We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
江湖百鍊，俠影千相 : 金庸小說的多維閱讀 (下) / 講者: 邱健恩博士 (香港珠海學院助理教授)
2025/5/18
大學堂
邱
邱健恩博士
邱健恩博士：
我认为1970年代电视剧的免费播出，极大地扩展了金庸小说的读者群体，使其成为香港流行文化中不可或缺的核心部分。嘉艺电视对金庸小说进行的电视剧改编，在香港重新点燃了金庸小说的文化热潮，这一点至关重要。电视与金庸小说的结合，实际上开启了一个全新的纪元，那就是让大众能够免费观看这些作品。电视剧的真人化改编，使得更多人开始认识并喜爱金庸小说。
我认为金庸小说的经典地位，并非取决于哪个版本是最完美的，而是得益于后世读者和创作者们持续不断的追捧和再创作。金庸先生本人对于小说修订所持有的开放态度，也至关重要，他愿意在不同的人生阶段重新诠释自己的作品。这种流动性使得金庸小说能够跨越时间的界限，在不同的世代中保持其生命力，并成为华人文化的重要象征。
我认为观众对于金庸小说改编作品的批评，很大程度上源于他们对早期版本所怀有的情感依恋，以及将抽象的文字转化为具体的影像时，必然会引发的争议。金庸小说电视剧播出后受到批评是很正常的现象，如果没有任何批评的声音，那才是不正常的，因为这可能意味着没有人关注。那些批评金庸小说改编电视剧的人，往往对早期版本怀有一种难以割舍的“初恋情结”，先入为主地认为后来的改编都不如最初的版本。随着时间的推移，看过早期电视剧的人数不断增加，因此，金庸电视剧的每次出现都难免会引发争议。
Deep Dive
本段落探討70年代香港電視行業興盛時期，無線及佳視等電視台爭相改編金庸小說為電視劇，令武俠劇成為家喻戶曉的娛樂形式，並奠定其在華人世界的影響力。同時也點出金庸小說的修訂歷程和開放態度，使其能跨越時空，歷久彌新。
- 70年代香港電視行業黃金時期，無線及佳視改編金庸小說為電視劇
- 武俠劇成為家傳戶曉的娛樂形式，奠定其在華人世界的影響力
- 金庸小說的修訂歷程和開放態度使其跨越時空，歷久彌新
Shownotes Transcript
Empty