中文溜溜的新主播Michael来了！
22:57 Share

Hello 大家好 我是 Jenny 真的非常欢迎你用回来收听我们参集 Jenny 告诉你的节目我今天是非常的兴奋 非常的激动 也非常感恩要跟大家介绍我们的新主播 他就是 Hi 你好吗 就是 Michael 大家好呀

你好 Michael 其实我跟 Michael 也还不怎么熟我俩刚刚线上认识了两个礼拜对

对对好巧啊就是我们都住在温哥华所以我好巧了我们可以一起约识了好那今天既然是 Michael 第一次来到我们的节目然后呢我想大家都等不及想要更多的认识他而且听到他中文那么棒也很想知道他是跟这个中文啊中国啊是什么样的渊源和关系 And to be honestI really want to learn more about youBecause like I said we've just met

是的,所以你说这里是一个小世界。其实我这几天前,我从那个 Jenny 就送到了一个信息啊,对不对?但是我就想一想,Jenny 啊,Jenny 啊,这是我就看看你的那个图片,我说,看起来好像是 Jenny 来自那个 ChinesePod,所以我说是好巧的呀。是差不多十五年前了,十五年前了,你教教我学习中文啊。没有没有,感谢你啊,那个时候还信任我和就是

我们这个节目叫潘吉今天你告诉你因为这个节目我第一个 OG original 的 co-host 没错之前跟我一起在教外国人中文是吧所以 Michael 我很想问你呢你是怎么会开始学中文 and you know what sparked your interest in learning Chinese 而且我知道你后来还去了中国还住了几年是吧 Yeah my story is kind of weird because in Canada

我们主要是说英语和法语,我小时候的教授,我应该是五六岁的时候,我小时候的教授说,你儿子应该学中文。但我父母在年轻的时候说,你应该把他放进中文课堂,但我学习的时候,我只有高中的时候。

这个我觉得就是缘分啊 It's destinyIt's fate almost 所以你在高中的时候你们学校还有中文课啊因为现在有中文课的学校越来越多但是在温哥华也不是那么多而且因为我们两个年龄差不多嘛所以你上高中的时候你们那个学校也是很有远见的 It's really a very visionary school

是的,非常神奇。我的教授,你很想要跟他在 1997 年或其他地方见面。他是一个白人,他经过了中国,他就是我们说的一般中国人。想想,在 1996 年,他在国际学校上放了一堂华人课。

really being exposed to Chinese at high school 然后后来在加拿大上了大学 but right after you graduated from university 你当时就买了机票去中国所以也 you were very brave

你大学是学什么的

一般都是经济学。

所以你是在学校的时候就交换到广州啊对 正是这样所以我可能是在中国的公司或是在中国的西方公司工作的所以应该是那个 2007 年 2008 年左右

哎呀好机会好时机 Great timingThe Beijing Olympics 是吗 Right 然后你在中国一共住了五六年是吧对 So I lived in Shenzhenmy very first yearit was amazingyou knowShenzhen in 2007was

所以对你来说很好啊有语言环境嗯

人就是总归会被逼出来的,是吧?

其实我觉得现在特别是 AI 时代真的你说我们需不需要学一门外语

The answer is maybe no 因为真的 AI 能够作为一个工具 as a toolhelp you understand any languageat any moment 但我想对于 Michael 对于我自己也是然后我知道对于我们很多的听众也是就是我们对于一个语言的学习

它更加多是这整个学习的过程我觉得是很快乐的

对,就像你刚才说的,在中国,那是一个非常厉害的经验,你知道吗?我必须跟隐私聊天,简直就是说,哦,我不知去哪里了,我们 2007 年没有 iPhone,也没有滴滴,对吧?就是,往约区打一个,你都不用跟他讲话,那时候都不行。所以你可以想象,我必须跟隐私聊天,我必须在外国语言上做到。

