Rhythm
37:43 Share

我对节奏很挣扎。独自一人时还好，自己哼歌时也能进入状态，但只要需要与头脑之外的任何事物协调，比如演奏乐器，一切都会变得非常糟糕。但在高中时，我曾试图克服这一点，并将自己逼到节奏的极限。

我的高中允许我们选择体育课，为了让自己看起来很酷，我选择了交谊舞。不知怎么的，我并不是班上最差的，但这却是我生命中最大的节奏挑战。我们有一场期末考试。我和搭档必须编排一支舞蹈，在我的情况下是一支恰恰舞，并在全班同学面前表演。

我的搭档可能，绝对是被我练习时无数次的出错弄恼了。但我们还是通过了考试。我真希望我能说音乐的力量一直伴随着我，我的生活因此而改变，我继续尽情跳舞，并在所有节奏游戏中变得非常厉害。但这将是谎言。

我无法像我研究的跳蛛那样做出炫酷的舞步，但它们仍然非常有趣。那里的每只动物都有自己生命中的节奏，也许我的节奏只是有点不同。我是塞巴斯蒂安·埃切维里。我是鲁滕多·沙克尔顿。这是BBC地球播客。

我父亲从事B2B营销工作。他来我的学校参加职业日，说他是一个ROAS高手。然后他告诉大家他多么喜欢计算他的广告支出回报率。我的朋友至今仍在嘲笑我。并非每个人都了解B2B，但有了LinkedIn，你就能接触到那些了解的人。在你的下一个广告活动中获得100美元的信用额度。访问linkedin.com/results领取你的信用额度。网址是linkedin.com/results。适用条款和条件。LinkedIn.com/results。

LinkedIn，最佳去处。在本集中，我们将讨论节奏。从每只黑猩猩都有自己独特的击鼓风格，到遵循月球周期的植物。我们将对BBC自然系列《冰冻星球2》进行幕后探秘。

我认为你确实有节奏感。我认为只是世界与你不同步。是的，没错。就像辛普森一家里的校长斯金纳一样。不是我，是孩子们错了。我喜欢你的想法，鲁滕多。老实说，就像很多其他事情一样，随着我的成长，我了解到，是的，并非所有事情都能做到最好是可以的。

此外，我认为自闭症和多动症可能与我的节奏问题有关。

对声音和时间处理的挑战是这些疾病相当常见的症状。但这并不意味着我仍然不暗地嫉妒你们那些音乐人，尽管如此。但你知道，你体内确实有节奏。我说的是人体的神奇之处以及控制它的所有完美定时系统。例如，心肌节律，你心脏的自然节律。

你说到点子上了。这种心律并非由我的大脑控制。是肌肉本身知道如何让我的心脏按时跳动。但我认为你想要表达的是，如果我没理解错的话，那就是一个非常有趣的事情，无论我们在自然界中观察到什么，一切都是由各种节奏控制的。

你知道，从行星尺度开始，你就有每年的季节和地球的每日旋转，你可以看到这些影响一直延伸到像单细胞细菌这样小的东西，其中许多细菌的活动都有昼夜节律。是的，这意味着它们对24小时的光暗周期做出反应。没错。所有生命都有其节奏。

但有时，你知道，就像我一样，我们并不完全同步。以每日的光暗周期为例。我们看到的动物大多是昼行性的。它们像我们人类一样在白天活动。但也有很多夜行动物在晚上出来探索世界。比如蝙蝠和猫头鹰。或者，你知道，蝎子。

但对于地球上的许多生命来说，这必须与阳光有关。特别是如果你是一株植物的话。你必须进行光合作用。而不仅仅是光合作用。如果你想吸引蜜蜂和黄蜂等传粉者，而许多植物都依赖于它们，那么你总是需要在这些昆虫最活跃的时候在阳光下做好准备。

好吧，几乎总是如此。正如克里斯蒂娜·博林德领导的一个研究小组在寻找月光下的植物时发现的那样。麻黄属植物，我不得不说，它并不是最漂亮的植物。它相当不起眼。它是绿色的，带有非常浅红色的球果，非常小的球果。如果你只是路过，你不会看第二眼。

那是克里斯蒂娜·博林德。她领导了一个研究小组，他们对一种名为麻黄属植物的相当不起眼的植物着迷。克里斯蒂娜知道这个物种是在晚上授粉的。麻黄属植物是夜间由夜蛾授粉的。它们会分泌出一种在球果外部分泌的授粉液滴。

