We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode “地道英语”:It's giving 它传递出……的感觉

“地道英语”:It's giving 它传递出……的感觉

2025/4/29
logo of podcast Learning English for China

Learning English for China

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
B
Beth
一位获得艾美奖和格蕾西奖的商业分析师和《Jill on Money》播客主持人,专注于个人财务和投资建议。
F
Feifei
通过主持和制作英语学习播客和视频,帮助全球英语学习者提高英语技能。
Topics
Feifei: 我在节目中使用了短语“It's giving”,来形容我的服装带给人的感觉是夏天。我认为这个短语很实用,可以用来表达某样东西或某人的行为带给我的感觉。 Beth: 我解释了短语“It's giving”的含义,它用来表达某事物让人联想到某种风格、情绪或氛围。它通常用作赞美或夸奖,是一个在社交媒体上很流行的俚语短语,也常用于广告中。我举例说明了这个短语在不同情境下的用法,例如,一个人的新造型、一个美味的蛋糕,以及某人没有祝贺晋升的行为。 我补充说明了这个短语常用于增强表达的强度或戏剧性,甚至用于夸张。例如,如果某人的行为很戏剧化、引人注目,可以说他们“散发着主角能量”。这个短语是一个非常新潮的表达,正在成为流行文化的一部分。 Beth: 我同意Feifei的观点,'It's giving'是一个非常实用的表达方式,可以用来生动地描述事物给人带来的感觉或印象。它不仅仅是一个简单的描述,更能传达出说话人的情感和态度。例如,'It's giving summer' 不仅仅是说衣服颜色鲜艳,更表达了一种轻松活泼的夏日氛围。'It's giving professional baker' 不仅仅是说蛋糕好吃,更表达了对烘焙技巧的赞赏。 此外,'It's giving' 也能用来表达一些负面的情绪,例如嫉妒。'It's giving jealousy' 比直接说'她很嫉妒'更委婉,也更能体现说话人的感受。 这个短语的流行也反映了当今社会人们对表达方式的追求,人们更倾向于使用生动形象、富有感染力的语言来表达自己的想法和感受。'It's giving' 正是这种趋势的体现。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Hello and welcome to Authentic Real English, where we explain phrases used by fluent English speakers so that you can use them too.I'm Feifei and I'm joined by Beth.Hi Feifei, your outfit is very colourful today.It's totally giving summer.It's giving summer. I'm

I keep hearing and seeing this phrase, it's giving. What does it mean?It's giving is a phrase we use when something reminds us of a particular style, mood or vibe.So your outfit is giving summer because it has that summer kind of energy.Oh, well, thank you, Beth.This is a slang phrase that's often used as a compliment or for giving praise.

The cake you brought in is delicious, by the wayIt's giving professional bakerOh, thanks a lotFaeFae, can you give us another example of it's giving?Yes, I canHave you seen Neil recently?He's got new glasses, new trainers, new haircutHis new look, it's giving sophisticationOh yeah, totallyLet's hear some more examples of it's givingShe didn't congratulate me on my promotionIt's giving jealousy

这家餐厅看起来超级兴奋看着桌子的锅和灯光,这家餐厅很贵

你正在收听的是 BBC 英语教学的地道英语节目以上我们一起学习了短语 It's giving 的用法它的意思是物或人给人留下某些印象或让人产生某种想法这个短语通常用来称赞或夸奖一个人或物不常用来指出问题

Now, it's giving is really popular on social media, but I've seen it on adverts too. It's a slang phrase that's becoming part of general pop culture.And it's often used to add intensity or drama to what you're saying, and maybe to exaggerate.作为一个通俗表达,it's giving 什么什么常出现在社交媒体上,甚至被用于夸张地描述某件事物,是一个非常新潮的表达。

如果有人的行为非常戏剧化,抓人眼球,你就可以说,they're giving main character energy,这个人颇有故事主角般的气场。And that's all from us.We'll be back next time with another useful English phrase.See you soon.Bye bye.