但我觉得某一个程度也是你在拥抱那个挑战所以真的要为你鼓掌然后在深圳住了一段时间后来就搬到上海

我只想说,我在深圳过了一个很棒的时间。我回想起中国的生活,我其实在那第一年里想起很多新朋友,新的经历,和我会在的这些可笑的情况中。

但我第一次工作的老板并不是最好看的人,对吧?他非常困难,对吧?对,非常困难的老板。我认为您的听众可能有一个老板,他们不太喜欢他们的老板。所以当我找到一个老板,或者我的家人,我就有了这种机会。第二个工作在上海,我非常兴奋。

所以你后来到上海就住了多少四年对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对

对所以你那个时候就是帮助一些比如说欧美客人客户公司你帮助他们找到

a factory a manufacturer partner in China yeah yeah the job was actually interesting so we had clients for example like you know speaking of another company that's been in the news the bay for example 加拿大一个很大的百货店最近刚刚破产了 that's right200 years so the bay would basically buy like you know hundreds and thousands of products through our factories but we would do this kind of like 烟货 it's like kind of like a

OK OK 好但是工作不是人生的全部嘛 rightso you also gotta enjoy your life in China

就是你的周围都是也是外国朋友

你会去家庭派对,像是一个法国人。而且,这还是一个非常国际的地方。但是我当然也见过很多中国朋友,也见过很多中国人。所以,上海真的非常棒。我认为我说过,我会去各个城市,甚至去露宿。我们会去江苏浙江,参加这种旅行团队。

Michael 还是个加拿大人 You can take the boy out of CanadaYou can take Canada out of the boy 喜欢露营 outdoor 户外活动对吧就是我想跟大家讲一下 Michael 的中文非常好然后他是一个特别认真

我把就是这个我会问的问题发给了 Michael,然后我说你不用写太多啊,你用 bullet points 就好,然后他下面给我中文英文都写了,我说你在中国有什么 highlights 啊,有什么特别喜欢的事情,他用中文说,

特别参加了一些旅行团去探索浙江省然后一起露营做饭探索森林还有徒步旅行等等用中文写的好厉害后来在中国住了大概五年以后对吧就觉得是时候回到加拿大就是在中国有一段很好的经历然后呢但毕竟家人这个都还是在加拿大所以你回到加拿大

所以你也是加入了一个这种什么 social media startup?It was an app that people could use when they went to like an

我以前在南通工作

我其实是在南通生的

南通现在也很棒你知道就是讲到 manufacturingsourcing 啊南通是做世界上最多的什么东西吗 they're the manufacturing hubof a very important item in your homewhich onewhat is ithome textiles 就是我们讲的 bedding sheets 各种各样 got a great economy nowyeah

我當時就像是一種休息,像是放鬆,你知道嗎?就說:我們要離開大城市,我們要去這個"小城市",這在韓國的大小兩倍大,但它真的非常美麗。我記得那裡有個漁場,他們在海裡在魚餌,在南東海岸外,非常美麗,我心想:這真是完美。

所以你有很多关系没有没有没有

基本上,半年后,他说:"你来北京,我们给你做了很好的工作。"我认为我在南通工作了六个月,然后他们叫我去北京。说实话,那是我回到加拿大的结果。他们把我吸引了,把我拖下来加拿大,为了做一些特别的工作。

我现在非常兴趣在你关系的特殊工作中

去年开始就又那个密集型的重新学习中文了

就是你会看什么以及 more generally like how do you

你现在用中文,你用抖音啊小红书啊,或者甚至看中文的影片在 YouTube 上?这个问题很重要,我试试读,我知道这是一个很明显的问题,但是我们试试读小说,一个很酷的事情是,你可以用 DeepSeek 或 OpenAI,你可以说,你知道我们说的开始者,初级是 A1,A2,

其实我觉得所有的这些

格心的技术和工具啊真的给我们的语言学习带来很多的便利然后包括像抖音小红书这样的社交平台 and you know you're engaging with those real life content in chinese right

你说的对我来说,是非常惊人的,有多多的东西,有多多的内容。我一直很大热爱比利比利,所以他们总是有很多很酷的东西,有很多有趣的人。你说的小红书,原来小红书我觉得是用于女性的,我不知道为什么,但它是用于美妆的东西。