所以昆虫会飞到雄性球果上，吃掉液滴，然后在其身上沾上花粉。然后它会飞到雌性球果上，在那里吃一点液滴，然后传递花粉粒。然后这种液滴会蒸发，花粉会吸入球果内部，在那里它需要去给卵子受精。

我的研究是关于授粉机制的，目的是调查这些植物是如何繁殖和授粉的。但研究小组一直无法确定麻黄属植物究竟是在什么时候授粉的。

我们花费了大量的时间和精力来计划从斯德哥尔摩到希腊的旅行，在那里我们每年都来错了时间。没有授粉液滴，没有授粉液滴，没有传粉者可以研究。我们只是变得非常非常沮丧。就像，为什么这些植物……

没有进入可育期，发生了什么？一切似乎都很完美。温度合适，球果看起来很成熟，一切似乎都很完美，但没有授粉液滴。啊，我们太沮丧了。我们甚至讨论说我们今年运气不好，在我们进行夜间研究时，田野考察地点一片漆黑。

然后我们开始阅读文献，我们看到了所有关于昆虫如何利用月亮导航的论文。然后我们翻阅了我们上次其他实地考察的所有旧照片，然后我们开始讨论，等等，等等，如果月亮与之有关呢？

由于植物没有处于授粉阶段，我们有很多时间。我们追溯到1910年的数据，当时对麻黄属植物的首次描述被写下。那时他们灵光一闪。他们查看了过去记录麻黄属植物授粉时间的资料。

并将其与月球周期的记录进行了比较，而至少100年来没有人这样做过。他们做出了改变一切的发现。一切似乎都说得通，它说着同一种语言。正是七月的满月之夜，这些植物进入授粉阶段。满月几天后才出现，所以我们只需要等待。

我们的田野考察地点距离最近的村庄几公里远。当我们在满月之夜开车到达那里时，我们非常兴奋。我们沿着一条小路走到我们的田野考察地点，当我们来到植物旁时，哦，是的，它们在夜空中闪闪发光，像钻石一样。非常漂亮。

月光会反射在这个授粉液滴中，几乎像玻璃钻石一样。这天晚上，它只是从它们的授粉液滴中涌出。这基本上是一个令人难以置信的景象，当我们意识到满月是植物一直在等待的东西时。对我来说，对卡塔琳娜来说，那一刻都是尤里卡时刻，我认为

生活中有些时刻你永远不会忘记，对我来说，对卡塔琳娜来说，这是我们永远不会忘记的时刻之一。正是月球周期决定了植物何时释放这些甜蜜的授粉液滴供飞蛾采集。而发生这种情况的原因非常吸引人。为了使授粉发生，传粉者需要找到通往植物的路。

在漆黑的夜晚，这些不起眼的绿色植物并不容易。

其他被夜间授粉的被子植物或开花植物，通常是白色的，以便在夜间脱颖而出，而且它们通常具有非常浓烈的香味来吸引传粉者。但这种麻黄属植物根本没有气味，而且绝对不是白色的。传粉者在夜间看到这些球果的唯一方法是通过这些闪闪发光的授粉液滴。

如果不是满月之夜，那就是漆黑一片，什么也看不见。因此，月光在液滴上的反射对于传粉者找到通往那里的路并传递花粉是必要的。

好吧，我必须说，我一生中从未如此认同过一种植物。你是什么意思？所以就像麻黄属植物一样，这些被满月激活的植物人。植物人？像狼人一样？就像他们一样，我也是生活在昼行性社会中的夜行动物。

如果让我自己决定，我可能会在凌晨3点或4点睡觉，也许在11点或中午醒来，并将我生活的一部分转移到夜晚。很安静。没有会议。没有人来打扰你。感觉一切皆有可能。

你知道吗，其实有一种词来形容遵循月亮的植物？这个词是“向日性”。“seleno”意为月亮，“tropism”意为转向。在我查阅之前，我根本不知道这是怎么回事。是的，在一篇科学论文中，好吧，它就像一段话，因为那时你可以用它作为你的研究成果的总结。追溯到，如果你能相信的话，1883年。

有人观察到生长的植物转向满月的灯光。哇，维多利亚时代的人也知道这一点。

这很有道理，因为，我的意思是，那是历史上最哥特式的时间，也是给我们带来德古拉、狼人和潜伏在墓地里做奇怪事情的人的时期。这正是你期望找到关于月亮引力的研究的时间。是的，它完全符合逻辑。当然，人们在有记录的历史之前就一直在仰望夜空，并注意到那里发生的事情。

