016｜韩江《素食者》：弃绝父权和人类暴力，“疯女人”想成为树
01:22:32 Share

2024年10月10日，诺贝尔文学奖结果揭晓，获奖者是54岁的韩国作家韩江，她也是有史以来第一位获得诺贝尔文学奖的东亚女性作家。

韩江的小说主要环绕着韩国的政治创伤与女性处境两个主题展开，今天我们想聊聊韩江作品中女性主题非常鲜明的《素食者》。这本书聚焦遭受父权文化压迫和沉默的女性，讲述了一个原本在别人眼中再普通不过的韩国女人英惠，因为不断梦到血腥、杀戮而决定成为一个素食主义者。英惠不只不吃肉，甚至渐渐不吃东西，并且一步步放弃“生而为人”的一切条件。

一个女人的生活是如何崩坏的？在第一章节展开女性的困境后，我们发现韩江的写作不止于此。肉身，暴力，拒绝的轴线贯穿于韩江的写作。在《素食者》里，英惠拒绝的是食物。英惠的愿望并不只是“吃素”，甚而是“变成素”，去动物化而植物化。肉身的即是政治的，女人能抛却性别的桎梏吗，人能跳脱出人类中心的暴力性吗？

韩江时常将韩国本身的政治创伤和女性处境放置在东亚的脉络来处理，这些作品既属于韩国、也不只是韩国。作为东亚女性的她写作出了怎样的女性处境，与我们的生活又有怎样的关联？我们能从她的书中感受到什么？诺贝尔文学奖颁给韩江，有什么意味？西方解释框架下的嘉奖和认可，是否包含对东亚女性处境的凝视和奇观化想象？

主播：张苹/徐飞飞/罗方丹  出品：TITSUP

• Shownotes
• 02:50 《素食者》讲述的故事：一个女人誓死不愿加入人类群体，决定成为一棵树。
• 09:20 两种性别器官：男人的阴茎和女人的胸。主人公英惠不穿胸罩被丈夫视为“过激行为”。
• 12:08 英惠视角下自己的胸部：全身唯一没有杀伤力的器官
• 24:00 一个社会上最失败的男人，还可以从一件事上彰显自己的主体性和权威：找一个“平凡”的女人。
• 28:50 女性需要跨过血与肉的沼泽丛林，才能抵达“温馨热闹”的父权制日常。
• 31:14 “我厌倦了川流不息地吃饭。”小说《伤逝》中男性抱怨的庸常背后，隐藏了女性的真实生活：川流不息地做饭。
• 35:14 韩江用女人的缺失来写存在，妻子缺失时造成的混乱是她存在过的唯一证据。
• 38:44 英惠是丈夫、父亲、娘家人组成的父权制世界里的工具，没任何人承认她作为“人”的存在。
• 47:52 英惠的反抗是拿起刀，却对准自己。东亚规训下的反抗不是愤怒的杀仇，而是忍耐、顺从、隐藏。
• 54:00 英惠也曾是父权制的合谋者：父亲残忍虐杀了咬英惠的狗，英惠也喝了狗肉汤。
• 57:20 女性问题与动物问题同构，都是层级式支配关系。英惠渴望成为植物，是渴望从否定自身开始，摒弃潜藏暴力与压迫的秩序，成为最纯粹无害的存在。
• 64:20 书中唯一一个看见英惠的男性，在“看见”后仍选择侵害与掠夺。施害者会以艺术名义隐藏暴力，以“我是你的同类”的姿态接近你。
• 67:30 姐姐仁惠，貌似父权制规则的幸存者，是屈身过窄门的另一种女人，却和妹妹同属于一个结构下。我们清楚地知道自己不会成为英惠，却可能成为仁惠。
• 71:35 丈夫告诉仁惠只要忍一下就好，仁惠觉得自己熬过这一刻就能换回宁静，假装昏睡就能逃避痛苦，但她已经醒来了。“难道今天英惠吐出的血，不是从我的内心喷涌而出的吗？”仁惠放在最后，书的结尾和读者的个体生命相联系，留下永恒的问号：你会成为下一个英惠吗？

书影音：

《素食者》韩江

《伤逝》鲁迅

片头曲：《摇摇晃晃》——Hen（电影《82年生的金智英》插曲）

片尾曲：《围墙中的少女》——韩国音乐剧《红莲》插曲