We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
“地道英语”：Come full circle 兜个整圈又回到原样
2025/5/20
Learning English for China
F
Feifei
通过主持和制作英语学习播客和视频，帮助全球英语学习者提高英语技能。
G
Georgie
Georgie: 我认为“come full circle”这个短语不仅仅是字面意义上的回到原点，它更像是一种隐喻。它描述的是一种积极的回归，带着经验和成长。例如，一个人可能最初在一家公司担任初级职位，为了获得更多经验而离开，之后又带着更高级的职位回到这家公司。这不仅仅是回到起点，更是在新的高度上重新开始。对我来说，这个短语蕴含着一种深刻的意义，它告诉我们生活中的经历并非总是单向的，而是在循环中不断进步的。
此外，我认为“full circle moment”强调的是完成一个循环的那个瞬间，而“come full circle”则侧重于整个过程。我曾经非常害怕公开演讲，但现在我却以主持节目为职业，这对我来说就是一个“full circle moment”，我带着全新的自信回到了公开演讲的舞台。
Feifei: 我觉得“come full circle”不仅仅是回到原点，更重要的是带着经验和提升，站在新的起跑线上。它不是原地踏步，而是在循环中不断进步。例如，我年轻的时候非常喜欢去戏院，而现在我能够在那里的舞台上唱歌，这对我来说就是一个“come full circle”的时刻，我感到非常满足和自豪。总的来说，我认为“come full circle”是一个非常积极的表达，它鼓励我们拥抱变化，不断学习和成长，最终回到原点时，能够以更好的姿态重新开始。
Deep Dive
Shownotes Transcript