We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode “地道英语”:Fall on stony ground 建议不受欢迎或受到忽视

“地道英语”:Fall on stony ground 建议不受欢迎或受到忽视

2025/2/11
logo of podcast Learning English for China

Learning English for China

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
F
Fei Fei
P
Phil
Topics
Fei Fei:我与Phil一起主持《地道英语》节目,今天我们要学习“Fall on Stony Ground”这个表达。这个短语用来形容建议或想法不受欢迎或被忽视的情况,就像种子落在石头地上无法生长一样。与此相反,“fertile ground”则用来形容容易产生或发展想法的环境,比如成功的大学是创新研究的沃土,希望我们的节目也能成为大家英语学习的沃土。 Phil:我今天心情不太好,因为我给团队提出的建议没有被采纳,我的话“fell on stony ground”。我试图告诉他们应该怎么做以及他们犯了什么错误,但我的建议却被忽视了。这让我感到沮丧,就像我的想法被扔进了石堆里一样,毫无用处。

Deep Dive

Shownotes Transcript

名词 “ground” 不仅有 “地面” 的意思,还可以被用来指 “观点,立场” 或比喻 “产生某物的有利条件”。包含 “ground” 的表达 “fall on stony ground” 就可以用来形容 “想法得不到回应或建议无法实施”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 一起学习表达 “fall on stony ground”。