We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 250221 日本旅遊時就醫的注意事項 推薦旅人求診App

250221 日本旅遊時就醫的注意事項 推薦旅人求診App

2025/2/20
logo of podcast 林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
林氏B孔醫師
Topics
林氏B孔醫師:在日本旅遊期間生病就醫,需要注意許多事項。首先,日本的醫療體系與台灣不同,醫療機構不一定都能接待外國人,因此在前往醫院之前,最好先進行診前諮詢。日本政府觀光局JNTO提供完善的中日雙語就醫資訊,方便查找醫療機構和相關資訊,也可以利用這些資訊與醫生溝通。如果遇到語言障礙,可以尋求旅館協助或聯繫台灣駐日代表處(緊急情況)。建議購買包含高額醫療保障的旅遊保險,以應對高額醫療費用,部分日本保險公司可直接支付醫療費用,避免因支付問題造成困擾。我推薦一款名為Medical Talk Global的免費APP,可以協助解決語言障礙,方便與日本醫生溝通。這個APP可以將病人的資料翻譯成日文,讓日本醫生更容易了解病人的病情。在日本就醫,建議透過保險代理商處理,方便溝通和理賠,可以避免患者自行承擔高額醫療費用和理賠難題。出國旅遊無論年齡和距離,都應購買旅遊保險。就醫前可請酒店前台協助聯繫醫療機構,確認是否可以就診及收費情況。日本醫療機構的診療時間和科室設置與台灣存在差異,可能導致就醫不便。根據緊急程度選擇不同的就醫方式,緊急情況下應撥打急救電話。緊急情況下,應直接撥打急救電話,由急救人員聯繫合適的醫療機構。建議在日本購買藥品時,尋找有藥劑師的藥店,以便獲得專業建議。就醫時應準備個人病歷資訊,方便醫生了解病情。注意日本醫療機構中「整形外科」的含義與中文不同,應避免誤解。選擇接受國際信用卡支付的醫療機構,方便支付醫療費用。日本醫療機構的藥品與醫療服務是分開的。就醫時可以使用圖示或簡短文字描述症狀,方便醫生理解。大型醫療機構通常接受信用卡支付,小型診所則可能只接受現金支付。購買包含醫療服務的海外旅遊保險可以免除或減輕醫療費用負擔。再次推薦Medical Talk Global app,方便外國人在日本就醫。Medical Talk Global app可以提供更精確的醫療翻譯,避免因翻譯錯誤造成誤診。Medical Talk Global app提供詳細的病史和症狀記錄功能,方便醫生診斷。Medical Talk Global app目前對患者免費,但醫療機構長期使用可能需要付費。Medical Talk Global app收錄的醫療機構均為日本政府公布的「外國人友好醫院」。討論在日本購買旅遊保險的重要性,並推薦東京海上日動保險。建議提前購買台灣旅遊保險,以應對緊急醫療情況。再次強調在日本購買醫療保險的重要性。

Deep Dive

Chapters
這集節目討論在日本旅遊時生病就醫的注意事項,包括尋找醫院、看病流程、醫療費用、保險理賠、語言溝通等問題,並推薦一個方便旅人求診的App。
  • 日本醫療系統與台灣不同,建議出發前先做好功課
  • 日本政府觀光局JNTO提供繁體中文就醫資訊
  • 推薦使用MedicalTalk Global App協助溝通
  • 需留意旅平險的給付範圍及理賠流程

Shownotes Transcript

部落格圖文版 https://linshibi.com/?p=49095) 藝人大S在日本旅遊時,因流感併發肺炎猝逝,引發國人關注。如果在日本旅遊時生病,若須就醫該怎麼辦呢?如何尋找適合的醫院?看病流程為何,大概的醫療費用又如何?台灣保的旅平險能夠給付醫療費用嗎?回國後該如何申請保險理賠?語言不通可以就醫嗎?有沒有推薦的App可以幫忙就診的溝通?這集來整理一下吧。 日本政府觀光局JNTO有整理繁體中文的就醫資訊 https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html) 旅人求診APP 這裡提供一個在日本的台灣朋友開發的旅人求診/MedicalTalk Global App., 這是免費的喔!填好資料後再去看醫生,可將App端填好的訊息一鍵轉換爲日文給日本醫師看,讓他能迅速掌握詳細病情,就能解決不少語言不通帶來的溝通障礙! ios https://reurl.cc/G5n1Ny) Android https://reurl.cc/NbYWYk) 東京海上日動醫療旅遊險 https://tokiomarinenichido.jp/zh-hant/china2/) 小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckl04p1mph62u08050jtub8rf) 我把所有目前的優惠券都上傳到雲端硬碟了,方便大家一整包下載! https://reurl.cc/r9Ej24) 分類別: 日本藥妝店必備優惠券一整包 https://reurl.cc/DjOqqd) 日本電器 服飾 運動用品必備優惠券大集合 https://reurl.cc/OMZVa7) 日本百貨公司 機場免稅店優惠券大集合 https://reurl.cc/Ren4DG) 04b毒友獨家優惠專區 https://reurl.cc/XG1r67)