We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 英语新闻丨China-Central Asia Spirit forged

英语新闻丨China-Central Asia Spirit forged

2025/6/18
logo of podcast China Daily Podcast

China Daily Podcast

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
中亚国家领导人
习近平
Topics
习近平:我在此次中国-中亚峰会上强调,中国与中亚的合作拥有深厚的历史渊源和坚实的互信基础。面对当今世界的新变局,我认为只有坚持公平正义和互利共赢的原则,才能真正维护全球的和平与发展。单边主义、保护主义和霸权主义最终只会损害所有人的利益,因此,我们应该共同构建一个共享未来的命运共同体。多年来,我们已经形成了以互尊互信、互利互助为核心的“中亚精神”,这将引领我们共同追求高质量的发展道路。我呼吁我们要继续弘扬这种精神,深化各领域的合作,推动“一带一路”倡议的高质量发展,为实现区域共同繁荣的目标而努力。中国始终将中亚置于外交优先地位,以真诚和平等的态度与中亚各国互动,致力于建立睦邻友好、互利共赢的合作关系。我们将进一步优化中国-中亚合作框架,使其更加高效、务实和深入,特别是在贸易、投资、互联互通等关键领域加强合作。为了支持中亚国家的发展,中国将提供资金和培训机会,助力他们的民生和发展项目。 中亚国家领导人:我们高度赞赏中国-中亚合作机制在促进双方对话和推动区域经济社会发展方面发挥的重要作用。在当今充满不确定性的世界中,这一合作机制的战略意义日益凸显,中国的繁荣和强大正在惠及周边国家。我们视中国为值得信赖的战略伙伴和真诚朋友,期待与中国建立更加紧密的全面合作关系,使中国-中亚合作机制成为区域合作的典范。我们承诺将与中国密切协调合作,坚定维护自由贸易和多边贸易体系,共同捍卫国际公平正义。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Welcome to CD Voice, looking at China and the world from different perspectives. China-Central Asia spirit forged. China and the five Central Asian countries signed a Treaty of Permanent Good Neighborliness and Friendly Cooperation on Tuesday, enshrining the principle of everlasting friendship across generations in the legal form.

President Xi Jinping signed the document with leaders of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan in Astana, the capital of Kazakhstan, where they gathered for the second China-Central Asia summit. Addressing the summit, Xi said that China-Central Asia cooperation is rooted in more than 2,000 years of friendly exchanges, cemented by solidarity and mutual trust,

cultivated through more than three decades of diplomatic ties, and taken forward through openness and win-win cooperation of the new era. As the world has entered a new period of turbulence and transformation, Xi said a strong belief in fairness and justice and an unyielding commitment to mutual benefit and win-win cooperation are the only ways to maintain global peace and achieve common development.

There is no winner in tariff wars or trade wars. Unilateralism, protectionism, and hegemonism will surely backfire while hurting others," he said. "I always maintain that history should move forward, not backward. And the world should be united, not divided. Humanity must not regress to the law of the jungle. Instead, we should build a community with a shared future for mankind," he added.

she emphasized that building on the collective efforts over the years the nations have forged a china central asia spirit of mutual respect mutual trust mutual benefit and mutual assistance for the joint pursuit of modernization through high-quality development

He called for carrying forward the China-Central Asia spirit, enhancing cooperation with renewed vigor and more practical measures, promoting high-quality development of the Belt and Road Initiative, and forging ahead toward the goal of a community with a shared future for the region. China consistently takes Central Asia as a priority in its neighborhood diplomacy.

"With a firm belief in an amicable, secure and prosperous neighborhood, as well as a strong dedication to amity, sincerity, mutual benefit and inclusiveness, China interacts with Central Asian countries on the basis of equality and sincerity," he said. Xi highlighted the need to optimize the China-Central Asia Cooperation Framework to make it more results-oriented, more efficient and more deeply integrated.

with collaboration focused on smooth trade, industrial investment, connectivity, green minerals, agricultural modernization, and personnel exchanges. In order to promote relevant cooperation, China will provide a grant of 1.5 billion yuan to Central Asian countries this year

to be used in livelihood and development projects high on their agenda, he said, adding that China will also provide 3,000 training opportunities to Central Asian countries over the next two years. Kazakh President Kasim Dzhomar Tokayev, Kyrgyz President Sadir Japarov, Tajik President Emomali Ramon, Turkmen President Serdar Berdimuhamedov, and Uzbek President Shavkat Mirziyoyev attended the summit.

They commended the China-Central Asia mechanism as an important platform for promoting dialogue and cooperation between the two sides and driving economic and social development in Central Asian countries. "In a world full of uncertainties, the strategic significance of the China-Central Asia cooperation mechanism is becoming more prominent, as China's prosperity and strength are benefiting neighboring countries," they said.

Noting that China is a strategic partner and a true friend that Central Asian countries can rely on permanently, the leaders said they look forward to close an all-around cooperation with China to make the China-Central Asia mechanism a model of regional cooperation.

They pledged to closely coordinate and cooperate with China, firmly uphold the principles of free trade and the multilateral trading system, and jointly safeguard international fairness and justice. The leaders of China and Central Asian countries signed the Astana Declaration of the Second China-Central Asia Summit. They also witnessed the launch of three cooperation centers on poverty reduction, education exchange, and desertification prevention and control,

as well as a cooperation platform on smooth trade under the China-Central Asia Cooperation Framework. It was decided at the summit that China will host the third China-Central Asia Summit in 2027. That's all for today. For more news and analysis, buy the paper until next time.