Learning English Podcast - March 06, 2025
29:57 Share

在今天的播客中，了解美国的国鸟——白头鹰；了解私人宇宙飞船如何安全着陆月球；世界各地的人们都在同时享受编织和看电影的乐趣；然后，了解对“每日课程”的反馈。</context> <raw_text>0 欢迎收听美国之音每日30分钟的学习英语节目。我是凯蒂·韦弗。我是小马里奥·里特。本节目专为英语学习者设计，因此我们的语速会慢一些，并且会使用专门为英语学习者编写的单词和短语。

在今天的节目中，安娜·马特奥在“关于美国的一切”栏目中讲述了美国国鸟——白头鹰的故事。几年前，这种猛禽似乎快要消失了。但今天，它已经恢复了，不再受到威胁。

接下来，布莱恩·林恩报道了由德克萨斯州萤火虫航空航天公司运营的一艘私人宇宙飞船成功着陆月球的消息。

然后，安娜将再次讲述编织如何在世界许多地方流行起来，人们将这种勤劳的消遣与集体观影结合起来的故事。然后，吉尔·罗宾斯和安德鲁·史密斯将讨论对“每日课程”的反馈。但首先，我们听听安娜怎么说。

白头鹰是美国的象征，它的形象出现在美国总统的旗帜和印章、美国最高法院的印章、军队的徽章以及美元钞票上。即便如此，这种鸟也经历了起起伏伏。

曾经有一段时间，白头鹰面临永久消失或灭绝的风险。然而，后来它的数量恢复了。在21世纪初，联邦政府将其从濒危物种名单中移除。从文化角度来看，猛禽也再次蓬勃发展。

2024年12月，乔·拜登在离任前签署了法案，正式将白头鹰定为美国的国鸟。白头鹰有着漫长而复杂的故事，经历了物种衰弱和恢复。一种名为滴滴涕的杀虫剂在其中扮演了重要角色。

滴滴涕是一种用于杀虫的化学物质。这种物质也被证明对鹰蛋有害。美国官员于1972年禁止使用滴滴涕，但这种化学物质的使用已经对鹰的数量造成了严重的破坏。

例如，在20世纪80年代，新泽西州只有一对白头鹰筑巢，现在大约有300对。为了重建美国各地白头鹰的数量，想要拯救它们的科研人员从加拿大等种群数量稳定的地区引进了这些鸟类。

凯西·克拉克解释说，早期，他们还从鸟巢中取走鸟蛋，以便它们可以在科学家们的帮助下安全孵化，然后再送回给它们的父母抚养。她是新泽西州濒危和非猎物物种项目负责人。克拉克多年来一直与这些鸟类一起工作。

这包括新泽西州白头鹰数量非常少，它们只生活在远离人类的地区的时候。克拉克说，她将永远记住那种不知道该物种是否能够生存下来的感觉。玛雅·爱德华兹是阿拉斯加美国白头鹰基金会的科学主任。

她说，这个物种代表着少数几种几乎永久性地从美国消失的动物的保护成功案例之一。“我认为现在重要的是确保人们了解这个故事并从中学习，”她说。克拉克说，鹰们给官员们上了一些课。

其中一点是，猛禽善于适应环境。这些鸟现在生活在新泽西州人口稠密地区，但这些鸟仍然面临着这些地区的危险。吉利安·法齐奥是新泽西州北部埃塞克斯县龟背动物园的主任，她说动物园救助了许多被汽车撞到的鸟类。

动物园也是自由的家，自由是一只由管理员命名的白头鹰。它在明尼苏达州被困在绳索中，挂在树上被救下。它受伤严重，无法放归野外。法齐奥说，缺乏鹰类栖息地和猎物也威胁着该物种。

白头鹰主要以鱼类为食，因此它们需要清洁的开阔水域来捕猎。禽流感等疾病爆发是另一种对鸟类的严重威胁。这些鸟类被几个美洲原住民文化尊为力量的象征，尤其是在太平洋西北地区。

保罗·阿波达卡说，他是一位退休的大学教授，专门研究不同文化的故事和讲故事的方法。白头鹰作为美国象征的地位增强了对它们的保护。

新泽西州环境保护部官员克拉克说，美国人将永远与白头鹰保持这种个人关系。丹·戴是一位观鸟者。近年来，他在自然漫步和驾车途中大约见过50次白头鹰。

他说：“看到白头鹰真的会让你心情愉悦。”我是安娜·马特奥。一艘载有几项科学实验的私人宇宙飞船已成功着陆月球。这艘名为“蓝幽灵”的着陆器是由美国萤火虫航空航天公司建造的。

