Learning English Podcast - February 24, 2025
29:57 Share

在这个播客中，学习关于纽约港自由女神像的历史；了解什么是“极地涡旋”；听到过去仍在使用的表达方式，例如“专注于”；科学家们在古希腊发现了铅污染；然后，在“今日课程”中表达可能性。</context> <raw_text>0 欢迎收听“学习英语”，这是美国之音每日30分钟的节目。我是布莱恩·林恩。我是安娜·马特奥。本节目面向英语学习者，因此我们的语速较慢，并且使用的单词和句子专门为英语学习者编写。

以下是我们今天节目中的故事。首先，我将为您讲述一个关于自由女神像的故事。我的联合主持人布莱恩·林恩为我们带来一个科学故事。我将回到他们的故事中讲述单词。节目的后半部分，约翰·罗素将为我们带来一个科学故事。我们将用今天的课程结束我们30分钟的共同时光。

安德鲁·史密斯和吉尔·罗宾斯讨论可能性以及猜测未来可能发生的事情。但首先，这是来自我的联合主持人安娜·马特奥的一个故事。自由女神像作为纽约港的守护者已有近150年的历史。这座雕像是世界上拍摄次数最多的艺术作品之一。

法国雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪在19世纪后期设计了它，如今这座纪念碑仍然是纽约天际线上美丽的景象。建造自由女神像所需的材料在1885年差点在海上丢失，装载这些材料的船只在暴风雨中差点沉没。

幸运的是，这艘船幸存了下来，它在当年的6月到达。到1886年，自由女神像已经竖立在当时被称为贝德洛岛的地方。这座雕像在当年正式开放。许多年后，这座岛屿被赋予了一个新名字：自由岛。

许多人称之为自由女神的雕像，是法国人民的礼物。它的全名是“自由照亮世界”。自美国革命以来，美国和法国一直是朋友和盟友。法国帮助美国殖民军击败了英国军队。战争于1783年正式结束。

几年后，法国人反抗他们的国王。法国希望在美国《独立宣言》一百周年纪念日（1876年7月4日）将这座雕像赠送给美国，但技术问题和资金短缺推迟了该项目。

法国最终在1884年在巴黎正式将这座雕像赠送给美国。后来建成了一个可以支撑200多吨重量的基座。这座雕像还需要一个能够承受其200多吨重量的结构。法国工程师亚历山大·古斯塔夫·埃菲尔创造了必要的技术。

后来他设计了巴黎埃菲尔铁塔。埃菲尔和其他人一起在巴黎为这座雕像制作了一个强大的支撑系统。该设计还必须能够在强风中稍微移动。在法国，工人们将雕像分成350块，并将它们装上船，运送到大洋彼岸。

在经历了汹涌的海浪后，这座雕像装在200多个木箱中抵达纽约。工人们花了四个月的时间在基座上建造这座雕像。1886年10月28日，格罗弗·克利夫兰总统在一个仪式上接受了这座雕像。他说，我们将不会忘记自由在这里安家。

她的圣坛也不会被忽视。纵观历史，自由的理念常常以女性形象来表现。历史学家说，这座雕像的脸是为了使其看起来像巴托尔迪的母亲。她的右臂高举火炬，左臂拿着刻有美国《独立宣言》日期的石碑。

1776年7月4日。自由女神头上戴着一顶七角皇冠，每个角都代表着自由之光照耀着世界的七大洋和七大洲。皇冠上的25个窗户代表着地球上发现的宝石。

象征压迫的锁链断裂在她脚下。自由女神于1924年正式被命名为国家纪念碑。自1933年以来，自由岛和伍德堡一直由美国国家公园管理局管理。

自由女神像经受住了时间、数百万游客的参观以及天气的考验。它在2012年10月袭击美国东海岸的破坏性风暴桑迪飓风中屹立不倒。但自由岛遭受了破坏，需要进行大规模维修。我是安娜·马特奥。