月亮对我们的星球有巨大的引力。它的引力影响着潮汐的周期和季节的模式，真正地设定了地球上生命的节奏。是的，并诱惑植物人出来玩耍。你小时候最喜欢的书是什么？我小时候读了很多书。阅读是我的逃避方式。巴诺书店科幻奇幻区是我的最爱。

不幸的是，我背负着太多关于星球大战扩展宇宙的残留知识。什么？不过这很酷。我的意思是，这很酷，但它也仅仅是，它不再有任何应用了。我没有读过星球大战扩展宇宙。不过我确实有一本最喜欢的书。

在我刚学会阅读的时候，我最喜欢的书是阿尔·珀金斯的《手、手、手指、拇指》。这是我妈妈过去常读给我听的书，也是我练习阅读的书。它讲述的是一群节奏感极佳的猴子。给我讲讲这篇文章中一些著名台词的精彩片段。让我看看。嗯……

一只手，两只手，在鼓上敲打。咚哒哒，咚哒哒，咚咚咚。你知道，我本来想讽刺一下，但这有点上口。这就是我学习阅读的方式。你知道吗？我提到这本书是有原因的。它不仅是我的最爱，而且我喜欢谈论它，而且是因为黑猩猩是伟大的鼓手。

好吧，我从分类学上必须澄清一下，黑猩猩是类人猿，而不是猴子。它们没有尾巴。不，不，不。我知道。你说得对。但这本书中的插图看起来更像黑猩猩。它们没有尾巴。但我认为

“猴子”这个词在儿童韵律书中听起来更好。好吧，我会公平对待。它们都是灵长类动物。氛围相似。我明白了。你知道，有时我们必须做出妥协才能押韵。是的，这就是诗歌许可，创作许可。黑猩猩喜欢击鼓。

大多数黑猩猩，尤其是大多数我一起工作的黑猩猩，都生活在雨林中。它们的环境视觉密度非常高。有很多灌木丛。通常，如果有一只黑猩猩离我只有三到四米远，我并不总是能看到它们在那里。这是来自圣安德鲁斯大学的凯特·霍贝特，她花了数年时间在乌干达布东戈森林研究黑猩猩。

瑞恩·雷诺兹在这里，我想，为我第100个薄荷广告。不，不，不，不，不，不，不，不，不。我的意思是，老实说，当我开始做这个的时候，我以为我只需要做四个这样的广告。我的意思是，每月15美元即可享受无限高级无线服务。怎么会还有人支付两到三倍的价格呢？对不起，我不应该在这里指责受害者。准备好后，请访问mintmobile.com/switch试用一下。为了

我父亲从事B2B营销工作。他来我的学校参加职业日，说他是一个ROAS高手。然后他告诉大家他多么喜欢计算他的广告支出回报率。

我的朋友至今仍在嘲笑我。并非每个人都了解B2B，但有了LinkedIn，你就能接触到那些了解的人。在你的下一个广告活动中获得100美元的信用额度。访问linkedin.com/results领取你的信用额度。网址是linkedin.com/results。适用条款和条件。LinkedIn，最佳去处。

但与此同时，它们也是非常密集的声学环境。所以，你知道，你会想到那种，你知道，美丽的，宁静的户外自然。不，那里一直在发出噪音，昆虫在嗡嗡作响，鸟儿在鸣叫，还有它们与之共享森林的其他猴子的所有叫声，更不用说黑猩猩本身了，它们也可能非常非常吵闹。黑猩猩在树木的板根上击鼓。

这意味着，如果你是一只黑猩猩，你就能发出非常远距离的信号，并能够与社区中的其他个体保持联系，如果你想分享信息，也可以让附近社区的个体知道你在那里，这是你的领地。

黑猩猩会以几种不同的方式使用它们的鼓，其中最明显的一种是，当它们进行大型展示时会击鼓。有时是雌性，但最常见的是雄性会展示这种美丽的力量展示，它们会四处扔一些树枝和原木，然后将这些大型鼓作为这种展示的结局。

他在两棵树上击鼓并展示，现在他正在爬树。但它们也用鼓来旅行。这更像是一种精致的方式。所以，你知道，你可能会和另外几个人一起穿过雨林，黑猩猩会停下来。然后它们可能会发出其中一种长臂猿的叫声，这些是远距离的叫声。在长臂猿叫声的结尾，它们会发出一声巨响。尖叫

