Deep Dive
Shownotes Transcript
Hello and welcome to Authentic Real English, where we explain phrases used by fluent English speakers so that you can use them as well. I'm Feifei and I'm here with Beth. How are you doing?Hi Feifei, I'm great, thanks.
OK
It's a soya milk sugar-free caramel flat white with two shots of decaf.Oh wow, that is long.So the comedian wasn't talking about you specifically, but you felt seen.That means you felt understood.The comedian was talking about an experience you can relate to.Yes, if you feel seen, you feel represented.
而且它可以用在笑话中,比如我的咖啡顺序,但它也可以用在更严格的方式上,比如当人们看到自己被表达在书或电影中。是的,很多这些事都关于共同性。我昨天在电视上听到,一个演员说她家里有两个年轻人,每天早上她要把他们起床,把他们穿好。
So she feels like she has lived a hundred lives before she even leaves her front doorAnd I felt really seenYeah, I can imagineOne of my friends is in a wheelchairAnd when she sees someone on TV that is in a wheelchairShe says that it really makes her feel seenSo again, it's an experience that she can relate toIt's about feeling includedLet's hear some more examples of feel seen
我
你正在收听的是 BBC 英语教学的地道英语节目以上我们一起学习了短语 feel seen 的用法 feel seen 的字面意思是感觉自己被看到了人们通常用它来比喻一种感觉到自己被他人所理解和关注的感受
我们之前提到感受到的感受是关于共同性感受的感受是代表自己的想法、感觉或情况被别人承认和认识的感觉是的,感受和感受是关于分享的
不论是想法感受还是境遇只要我们觉得他人和自己产生了共鸣特别是有些与众不同的或者是独特的思想或者经历那么这时候我们就可以说 I feel seen 我感到被人理解和关注了
So feeling seen can mean you feel validated in a way that feels quite personal.Exactly.Is it time to order a coffee, Beth?Let's go.We'll be back next time with another useful English phrase.See you soon.Bye.