We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 可以借我雨傘嗎?

可以借我雨傘嗎?

2022/12/28
logo of podcast 華語一隅 Chinese corner in Taiwan

華語一隅 Chinese corner in Taiwan

Shownotes Transcript

大家是不是常有下雨天沒帶傘的經驗?

這種時候要怎麽委婉地向別人請求幫助呢?

(下課走出教室,外頭下大雨)

(錯誤)

孟:蛤!下雨了?早上上課天氣還很好,怎麼突然下雨了,我沒帶雨傘...

娜:還好我有帶!

(錯誤音效)

孟:蛤!下雨了?早上上課天氣還很好,怎麼突然下雨了,我沒帶雨傘...

娜:我是說還好我開車來學校!

孟:那你有帶雨傘嗎?

娜:有啊有啊,我有帶雨傘,我可以先借你。

孟:那你走去停車場會不會淋雨啊?

娜:對耶…可是,如果沒有雨傘,你要怎麼去坐公車啊?

外面雨很大呢!

孟:嗯…可能只能等雨小一點,我再去坐公車了

(雨卻越下越大)

娜:這個雨,感覺不會變小耶,還越下越大!

孟:天啊,我應該聽媽媽的話,帶雨傘出門的。

娜:那你打算怎麼辦啊?

孟:(思考一下) 嗯…你開車會經過公車站嗎?

娜:會啊!

孟:那你可以載我去坐公車嗎?

娜:可以啊。我先把雨傘拿出來再載妳去坐公車。啊!我的KFC。

(肯德基摔落)

孟:在地美食。

娜:KFC怎麼會是台灣在地美食。

孟:掉在地上的美食就是在地美食啊

娜:笑死。走吧~

詞彙:

1早上zǎoshàng morning 你早上幾點起床?

2上課shàngkè attend class 我每天早上八點上課

3天氣tiānqì Weather 今天天氣真好

4突然túrán suddenly 老師突然生氣了

5下雨xiàyǔ rain 今天晚上好像會下雨

6雨傘yǔsǎn umbrella 下雨了,你有帶雨傘嗎?

7打算dǎsuàn what are you going to + V 你打算怎麼辦?

8怎麼辦zěnme bàn how to do 該怎麼辦呢?

9經過jīngguò go to 你會經過公車站嗎?

10拿出來ná chūlái take it out 我把雨傘從包包拿出來

11掉diào drop 你的書掉了

語法:

1有字句

S+有+N ➔ 我有雨傘

2先⋯⋯再⋯⋯

先+VP⋯⋯再+VP 先把雨傘拿出來,再載你去坐公車

3可以..嗎?

詢問他人同意

可以帶我去坐公車嗎?