所以我根本不属于萧红书的身份没有啊他现在已经很多元化然后最主要呢你多刷一下他就知道你爱看什么你不爱看什么那你在 B 站在 billybillywhat do you watch there

你对这些有什么兴趣的东西?我发现当我们谈论一个"蓝色的"语言的人,那里有很多很棒的东西。例如中国人学习中文,中国人学习韩语,韩国人学习中文。所以这些语言是一个混合,有很多有趣的东西可以看看。

你刚刚讲的这个 polyglot 它的意思就是一个会说很多语言的人对吧或者我们有个更我不知道更口语的说法一个 language nerd 就是专业语言你好像也是啊因为你说你现在还是继续在学法语

对,像你说的,我说的,加拿大是一个很大的国家,正如你的追踪者可能知道,西方加拿大基本上没有法国人。所以温哥华这边没什么。对,没错,没错,像是伯鲁,蒙特利亚,很多法国人。所以我学习法国是个兴趣,希望有一天我可以去到像是蒙特利亚,伯鲁,巴黎,或是德国的地方。

我认为你需要喜欢,我认为你需要喜欢语言,你需要喜欢语言的声音。如果你喜欢语言,我觉得你可以学习很长时间。但如果你真的不喜欢语言,你只是想赚钱,那很难。你很难推动自己。

对对对就是我们还是要找到那个最深层次的啦 the deepest and 最本能的那种 naturalwhat drives youright as you enjoy it 然后后来我看你在那个 note 里面给我写的就是呃你说那个用什么豆包和加 GPTDeep sea 肯定要跟他说话现在 AI has changedrevolutionized that as wellyeah I was gonna sayAI is really interestingI umum

我基本上用 AI 来学习语言,不仅是用来学习中国语言,也用来学习法语。在两三天前,我刚刚在曼谷写了一个法语考试,我基本上会看一篇文章,我会在网上看,

找到一些法文文章然后我会用像 Dolbao 或 ChatGPT 来谈论这些题目 15 分钟那是我做的事情我会学习 15 分钟然后我会再进行其他事情我可以做到的可能是什么

两个月三个月所以你用豆包就是自己的产品所以你是用那个做法语口语练习是的,就像在聊天中聊到有趣的东西你会发现有些人很多我的学生他们是工程师对吗所以我会跟他们说你读什么英语?他们说我读电脑

OK, but you have to read about something else.No, I only read about computers.It's really hard to grow your language skills if you only really read about one single topic.太差了。So I found that what I do is I'll take every article will be about maybe today it will be about technology, tomorrow it will be about culture, after that it will be about travel and something like that.So I'm always reading about different things.

我可以增加我的词汇我的语言然后当我和他聊天的时候我可以用这些词来感觉更有利感觉更有浮动感

对其实你这个建议蛮好因为我是没有用过豆包来做这个语言的练习但大家可以试试看我们今天聊了很久最后我就想说真的很感谢上帝就是让我很快找到一个新主播 Michael 他的故事和中国学习中国他的爱和热情以及他现在也在自己教英语对吧

他作为一个学习者整个的经历我觉得就是对了

咱们听众来说是特别特别的有用其实今天这一集节目就向你学到了很多很多有用的窍门方法工具 So thank you MichaelAbsolutelyIt was a blastThank you very muchIt's just the beginning 那只是我们第一次合作做节目希望大家支持 Michael 继续收听我们的节目然后我最后想说啊真的很感谢很感谢

你们听众朋友们就是 Jason 走了以后呢我就收到好多听众的留言然后有一些有我私人微信的都来给我发微信说你继续加油啊然后我就真的想告诉大家我会继续加油的因为我觉得太幸运了现在做内容的人那么多做好内容的人那么多我十多年还有大家在听我真的

世界上最幸运的人所以呢我也会继续努力的而且我自己很喜欢很享受这件事情好好的跟 Michael 一起把这个节目录下去好不好 And you knowMichael 我们真的很我自己也很期待了 To record with youTo learn from youLearn more about youRight back at youYeah yeahThanks so much for a wonderful classLovely meeting you

好那我们今天的节目就到这儿下一周我跟 Michael 会在这里见面谢谢大家我们下次再见拜拜