We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
罗
罗一天
罗
罗飞
罗飞：在中国的学习经历中，发现中国人对外国人说中文的包容性很高，即使口音不标准，也会得到鼓励和赞扬。同时，他也指出中文表达更注重字里行间，而非直白表达，这与西方文化存在差异。他还谈到一些英文单词在中文语境中的用法已经发生变化，以及一些中文词语被借用到英语中。
罗一天：在中国学习汉语的经历让他感受到中国是一个很好的语言学习环境，大家对外国人的语言能力很包容。他分享了自己通过播客学习中文网络用语的经历，并指出网络用语更新速度快，一些旧梗已经过时。他还谈到中西方表达方式的差异，西方人更直接，东方人更委婉。此外，他还提到了一些网络流行词语，如PUA、gaslighting等，以及这些词语在中英文语境中的不同含义。
罗飞：他分享了自己对中文网络用语的学习和使用，以及对一些网络流行词语的理解。他还谈到了一些西方节日在中国庆祝方式的变化，以及这些变化背后的文化原因。
罗一天：他分享了在中国生活期间的一些有趣经历，以及他对中国文化的理解和感受。他还谈到了一些中国特有的文化现象，如“白人饭”、“清澈的愚蠢”等，以及这些词语背后的含义和文化内涵。
Deep Dive
两位国际友人罗飞和罗一天作为嘉宾，分享了他们对中文播客的看法以及对不同口音的理解。他们认为外国人中文口音有时比中国某些地区的人说普通话更清晰，并讨论了在国外接触到不同中文方言的经历。
- 两位国际友人罗飞和罗一天做客中文播客。
- 他们认为有些外国人中文口音比中国某些地区的人说普通话更清晰。
- 他们分享了在国外接触到不同中文方言，例如广东话和上海话的经历。
Shownotes Transcript
各位听友们大家好，本期是一期热乎的存货。我邀请了2位外国朋友罗飞、罗一天做客《都在酒里了》，两位来自英国与美国的国际友人现身猫头鹰，和我聊了很多有趣的内容，比如全世界各地的口音、他们对中文网络用语的学习体验、还有他们对中英文化用词差异、各种传统节日的理解与有趣的事儿……
其实这也是我们第二次喝酒录制，第一次因为少开了一轨音频的按钮，导致罗一天的声音没录上。虽然很可惜，但再次录制一遍，聊天的过程还是很开心，希望大家也喜欢这一次轻松的聊天局~
最后，给罗飞、罗一天他们自己的中文播客《飞天胡说》)打个广告，欢迎大家一键订阅。都在酒里了🍻
剪辑：噗噗猫
音乐：2022北京欢迎你