Shifting to electric vehicles (EVs) is widely seen as a pivotal measure in the fight against climate change — but consumers in the United States appear to have other ideas. Increasingly, they are opting for hybrids, leaving EV sales stagnating and prompting automakers to rethink strategy.