We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Supplemental: Sarah Gristwood on Courtly Love
2025/2/14
Renaissance English History Podcast: A Show About the Tudors
S
Sarah Gristwood
Sarah Gristwood: 我认为都铎王朝对爱情有一种深刻的理解和理想，这在现代社会已经缺失。我写了很多关于都铎王朝的书，包括爱情、权力和女性，我发现其中缺少了一个关键的环节，那就是他们头脑中占据主导地位的理想，这与我们现代人的想法截然不同。亨利八世对安妮·博林的痴迷，以及他作为国王却自称为安妮的奴隶，这种行为只有通过宫廷爱情的视角才能理解。同样，伊丽莎白一世和她的廷臣及求婚者的行为，如果用现代的眼光来看，可能会觉得很奇怪，但如果考虑到宫廷爱情的影响，一切就变得合理了。我相信宫廷爱情的影响至今仍然存在。
Sarah Gristwood: 宫廷爱情在某种程度上是一种表演，但并非因此就缺乏力量。它起源于12世纪末，在玛丽·德·香槟的宫廷中兴起，几个世纪以来一直吸引着欧洲贵族的想象力。虽然宫廷爱情理论上赋予了女性优势，但实际上可能是一个陷阱，就像安妮·博林所经历的那样。亨利八世是最后一个伟大的浪漫主义者，他爱的是爱情本身，而非现实。宫廷爱情的核心形象是骑士跪在一位无法触及的女士面前，这位女士通常是已婚且地位较高的人。宫廷爱情对身体接触的界限有明确的规定，甚至允许爱人在床上裸体拥抱，只要不发生性关系。宫廷爱情的产生与十字军东征时期男性主导的社会环境有关，它可能对那些被男性亲属安排婚姻的女性有所帮助。年轻男子应该崇拜高贵、可敬的女士，但宫廷爱情并不适用于所有女性，对下层阶级的女性可能会使用武力。
Sarah Gristwood: 在都铎王朝之前，宫廷爱情经历了一次复兴。15世纪早期，法国以宫廷游戏的形式复兴了爱情法庭。人们在旧世界衰落时，会本能地去寻找旧的事物。在都铎王朝初期，人们对亚瑟王的传说重新产生了浓厚的兴趣。亨利七世利用亚瑟王的传说来增强都铎王朝的合法性。亨利八世写给安妮·博林的早期情书，完全符合宫廷爱情的模式。他将安妮视为美德和学识的化身。但婚后，宫廷爱情的理论开始出现裂痕。宫廷爱情并不适用于婚姻生活，它将女性置于高位，但也使她们容易跌落。安妮·博林在法国宫廷学到的宫廷游戏，最终成为了对付她的武器。她知道如何玩宫廷游戏，但这既是她的力量来源，也是她的局限。她将一切都押在了宫廷爱情上，也许她不得不这样做。
Sarah Gristwood: 安妮·博林会喜欢宫廷爱情，因为它曾给她带来了前所未有的提升。伊丽莎白一世利用宫廷爱情来巩固自己的地位。她需要一种语言来解释她作为单身女王的地位。宫廷爱情对伊丽莎白一世在政治和个人方面都有帮助。宫廷爱情让伊丽莎白一世的臣子们能够长期保持对她的忠诚。宫廷爱情是一种可以玩的游戏。克里斯托弗·哈顿和沃利·罗利将宫廷爱情视为一种游戏。埃塞克斯伯爵的案例表明，宫廷爱情已经达到了顶点，之后便开始衰落。维多利亚时代的人们对宫廷爱情进行了大规模的复兴。宫廷爱情的元素可以在许多浪漫喜剧中看到。情人节反映了宫廷爱情中美好的一面，但也隐藏着一些危险。
Deep Dive
Sarah Gristwood's inspiration for exploring courtly love stemmed from a feeling that this aspect was missing from Tudor history. She discusses the concept's influence on the Tudors and its continued relevance today.
- Vanessa Redgrave's portrayal in Camelot sparked initial interest.
- Courtly love provided a missing piece in understanding Tudor relationships.
- The concept influenced Tudor behavior and continues affecting us today.
Shownotes Transcript