S1E5 假书真书
01:06:58 Share

欢迎 收听 不 在场 的 第五期， 我是 仲 卿， 今天 的 这个 题目 叫做 假 书 真书。 如果你 听着 这个 背景音乐， 看着 这个 名字， 明显 能够 意识到 我要 聊 什么， 那 我 肯定 是要 在 你 面前 班门弄斧 了。 因为我 作为 一个 爵士乐 的 门外汉， 但 我 觉得 我 作为 一个 一窍不通 的 爱好者， 这种 主观 的 阐释 可能 也能 给你 一些 有意思 的 参考， 所以 也 不妨 一听。 但 如果 你不知道我 要 聊 的 是什么， 你 也 不要 着急， 就 从头 听 我给你 讲。 我相信 这 期 节目， 因为 在 我 准备 的 这个 过程中， 我 有一个 挺 强烈 的 感受。 如果你 很 认真 的 听 完 这个 节目， 可能 会 是一个 很 好的 机会。 就是 引发 你 对于 爵士乐， 就是 一个 你 可能 长期以来 你 都 觉得 很 抵触 或者 敬而远之 的 东西， 有 一些 真切 的 真实的 感受。 而 这个 也是 我 这个 博客 最大 的 宗旨， 我 最想做的事 情， 希望 这 期 节目 能够 成为 一些 朋友 从此 爱上 爵士乐 的 机会。

这个 事儿 要 从 1920年代 说起， 1920到50 年代， 就 这 30年 里面， 可能 违反 你 直觉 的 是 音乐 产业 就是 美国 音乐 产业 的 主要内容 是 曲谱 出版 行业， 也就是 图书 行业 的 一个 分支。 大家 可能 听 过 那个 词儿 叫 tim and ali， 就是 有 很多歌 被 冠以 tim pad ali 的 名字， 就是 最早 的 这个 美国 音乐 产业 一条街， 他们 最初 是一个 曲谱 出版 一条街， 他是 卖 谱子 的。 所以说 这条街 随着 后来 慢慢的 唱片 工业 的 产值 的 提高， 后来 还 经历 过 一次 特别 可怕 的 萧条， 就是 一次 倒退 回 十多年 前 经济危机 的 影响。 但 始终 一直 到 50年代， 这个 曲谱 的 出版发行， 仍然 是 这个 音乐 产业 中 最大 的 一个 产值。 后来 才 慢慢 被 唱片 所 超越。 所以 这时候 你 要 留 一个心眼儿， 就是说 曲谱 是 非常重要 的 音乐 的 一个 产品， 这 段时间 的 流行乐 被 后世 称为 great american song book。

这 30年 里 这 是一个 黄金 的 时期。 就是 这个 时候 有 大量 的 歌 被 这样 曲谱 先 出版， 后来 又被 人 在 电影 里面， 或者 是在 现场 演出， 或者 是在 后来 在 录制 几年 之后 再 录制 唱红 了。 这些 歌 当初 都是 最早 以 这个 书 的 形式 出版 出来 的， 这些 歌 统称 为 great american song book， 就是 美国 最伟大的 流行金曲。 但是 这些 流行金曲 到底是什么， 这 根本 就 没有 任何 共识。 就是 一些 声望 最高， 出版 发行量 最大 的 那些 出版 公司， 他们 打着 这个 名头， 这个 噱头 去 销售 他们的 这些 胳膊， 这些 曲谱 的 合集。 他们 就说 这些 歌 是 最伟大的。 然后 这个 不同 的 人 有 不同 的 看法。

但是 到 今天 我们 会有 一个 共识， 大概 有 这么 几百 首歌， 就是 那个年代 最终 留下来 的 传唱 不衰 的 金曲。 它们 通常 都是 很短， 就是 三十二 小节 或者 通常 都是 A A B A 的 结构。 他 两个 段 也没有 什么 主歌 副歌， 就是 A 段 A 段、 B 段、 A 段， 大概 这么 一个 结构 就 完了。 然后 绝大部分 的 音乐 还是 以 这个 曲谱 的 形式 出版， 然后 才有 录音。

就像 我 刚才 讲 的， 这个 也是 很好 理解 的。 你 想 想当初 没有 唱， 就 唱片 的 那个 音质 是 极其 低劣。 就 听 判 艾丽， 你 如果你 现在 去 网易 音乐 或者 spotify 上 搜 tip and ali 的 歌， 你可以 听 一下， 那 基本 不是人 听 的那 就 非常 非常 噪音 非常 大， 只能 很 明显， 很 勉强 的 听 出来 是个 音乐 而已。 而 那个 时候 的 广播 的 音质 可能 还 相对 不错。