然后通常你会看到它们会坐下来等待。很明显，它们在倾听周围有什么，谁会回应。如果你在远处听到呼叫或鼓声，它们会竖起耳朵朝向它。所以你知道它们一直在试图找出周围还有谁以及它们在哪里。哦！

我很幸运能与黑猩猩一起工作很长时间了，但我从不在森林里独自工作。我总是和一个很棒的实地助理团队一起工作。我的名字是穆吉沙·史蒂文。我追踪黑猩猩，并为该项目获取长期数据。

他认识所有的黑猩猩。他不只是在看到它们时认识它们，他还知道它们的声音听起来像什么，也知道它们的鼓声听起来像什么。我可以从击鼓的个体中识别出来，克里斯汀通常会像……而阿尔夫则喜欢经常打电话。当他加入时，他会来在树上敲打两下。然后他爬上树。

这只是他花了很多时间在森林里学到的东西。但当我第一次来的时候，我们开始谈论，好吧，你怎么知道？塔利斯克的鼓声中有什么能让你知道那是塔利斯克？我们一起可以开始思考如何描述这一点，如何解开正在发生的事情。因此，当时是我的硕士生维斯特·埃利奥蒂里来了，她非常热衷于帮助我们尝试解开这个谜团。♪

你很早就起床，早上5点，然后在早上6点出发去寻找黑猩猩，去寻找黑猩猩的路程，它们离得很远，对我来说是最美好的时刻之一，因为你可以感受到森林正在苏醒，你可以开始听到所有的鸟鸣和所有动物开始活动。

过了一会儿，你开始听到远处传来长臂猿的叫声，当你听到时，你就跟着长臂猿的叫声走。是的，当我找到黑猩猩时，我选择了一个个体来跟随，我整天都跟着它。——哦，长臂猿叫声鼓声双拍在气候空间。它正在向其他即将到来的人移动。——

每次黑猩猩特里斯坦击鼓时，我都会特别兴奋，因为他有最棒的击鼓风格，因为他正在演奏这些非常快、非常长的击鼓歌剧。我意识到我也可以从结构和它们击鼓的方式来判断是谁在击鼓。一半的长臂猿叫声击鼓，旅行环境。

当我们观察这种击鼓时，我们注意到的一件事是，在能够检测到这些个体特征之后，还有一个非常重要的区别，那就是这些个体特征存在于这些旅行鼓中，但似乎不存在于展示鼓中。

这出于几个原因非常有趣。主要原因是这表明它们对此有一定的控制。所以黑猩猩也，你知道，它们有我们可以辨认的声音，就像你可以从彼此的声音中辨认出你的家人和朋友的声音一样。但它们无法控制这一点。我们很难改变我们说话的声音。

用你的鼓声，因为这是你的节奏，你可以选择如何产生它，因此能够选择何时透露你的身份，何时不透露你的身份，这给了黑猩猩更大的灵活性，以及更多机会，也许偶尔不会让每个人都知道你在哪里或你在做什么

从黑猩猩的行为来看，这是完全有道理的，因为当你展示时，首先，你可能是在向那些无论如何都能看到你的个体展示。他们就在那里。他们知道你是谁。你不一定需要添加那个签名。

但你也要确保你不会意外地向某个躲在角落里的高级别个体透露你正在展示，因为这可能会让你在等级制度和社会政治中陷入困境，而当你旅行时，你几乎肯定想让其他人知道你在哪里以及你正在朝哪个方向移动，所以

因此，我们不仅看到了这两种情况之间的区别，而且它也与我们所知道的关于黑猩猩行为和黑猩猩政治的情况非常吻合。很多事情都很酷，但我对与这些黑猩猩一起工作的团队能够区分它们印象最深。当我听的时候，我尝试过，

毫无头绪。但穆吉沙非常了解它们，他可以仅仅通过它们的击鼓模式来判断是谁。这真的很令人印象深刻。当你开始与动物密切合作时，尤其是一些特定的物种，这种情况就会发生。♪

当我与切斯特动物园的大象一起工作时，这种情况也发生在我身上。现在，没有哪只大象在我看来是一样的，仅仅是因为我与它们相处了很长时间。当我丈夫在奶牛场工作时，这种情况也发生在他身上。我向你发誓，塞巴斯蒂安，他认识这些奶牛。♪

