Feifei:最近工作非常繁忙,我一直在“around the clock”地工作,几乎没有休息时间。这个短语并非指真的绕着时钟转,而是表示日夜不停、全天候地工作或可用。例如,如果说某项服务是“around the clock availability”,意味着这项服务24小时都可用,随时可以联系到。
Phil:当我们说某人“working around the clock”,意味着他们日夜工作,没有停歇。这个短语也可以用作形容词,例如“around the clock service”表示全天候24小时的服务。我们的节目就是“available around the clock”,大家可以随时随地学习英语。