气象专家表示，今年冬天美国许多地区的极度寒冷是由极地涡旋造成的。但这种天气系统是什么，它是如何运作的？

美国国家海洋和大气管理局（NOAA）将极地涡旋描述为每当冬季在北极上空大气中形成的强烈的西风。

这些冷风在大约16到48公里高的北极地区大气层中——即平流层中移动。有时，极地涡旋会减弱，导致大片冷空气断裂并南移。

极地涡旋也可以将暖空气推向北方。美联社报道，今年冬天，几次涡旋事件影响了美国的部分地区。专家表示，北极的天气力量共同作用，将更冷的空气推向美国和欧洲。

考虑风的影响的温度读数（风寒读数）在美国中西部部分地区降至零下51摄氏度。气象学家说，风寒读数比气温读数更低。

美国国家气象局（NWS）警告受影响地区的居民，如果皮肤没有受到保护，如此低的温度会导致冻伤和低温症。

气象官员还警告说，长期低温会导致房屋内外的水管冻裂。国家气象局指出，除了夏威夷、加利福尼亚和佛罗里达州外，几乎所有美国州都预计会报告低风寒温度。

预计最冷的温度出现在堪萨斯州、内布拉斯加州和密苏里州等中西部各州。NOAA在其网站上的解释中指出，极地涡旋总是围绕着地球的两极。这些系统在冬季增强，在夏季减弱。

每年左右，极地涡旋都会变弱。这会导致系统被推离极点或分裂成两部分。这会导致地表冷空气南移，暖空气北移。

NOAA表示，其天气模型预测，包括俄克拉荷马州、科罗拉多州、内布拉斯加州、密苏里州、伊利诺伊州和爱荷华州在内的各州气温将很低。

其他可能出现极低气温的州包括怀俄明州、蒙大拿州、北达科他州、南达科他州、明尼苏达州、威斯康星州和密歇根州。该机构表示，一些风暴可能会带来大雪或洪水。我是布莱恩·林恩。

现在是美国之音学习英语的“词汇与故事”环节。技术一直在进步。如今，许多现代设备都可以通过触摸或语音控制。这导致了一些传统的电子控制装置，例如旋钮和开关，被新技术所取代。

数字显示器也变得越来越普遍。例如，数字读数早已取代了许多钟表上的指针。许多其他设备现在也完全使用数字工具而不是机械系统来操作。但英语使用者仍然使用一些表达方式和习语来描述较旧的技术。

首先，让我们谈谈旋钮。这些控制装置用于更改设备上的设置，例如收音机或旧电视机。我们使用旋钮来调谐到特定的频道。这就是表达“专注于”和“专心于”的来源。如果我们专注于或专心于收音机或电视节目，我们可以清晰地听到它。

没有噪音或静电。在个人谈话中使用这些术语时也可以这么说。例如，如果您专注于某个项目或问题，您就知道需要做什么，您正在清晰地思考它并保持高度专注；当您专心于某事时，您清楚地理解周围发生的事情。

“别动那个旋钮”和“敬请关注”是告诉某人继续观看或收听节目的两种方式。现在让我们谈谈开关。这些开关的设计要么是关闭的，要么是打开的。与旋钮不同，它没有中间设置。因此，当我们拨动开关时，我们会快速轻松地让某些事情发生。

它还可以意味着我们突然改变了一些东西。让我们听一个例子。这家餐馆改用全有机食品的过程是缓慢进行的。这不是一蹴而就的事情。现在是我们的最后一个表达，“改变现状”。

测量设备（如秤）上的指针会移动以显示已达到所需的水平。因此，当某些事情改变现状时，它会导致某事发生显著变化，通常是向好的方面变化。这就是我们“词汇与故事”环节的全部时间。别忘了再次收听关于美国英语表达的另一个故事。

下次再见，我是安娜·马特奥。古希腊产生了最早的民主记录，科学家现在说，还有铅污染。这是一项最近发表在《地球与环境通讯》上的研究的发现。

研究人员研究了从希腊大陆和爱琴海海底提取的沉积物岩心。他们在岩心中发现了环境中铅污染的最早证据，可追溯到大约5200年前。

这比之前的铅污染最早证据早1200年。该证据是在塞尔维亚发现的。在古代，铅作为铜和银生产的副产品释放到大气中。

这种有毒金属随着时间的推移变成粉尘，并沉积在土壤中。海德堡大学的约瑟夫·马龙是这项新研究的共同作者之一。

银用于珠宝和特殊物品，但它并非以纯净状态存在，而是与铅一起开采的矿石。马龙说，最早出现铅迹象的地方是在希腊东北部，靠近塔索斯岛的地方。

马龙说，过去的证据表明，塔索斯是该地区最重要的银矿和金属加工场所之一。耶鲁大学历史学家约瑟夫·曼宁没有参与这项研究，他说，冶炼释放的铅是世界上最早的有毒或工业污染形式。

研究人员发现，古希腊的铅污染水平相当低。在青铜时代、古典时期和希腊化时期，铅污染水平一直很低。古典时期以雅典民主和苏格拉底和柏拉图的思想家而闻名。

希腊化时期见证了希腊文化影响在整个地中海地区的兴起。

但新的研究表明，大约2150年前，由于人类活动造成的铅释放量急剧增加，遍及希腊各地。海德堡大学的共同作者安德烈亚斯·库苏登德里斯说。

大约在那个时候，罗马军队控制了希腊半岛，彻底改变了该地区的社会和经济。随着罗马贸易、殖民地和航运在地中海和黑海的扩张，对银币的需求也增长了。结果，需要更多的冶炼。

库苏登德里斯说，后来罗马帝国使用铅制造饮食和建筑工具，包括管道。过去的研究，包括对格陵兰冰芯的研究，已经探测到罗马时期北半球大部分地区铅含量很高。

但这项新的研究更精确、更局部地描述了铅含量是如何变化的，内华达大学雷诺分校的环境科学家内森·查尔蒙说。查尔蒙没有参与这项研究。我是约翰·罗素。我的名字是安娜·马特奥。我的名字是吉尔·罗宾斯。我是安德鲁·史密斯。

