We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 和日本人谈恋爱是怎样的体验,聊聊中日爱情观(下)

和日本人谈恋爱是怎样的体验,聊聊中日爱情观(下)

2021/10/3
logo of podcast 日语嘎呀嘎呀广播(日本語中国語バイリンガルガヤガヤラジオ)

日语嘎呀嘎呀广播(日本語中国語バイリンガルガヤガヤラジオ)

Shownotes Transcript

非常抱歉,之前因为失误把上期又传了一遍。 已经更正,谢谢大家的支持和收听。 今天的单词 ラデュレ=Laduree=巴黎著名高级甜点拉杜丽 臨機応変(りんきおうへん)=随机应变 相性(あいしょう)=缘份,性格相合 揺(ゆ)るぎない=坚定地,不动摇的,牢不可破的  浮気(うわき)=出轨 元(モト)カレ=前男友 マンション=公寓 意地悪(いじわる)=刁难,欺负,逗 ジャンヌ・モロー=让娜·莫罗 浮き名を流す(うきなをながす)=流传艳闻,传出绯闻 大豆田とわ子と三人の元夫=《大豆田永久子与三名前夫》 ファンタジー=空想,幻想 持(も)ち掛(か)ける=提出 自己評価(じこひょうか)=自我评价 楽(らく)=轻松,开心 大事(だいじ)にする=珍惜对方 どうしようもない=无法挽救,无可救药 増長(ぞうちょう)する=自大起来,傲慢起来 寛容(かんよう)=宽容,容许 慰謝料(いしゃりょう)=抚恤金,赔偿费 勝ち取る(かちとる)=争取,夺取,获取 バチェラー=真人秀节目《The Bachelor Japan》 モテる=受欢迎,吃香 優等生(ゆうとうせい)=优等生 マゾ=masochism,被虐待狂 マニア=狂热的爱好者 パターン=式样,模式 プレーヤー=选手 記録係(きろくがかり)=记录者 才能(さいのう)=才能,才华 異性(いせい)=异性 チェックメイト=checkmate=将死 バッシング=攻击