按名字，好吧，从技术上讲是按编号，就像按它们的身份证号码一样。他会说，“哦，是的，458号奶牛喜欢在她进入挤奶室之前挠挠下巴。”你知道，远离130号奶牛，因为它非常傲慢之类的。他花时间学习它们的名字，这真的很感人，而且

当我用我的跳蛛做博士学位时，我尝试过，但这很难跟踪它们。有趣的是，当你与动物近距离接触时，

你可以开始感受到它们日常生活的节奏。就像我的跳蛛一样，当一天快要结束时，我可以看出它们有点累了，就像，它们只想回去睡觉。你真的可以通过它们的经历来感受到这一点，你知道，它们的自然节奏以及我们为它们制定的例行程序。

我们一直在谈论的是地球上的一切都受节奏和周期的支配，对吧？它发生在任何地方，不仅在动物王国中，整个生态系统都有我们能够观察到的自身节奏。这些节奏塑造了生活在其中的动物的生命。我们看到这些节奏展开的最迷人的地方之一是

是北冰洋冰层的涨落。瑞秋·斯科特是BBC自然历史部门主要系列节目《冰冻星球2》的制作人。几千年来，北极总是在冬天结冰，然后在春季和夏季逐渐融化。这种情况已经非常可靠地持续了很多很多年，就像我们世界顶端跳动的心脏一样。

动物依赖这种规律的季节性节奏来迁徙、觅食或交配。例如，可能是北极熊利用海冰来捕猎。可能是竖琴海豹利用海冰来产仔，或者

可能是骨骼虾等待海冰消失，因为海冰中隐藏着它的食物，浮游生物在冬天被冻住，然后随着太阳融化冰层而被释放出来。这些动物近年来面临的挑战是心跳加快了。这种规律的节奏现在已经失调了。

在一些地区，海冰比过去提前了40天消退。因此，对于任何依赖海冰仍然存在的动物，例如捕猎的北极熊来说，它们现在必须非常显著地改变它们的行为。

例如，我们在北冰洋电影的尽头拍摄了一个名为弗兰格尔岛的岛屿。它一直拥有大量的北极熊，但现在它可能是地球上北极熊数量最多的岛屿。有些北极熊必须连续游泳超过10天，游过400多英里才能到达这个岛屿。

海冰过去通常在每年的9月份相当可靠地回归，但它要到10月份才会回归。因此，这些熊，许多熊在冰层回归时都非常非常非常饿。特别是幼熊有时无法生存。

气候变化的影响在我们整个制作过程中都非常明显。我们的系列制作人在最初的《冰冻星球》中工作过，并在拍摄开始时给了我们她的研究笔记。看到自最初的《冰冻星球1》开始以来的11年中发生了怎样的变化，真是太神奇了。

我们的影响对北极及其节奏产生了巨大的影响，而北极的节奏也对我们产生了巨大的影响。

我们在这样的社区拍摄，你通常可以通过狗拉雪橇或雪地摩托车在海冰上旅行从一个社区到另一个社区。而现在我们必须乘坐皮划艇和船只出行，这真正地让我们明白事情变化的速度有多快，北极的节奏变化的速度有多快。

我从一开始就知道，这将从根本上是一部以气候变化为贯穿始终的主要信息的电影。因此，我和我的团队非常努力地寻找那些也充满快乐并带来希望的故事，以帮助平衡那些更艰难的故事，同时也向人们展示北极的生命是多么神奇和令人惊叹。

同样，电影开头的跳舞北极熊，我们在去那里之前根本不知道我们会得到它。我们当时正在那里试图拍摄熊的狩猎场景。

在春季期间，我们的摄像师在一个晚上有三个小时的时间观察两只熊走到一起。他们想，哦，你知道，这些是幼熊。它们很可能还没有性成熟，但它们很可能会打架，因为该地区有猎物。但它们没有打架，而是玩耍。

它们在周围打滚，然后它们去寻找这个光滑的冰面，它们滑冰、跳舞和玩耍了两个、三个小时。我很高兴我们能够捕捉到这些快乐和希望的时刻，因为这就是北极应该有的样子，希望我们能够保持这种状态。我喜欢这种将北极冰视为几乎像跳动的心脏的想法

随着季节的涨落和所有依赖于这一过程的生命一起涨落。这不仅仅是北极冰的总量。瑞秋的故事展示了为什么你真的需要整个冰冻然后融化的循环，因为所有进化以适应这种节奏的动物都需要它。