您正在收听“学习英语”播客上的“今日课程”。欢迎来到我们节目的这个环节，在这里我们将帮助您更好地利用我们的系列节目“让我们学习英语”。本系列节目展示了安娜·马特奥在华盛顿特区的学习和生活。在最近的“今日课程”播客中，我们谈到了安娜试图成为一个精灵。拼写是G-E-N-I-E。

在“让我们学习英语”系列的第34课中。精灵拥有特殊的魔法力量。安娜认为这些力量包括读懂人们心思的能力。读懂心思意味着知道其他人正在想什么。我们应该补充一点，在“让我们学习英语”中，安娜遇到一个确实拥有某些魔法力量的精灵。

但这个精灵只给了安娜一些特殊的精灵服装。她没有给安娜魔法力量。安娜为了万圣节打扮成精灵，万圣节是美国的一个流行传统，在10月31日庆祝。人们打扮成可怕的生物，如怪物或鬼魂，或任何其他特殊的事物或人物。

安娜发现她不太擅长读懂人们的心思。因此，起初她使用“可能”这个词，因为她不确定。但当安娜说“可能”时，这会让人们担心未来会发生什么。让我们来听听第34课的这一部分。你真的能读懂心思吗？我可能可以。好吧，今天我要向我的女朋友求婚。我在想什么？

等等。等等。你在想你可能很快就会结婚。可能？可能？她不会说不。是吗？不，不。她会答应的。我会结婚的，不是吗？会的。会的。谢谢。我想。祝你好运。

安娜不得不预测或说出她认为未来会发生的事情。你知道，“让我们学习英语”的第34课让我思考了预测和机会，这意味着某事发生或不发生的可能性有多大。它让我想起了我和费思·珀洛录制的两段对话。

她在“学习英语”网站上撰写“问老师”和“日常语法”文章。我和费思谈论了预测。她试图读懂你的心思吗？不，她不是精灵，但她是一位老师，我们录制了这段录音来解释一些表达方式。哦，我现在很好奇。让我们听听吧。好的。这是我们的第一次对话。你好，安德鲁。

你好，费思。安德鲁，你周末有什么计划吗？我有。我明天要打网球。是吗？我想可能会下雨。真的吗？我认为天气应该不错。让我查一下我的手机。好的，它显示早上有30%的几率，下午有90%的几率。好吧，我早上打球，所以几率相当不错。

虽然我获胜的几率不太大。为什么？你跟一个非常厉害的人打吗？是的，他很厉害。我可以和他一起练习，但在比赛中，我必须发挥出最佳水平，而他必须发挥得比较差，我才有机会获胜。所以我不太可能赢，但无论如何都很开心。好吧，听起来你玩得开心的几率是100%。没错。

只要不下雨。这是我们的第二次对话。费思，我注意到谈论我们认为未来可能发生的事情有很多方法。没错。我们正在谈论可能发生的事情。所以我们谈论几率或机会。几率和机会基本上是一样的。

是的。如果我们说“几率是多少”或“机会是多少”，我们是在询问某事发生的可能性有多大。谈论百分比几率时，数学和科学往往使用“概率”这个词。没错。它在科学和数学中经常被用来更精确地谈论几率。

因此，我们可以说某事是可能的或可能的。Probable是一个形容词。或者，我们可以说某事很可能会发生。Probably是一个副词。我们可以谈论事件的概率。Probability是一个名词。我希望我们的听众注意到，我们在名词probability之后添加介词of。

我们说某事的概率。就像我们说某事的几率或机会一样。安德鲁，我希望这对我们的听众有所帮助。我也是。很有可能对至少一些人有所帮助。你的网球比赛怎么样？结果如何？我说我不太可能赢。

这个预测是正确的。但仍然非常有趣？是的，但获胜可能会更有趣。啊，下次好运。谢谢，不过我认为我需要的不仅仅是运气。我需要练习。我们都需要练习我们正在学习的事情或需要技巧的事情，尤其是在学习语言的时候。

是的，就像学习英语一样。是的，说到预测，我们还可以谈谈“weather”这个词。你是说下雨吗？不，不是那种天气。拼写是W-E-A-T-H-E-R。我的意思是另一个拼写为W-H-E-T-H-E-R的词。就像当我们想知道某事是否会发生时一样。

是的，这是一个很好的细节，供学习英语的人注意。说“if”比说“whether”更常见。例如，我们通常会说：“我想知道是否会下雨。”但是当我们想清楚地说明两种或多种不同的可能性时，我们可以使用“whether”。例如，我们可能会说：“我需要知道我的汽车是电池有问题还是发动机有问题。”

因此，无论您是在Facebook、YouTube、Instagram还是我们的网站learningenglish.voanews.com上找到我们，我们都希望您喜欢“学习英语”播客上的“今日课程”。感谢您的收听。我是吉尔博士。我是安德鲁·史密斯。这就是我们今天节目的全部时间。感谢您的收听。

今天节目中的一些内容来自美联社或路透社。别忘了明天再次加入我们，届时我们将有更多来自世界各地旨在帮助您学习英语的故事。我是安娜·马特奥。我是布莱恩·林恩。