Japanese morticians always pursue the best ways to console grieving families through their craft and quiet presence. But during the height of the pandemic, they struggled to balance government guidelines with the needs of the bereaved.