而且它的流动性，不是吗？是的。海豹和北极熊需要冰是坚固的。但后来，骨骼虾需要它融化，这样它们才能找到食物。顺便说一句，这些骨骼虾看起来非常棒。如果你没有见过它们，现在就查一下照片。它们真的看起来像一只穿着万圣节骷髅服装的虾。太棒了。

但是，是的，我们在这里听到的是，这一切在这个季节性节奏中都完美地平衡了。理想情况下，这就是我们每年都会看到的模式，对吧？但我们从瑞秋那里听到，它已经被扰乱了很多，即使只是在这个系列的拍摄过程中，他们也能看出北极的节奏已经发生了如此巨大的变化。

我不禁想到这与月亮相比如何。我知道这听起来有点奇怪，但我们在剧集开头了解到这些植物将其整个繁殖与月球月的稳定节拍、满月联系在一起。它真的感觉就像月亮是一个节拍器，为地球上的生命保持着非常一致、完美的时间。

但我最近了解到情况并非如此。月亮实际上正在慢慢地离我们越来越远，绕地球运行的时间也越来越长。现在，它正以每年大约四厘米的速度远离我们。但由于这种变化的速度如此缓慢，生命能够很容易地进化到依赖月亮。

与北极不同的是，那里的事物正在移动，它们变化如此之快，以至于生命难以跟上。好吧，腾多，还有一件事物的节奏我想确保我们能做到。那就是啄木鸟的敲击声。当我走在公园里时，我喜欢听到它们的声音，因为它让我很容易发现鸟。我听到树上“叩叩叩，叩叩叩”的声音。

而且它持续了一段时间。所以我确切地知道该往哪里看，在那里我可以发现啄木鸟。是的，它们有一种独特的敲击树皮的方式。很难不注意到它。我的意思是，在我小时候在南非长大时，我们的窗外就有它们。

啄木鸟的敲击声很有节奏感。你知道，当我做作业的时候，我会透过窗户听到它，我实际上会进入其中。它就像我代数作业的配乐，你知道吗？对于啄木鸟来说，当它们不是为你学习而制造节拍时，当它们啄木头时，它们有时是在试图找到生活在树皮里的虫子。

因为这也是它们互相交流的一种方式。它们发出的声音是一种交流方式。事实上，一些研究人员认为啄木鸟的鼓点速度实际上显示了它们健康状况的某些信息。如果你能以更快的速度敲击，这意味着你的运动功能更好，你的身体状况更好。

不同的物种有不同的敲击模式，雄性利用它们的敲击声互相竞争领地和筑巢地点。因此，当我们播放这些大斑啄木鸟在树与树之间发出的信号时，请仔细聆听，看看你是否能注意到它们之间的区别。记住，地球上的每件事都有自己的节奏，即使是你。

BBC 地球播客由鲁滕多·沙克尔顿和我塞巴斯蒂安·埃切维里主持。感谢克里斯蒂娜·博林德关于植物麻黄的故事。

并特别感谢克里斯·海尔斯博士，他提供了啄木鸟的声音，由他的网站 wildechoes.org 提供。关于黑猩猩敲击的故事以凯特·霍巴特、维斯塔·埃卢特里和外勤助理穆吉沙·史蒂芬为特色，并由维奥拉·科莫多娃进行了额外的录音。当然，还要感谢黑猩猩敲击者特里斯坦、阿尔夫、本和伊拉。

我们的制作人是杰夫·马什和瑞秋·伯恩。我们的研究员是塞布·马斯特斯。播客主题音乐由阿克塞尔·卡库蒂耶创作，混音和额外的音效设计由佩雷格林·安德鲁斯完成。制作经理是凯瑟琳·斯特林格，制作协调员是杰玛·伍顿。副制作人是克里斯滕·凯恩，执行制作人是黛博拉·达奇森。BBC 地球播客是 BBC 工作室为 BBC 地球制作的节目。

我爸爸从事 B2B 营销工作。他来我的学校参加职业日，说他是一个 B2B 大佬。然后他告诉大家他多么喜欢计算他的广告支出回报率。

我的朋友至今仍在嘲笑我。并非每个人都了解 B2B，但有了 LinkedIn，你就能接触到那些了解的人。在你的下一个广告活动中获得 100 美元的信用额度。访问 linkedin.com/results 领取你的信用额度。网址是 linkedin.com/results。适用条款和条件。LinkedIn，最佳去处。