In South Korea, more than 30 percent of women in their 30s are single. For men, the figure tops 50 percent. The country's marriage rate is slumping, and the shifting social landscape represents both a business challenge and an opportunity.