该宇宙飞船于3月2日在月球近侧名为“雨海”的部分着陆。月球近侧是面向地球的一侧。萤火虫的任务控制中心（位于德克萨斯州奥斯汀附近）的官员证实了此次成功着陆。

“蓝幽灵”任务的首席工程师威尔·库根向兴奋的员工宣布：“我们登月了。”官员们表示，宇宙飞船着陆位置正确，并且运行正常。

此次成功着陆使萤火虫成为第一家成功将宇宙飞船送上月球而没有坠毁或出现重大问题的私人公司。只有五个国家可以宣称成功登月：俄罗斯、美国、中国、印度和日本。

“蓝幽灵”以一种在美国发现的稀有萤火虫命名。这艘四足着陆器高2米，宽3.5米。它于1月中旬从佛罗里达州发射升空，携带了10项美国国家航空航天局STEP的实验。

美国国家航空航天局在一份声明中表示，这10项实验旨在在月球表面运行一个“月球日”，大约相当于14个地球日。美联社报道说，美国国家航空航天局为这艘宇宙飞船支付了1.01亿美元，为其携带的设备支付了4400万美元。

这是美国国家航空航天局商业月球有效载荷服务项目下的第三个任务。该项目旨在将国家的主要太空任务交给私营公司，以降低成本。该项目还有其他几家公司参与。

另一艘名为“雅典娜”的着陆器定于3月6日尝试登月。这艘4米高的宇宙飞船由休斯顿的直觉机器公司建造和运营。它将降落在月球的另一个区域，距离月球南极约160公里。

一家日本私营公司iSpace的第三艘着陆器将在三个月后尝试登月。“韧性”着陆器与“蓝幽灵”共享火箭，但它走了一条更长的路线到达月球。该公司也正在第二次尝试登月。

它的第一艘着陆器于2023年坠毁。美国国家航空航天局表示，它计划每年发射两艘私人着陆器前往月球，并意识到一些任务会失败。该航天局的首席科学官是妮基·福克斯。

她告诉美联社，最新的发射为我们提供了一种全新的方式，可以将更多的科学研究送入太空和月球。过去，美国国家航空航天局载人成功登月耗资数十亿美元。

但萤火虫首席执行官杰森·金表示，现在建造和发射宇宙飞船的私营公司预算有限，并且宇宙飞船是机器人操作的。金说，“蓝幽灵”的着陆一切按计划进行。“我们的靴子上沾上了月球尘土。”他补充道，我是布莱恩·林恩。音乐

最近，奥地利维也纳近200人聚集在一起，同时享受两项有趣的活动。他们用针和纱线工作，一起观看一部名为《穿普拉达的女王》的电影。这听起来有点像祖母，但它很放松。让内心的祖母表达自己有什么错呢？

奥地利人亚历山大·科赫开玩笑说。他是一位28岁的钩针编织者。在看电影的同时编织或钩针编织在欧洲越来越流行。路易莎·帕尔默是此次活动的组织者之一。帕尔默说，在COVID-19大流行期间，许多人在封锁期间独自在家开始编织。

帕尔默每月一次在维也纳市中心的Votiv Kino（一个看电影的地方）举办编织之夜。“现在我们需要在现实生活中找到自己，”这位30岁的年轻人告诉法新社。“人们在看电影的同时编织、吃饭甚至哺乳婴儿。”

Votive Kino的发言人丽莎·斯托尔茨说，这一运动是最新一次尝试，旨在为观影体验增添不同的元素。电影院为了避免编织错误，电影放映期间会保持柔和的灯光。这也有助于增加与会者之间的交流。

组织者以美国、北欧、德国和法国的类似活动为基础举办了此次活动。自2024年12月启动以来，维也纳的电影活动通常爆满。我通常在看电影或听播客时在家编织。

所以电影院是进行这项活动的理想场所，”23岁的服装设计学生卡娅·福斯佩尼克说。随着电影的播放，五彩缤纷的作品也逐渐成形。电影退居次要地位，这意味着它不如编织或钩针编织的工作重要。每个人都展示自己的作品。

经验丰富的编织者和钩针编织者帮助初学者学习新技能。“你可以独自一人安静地编织来放松身心，但如果你想找人陪伴，这种活动对我来说似乎是正确的选择，”另一位活动组织者朱迪思·哈斯洛娃说。人们参加活动的理由有很多。

一些人说，这些活动让他们重新与一些非电脑上的真实事物联系起来。另一些人说，他们可以放慢脚步。帕尔默说，用你的十个手指做一些事情仍然比整天在电脑前工作更有意义。她补充说，选择合适的电影也很重要。

帕尔默喜欢看她已经看过的轻松喜剧。她开玩笑说，最好避免看恐怖电影。它们可能会让你跳起来，导致你忘记编织到哪里了。我是安娜·马特奥。美国之音学习英语频道推出了一档面向儿童的新节目，名为《让我们用英语学习》。

这门新课程旨在通过问答和体验有趣的情境来教孩子们美式英语。更多信息，请访问我们的网站learningenglish.voanews.com。你好，我叫安娜·马特奥。我叫吉尔·罗宾斯。我是安德鲁·史密斯。

您正在收听学习英语播客上的每日课程。欢迎来到我们节目的这一部分，在这里我们将帮助您更好地利用我们的系列节目《让我们用英语学习》。本系列节目展示了安娜·马特奥在华盛顿特区的学习和生活。在《让我们用英语学习》系列的第41课中，安娜将收到她老板韦弗女士对她工作的评价。

