众和表演者之间、观众和观众其他成员之间那种奇怪的新距离。你必须记住的一件事,这与现在大不相同,那就是笑声试图克服电视的一个缺陷,那就是不像歌舞表演和电影一样,你独自一人观看。现在这个缺陷,你不需要去任何地方或与任何人互动就能观看它,这是电视最大的卖点之一。♪

而笑声帮助我们达到了这一点。很长一段时间,笑声似乎是永久性的,但它更像是辅助轮,一些教给我们这项新技能的东西,即独自观看和大笑。它可能停留的时间太长了,但它确实做得很好。

到 90 年代末和 21 世纪初,当有线电视节目的数量开始激增,电视观众开始分散时,我们已经完全准备好从一种笑理论转向另一种笑理论,去拥抱将自己视为具有特质喜剧品味的个体,他们不需要甚至不想要笑声的乏味的认可性笑声来知道什么是好笑的。

如今,笑声似乎很奇怪而且是残留物,来自另一个时代的声音,除非我们特别想要像《一天一天》这样的节目所带来的戏剧性的集体怀旧体验。笑声一直是一种工具,在其发明近 70 年后,没有什么需要修复的。独自看电视并不是奇怪的活动。一起看才是。

随着带有笑声的多机位喜剧逐渐消失,没有笑声的单机位喜剧变得越来越冒险,导致了构成喜剧的整体剧变。

许多最热门、最受好评的喜剧,如《亚特兰大》和《女孩们》和《透明》,与其说是令人捧腹大笑的喜剧,不如说是与喜剧相关的。他们并不追求那种大的、大的笑声。让人发笑真的、真的很难。几十年前的一个捷径是伪造这种笑声。一个更现代的解决方法是不担心观众是否在笑。我最小件的行李可能是我的肠易激综合征。

而我的中等行李是我真的不喜欢我的祖母。就像你根本不喜欢她一样?嗯嗯。那么你最大的行李是什么?我当然是处女。

即使他们没有笑,观众也在寻找临时的方式来集体观看。如果你正在寻找笑声的现代科技等价物,那就看看社交媒体吧。坐在你的沙发上,一边看《亚特兰大》或足球比赛或《单身汉》,一边看推特,这些推文是关于什么好什么有趣的信息。有时它们只是节目中最好的笑话,逐字逐句地发推文。这些推文通常会让你发笑。它们肯定会让你不会感到独自一人观看。

学习笑声的历史,把它看作是培养一种团结感的方式,这真的让我感到好奇。戴着耳机独自狂欢,而和你同在一个房间的人却在看其他的东西,真的比聚集在三个频道中的一个周围,礼貌地忍受罐装笑声更好吗?在这两种体验中,你肯定可以自己决定什么好笑,但你确实是在独自一人做这件事。

我认为这就是推动保罗·艾弗森等笑声爱好者的部分原因。当他摆弄笑声并将它们添加回《粉红豹》或《猴王》的旧剧集中时,他正在重拾不同时代、不同观看电视方式的精神,那时笑声不是一种判断,而是一个伙伴。当我问保罗他最喜欢的查理·道格拉斯笑声是什么时,他当然有一个。他直接说到了问题的核心。它基本上是一个男人的深沉笑声,很少使用,然后它开始更频繁地使用。听起来是这样的。

当我们听到那个时,我姐姐会说,那是你的朋友。

这是解码环。我是维拉·帕斯金。如果您是节目的粉丝,我希望您能注册 Slate Plus。Slate Plus 会员可以收听我们的节目和所有其他 Slate 播客,没有任何广告。您还可以无限制地访问 Slate 的网站。您现在可以在 Apple Podcasts 上订阅,方法是点击解码环节目页面顶部的“免费试用”。或者访问 slate.com/decoder plus 以获取您收听的任何地方的访问权限。

本集由我撰写,由本杰明·弗里施制作和编辑。解码环由我、凯蒂·谢泼德、马克斯·弗里德曼和我们的主管制作人埃文·钟制作。梅里克·雅各布是我们的技术总监。

感谢朱莉娅·特纳、史蒂夫·利克泰、安妮·切尔西、德里克·汤普森、雅各布·史密斯、彼得·赞蒂格、乔·阿达利安、六月·托马斯、丹·科伊斯、劳拉·贝内特、艾娃·卢贝尔、福雷斯特·威克曼、TJ 拉斐尔、克里斯·贝鲁贝、雅各布·布罗根、安德鲁·帕森斯、凯特琳·罗珀、莱昂·纳法克、凯蒂·明格和纽约市无线电俱乐部。

如果您有任何您想让我们解码的文化谜团,请发送电子邮件至 decoderringatslate.com。您也可以拨打我们的热线电话。号码是 347-460-7281。我们很乐意听到您对节目的任何想法。感谢收听。我们两周后再见。

今天的节目由 NerdWallet 的 Smart Money Podcast 赞助。钱可能会让人困惑。你应该投资 ETF、获得旅行奖励信用卡、买房,还是仅仅建造一个非常漂亮的枕头堡?这可以奏效。枕头堡游戏没有羞耻感。或者你可以收听清晰、基于研究的财务见解。

我是肖恩·派尔斯,一名注册财务规划师。我是伊丽莎白·阿约拉。我们是 NerdWallet 的 Smart Money Podcast 的主持人,您提出金钱问题,我们提供 NerdWallet 专家分析支持的可信信息,没有术语或推销。

我们的极客会做研究,所以你不必做。我们将帮助您了解您的选择,以便您可以为您的情况做出最佳决定,从优化您的投资和最大化信用卡奖励到充满信心地做出重大财务举动。此外,我们保持真实。没有讲座,没有评判。只有您可以用来积累财富并掌控财务的技巧和工具。

把我们想象成您的财务 GPS,帮助您驾驭您的财务决策并避免代价高昂的错误转弯。无论您是计划退休、权衡大笔购买,还是只想让您的钱为您赚更多钱,我们都有您可以实际使用的见解。因此,如果您想要实用、直接且真正有用的财务知识,以及沿途的一点乐趣,请在您最喜欢的播客应用程序上关注 NerdWallet 的 Smart Money Podcast。相信我们,未来的您会感谢您的。

好了,我们开始了。新的菲尼亚斯和费布来了。我们回来了,宝贝。再过 104 天——我知道我们今天要做什么。——暑假。我已经准备好迎接夏日的恶作剧了。让我们开始吧!好吧!我们将——一劳永逸地。我们要再做一次吗?新的发明、恶作剧、内幕消息、冒险和歌曲。暑假。新的菲尼亚斯和费布将于 6 月 5 日在迪士尼频道首播,次日在 Disney+ 上播出。Disney.com。