工作评价通常会让员工知道他们做得好的地方以及他们可以改进的地方。这意味着韦弗女士将给安娜一些反馈。安德鲁，我认为“反馈”是一个重要的词，尤其是在与工作或工作表现相关时。我同意。而且你几乎可以对任何你正在从事的事情获得反馈。

例如，如果你为学校写论文，或者你写歌或画画，其他人可以告诉你他们对你的论文、歌曲或绘画的看法。当我们给某人反馈时，我们通常会指出我们认为他们做得好的地方，以及我们认为他们可以改变以使其变得更好的地方。

在今天的课程结束时，我们将请你写信告诉我们你收到的建议或反馈。我们还将邀请你提出一些建议，帮助人们提高英语水平。但首先，让我们看看韦弗女士对安娜说了什么。安娜，你好。你好。请坐。

如你所知，在新的一年开始时，我们会进行工作评价。是的，该轮到我了。这张图表显示了时光旅行树屋的观众数量。如果你看一下，你会看到一些不好的东西。你的观众数量在下降，下降，下降。韦弗女士，

图表倒过来了。来，让我们把它翻过来。现在它正过来了。如果你看这张图表，你会看到一些好东西。你的观众很多。很好。但还不够多。不好。我希望看到这些数字上升。听起来韦弗女士很有野心。

拼写是A-M-B-I-T-I-O-U-S。“野心勃勃”的意思是她渴望做更多的事情，看到更多进步。是的，即使安娜把图表翻过来后，韦弗女士也说观众数量需要进一步增加。让我们谈谈这个词，“翻转”。

我们可以从物理意义上翻转事物，但我们也谈论翻转想法。当你翻转一个想法时，这意味着你试图以不同的方式或相反的方式思考事情。对。例如，许多人可能认为住在大房子里比住小房子里更好。

但我们可以翻转这个想法，说住小房子更好，因为小房子成本更低，而且打扫起来的工作量更少，也许还有其他一些原因。我们把像纸张一样的东西翻过来，或者像把鸡蛋翻过来一样，两面都煎一下。

当我们把某物翻转过来时，这意味着我们旋转或转动它，就像安娜转动她的图表一样。如果某物倒置了，我们会把它转过来使其正过来。在这里，我们还有另一个表达方式。我们可以说世界被颠倒了。如果你的世界被颠倒了，这意味着你的生活中发生了一些非常大的变化。

当我们谈论那些颠覆你世界的那种变化时，我们通常指的是那些意想不到的、不受欢迎的或难以应对的变化。现在让我们回到安娜的工作评价。韦弗女士对安娜说：如果你看一下，你会看到一些不好的东西。

韦弗女士在说她确信的事情。因此，她在动词“see”之前使用了情态动词“will”。但是请注意，“你会看到一些不好的东西”这个从句取决于其他事情先发生。它取决于某个条件。而这个条件是由“if”从句表达的。如果你看一下，

在这个例子中，“if”从句中的动词是一般现在时。我们将一般现在时的“if”从句加上另一个带有情态动词“will”的从句的组合称为将来真实条件句。将来真实条件句只是意味着如果某事发生，那么另一件事将在将来真正发生。就像在这个例子中一样。

如果我们熬夜，第二天我们会很累。我是吉尔·罗宾斯，您正在收听学习英语播客上的每日课程。您可以通过访问我们的网站learningenglish.voanews.com并下载《让我们用英语学习》第41课的课程计划来查找更多示例和练习将来真实条件句的方法。

我们可以用将来真实条件句来提出建议。例如，乔尔可以这样给学习英语的人提出建议：如果你学习更多词汇，你就会理解更多英语。如果你多次使用一个新词，你更有可能记住它。好的，听众们，现在轮到你们了。你们能提出什么建议来帮助人们学习英语？

请使用将来真实条件句将答案发送至[email protected]。正如吉尔博士在今天的每日课程中早些时候所说，我们也希望你告诉我们你收到反馈的时间。一定要告诉我们反馈对你有帮助还是没有帮助。

请写信至[email protected]。好的，在我们结束之前，我们应该回顾一下安娜的工作评价。仔细听。安娜注意到韦弗女士向她展示的海报有什么特点？我希望看到这些数字上升。怎么弄，韦弗女士？我有一些想法。海报。你真的应该认真考虑一下。

我喜欢这个。请读一下。如果你一开始就成功了，你就会成功。嗯，这是一只可爱的猫。这是另一个。我喜欢它。看起来很难，因为它确实很难。我明白了。这是另一只可爱的猫。这是我最喜欢的。

- 哦，团队合作在团队中效果最好。一群猫？看看所有这些猫！- 所以，安娜，你明白我的意思了吗？- 是的，韦弗女士，我明白了。- 你认为安娜真的明白韦弗女士想要什么吗？安娜注意到了什么动物？你认为安娜接下来会做什么？- 你可以肯定它会很傻。

要了解更多信息，请访问[email protected]并观看《让我们用英语学习》第41课。请记住，您可以在Facebook、YouTube和Instagram上找到我们。感谢您收听学习英语播客上的每日课程。我是吉尔·罗宾斯。我是安德鲁·史密斯。

今天的节目就到这里。但请明天再次加入我们，继续在“美国之音”学习英语。我是凯蒂·韦弗。我是……