但 实际上 大家 消费 音乐 跟 今天 是 完全不同， 就是 音乐 作为 一个 大家 的 生活 必需品， 活跃 在 这个 乡间， 在 这个 街头巷尾， 在 这个 所有人 聚集 的 地方。 音乐 是一个 现场 的 东西。 但是 今天 已经 完全 不是， 今天 我们 就 闷 在 家里 戴 耳机 听。 所以 当初 的 那个 当初 的 这个 常态 和 今天 的 这个 常态 是 完全 不一样的。

这 有点 类似 于 什么 呢？ 类似 于 就是说 我们 说 电影 发行 先 发行 剧本， 我们 先 把 剧本 印 成书 卖 一波， 过 两年 再 进 电影院。 或者 是 说 我们 说 这个 游戏 产的 产业 主要 的 产值 是 桌游。 就是 所有的 游戏 先 出 桌 游玩 一段时间， 然后 这个 时候 你 才能够 玩 到 这 游戏 的 这个 电子 版本。 就 一个 非常 拧巴 的 状态。 但是 那个 时候 的 常态， 所以 你 要 理解 这个 事情， 这个 很 重要， 和 我们 接下来 讲 的 东西 都 有关系。 所以 我说 这个 曲谱 的 出版 是 传统， 后来 慢慢 被 这个 唱片 超越。

这 解释 很多 关键问题。 第一个 问题 就是说 很多 音乐 它 找不到 所谓 的 原版 音乐， 就是 没有 原版 音乐， 所有的 音乐 都 说是 翻唱 的， 或者说 是 谁谁谁 演唱 的 一个 版本， 而 没有人 说 这歌 原版 就是 谁谁谁 唱， 就是 邓丽君 唱 的。 没有， 有 几种 情况， 一种 就是说 这歌 是 一 不知 出处 的 民歌， 比如 five hundred miles， 这歌 它 没有， 它 就是 一个 民歌， 所有人 都 可以 唱 公 版 歌曲。

第二个 能 解释 的 问题 就是说 为什么 很多歌 都是 只 唱 后 一半， 什么 意思 呢？ 就是你 现在 找出 这个 歌 的 记录， 就 这个 歌 的 乐谱 或者 怎么样 的。 然后 你 发现 他 歌词 都 是从 中间 开始 唱 第五句 或者 是 怎么样 的这 有 好几种 情况， 就 导致 这个 第一个 就是说 当初 武 传 的 那个 唱片， 唱片 这个 内容 量 太少， 就 只能 存 几分钟。 所以 这个 录 的 时候 总是 把 最 精彩 的 部分 给 录 了， 然后 其他 的 部分 能 舍弃 就 舍弃 掉， 这 是一种 情况。 另外 一种 就是说 这个 director 或者 是 这个 主唱 的 歌手 就 决定 说 我们 就 这 段 好听， 他 就 挑 着 这 段 唱。 还有 的 情况 就是说 把 前 一半儿 给 录成 了 前奏， 就 这歌 前 一半 没有人 唱， 只是 那个 管弦乐队 用 一种 非常 浮夸 的 方式 去 表演 了 一下。 一会儿 咱们 会 听到 一个 例子 就是这样 的。

还有 第四种 可能 就是说 这个 歌 印成 了 曲谱 之后 的 几年。 然后 再 一个 好莱坞 的 什么 歌舞片 大 电影 里面， 被 大 帅哥 男主角 和 女主角 一边 唱歌 一边 跳舞 的 表演 了。 但是 他 表演 的 时候 只 唱 了 节选， 所以 导致 后来 的 爵士乐 或者 是 各种 翻唱 和 改编 也都 只有 他 后 一半。 所以 不管 是 哪种 情况， 就是 有 很多歌 只是 被 唱 了 一部分。 好， 接下来 我们 要 听到 这个 例子， 就是 我们会 在 这 期 节目 里面 连续 听 4次到5次。

我们 听到 的 这个 第一个 版本 的 它 就 叫做 the nearness of you， 就是 hobby car Michael， 就是 霍奇 卡 麦克 创作 于 1938年 出版 的 这样 一首歌， 叫 在你身边， 你 在 身边 这个 hoby car Michael。 就是 那个 拉拉 land 里边 有一个 梗， 就是 这个 赛 B 男主角 有一天 回家， 然后 发现自己 的 姐姐 在家 里边 坐 着， 坐在 他 一个 凳子 上。 然后 她 当时 不乐意 了， 说 你 别 瞎 坐， 你知道 这是谁 凳子 吗？ 这 凳子 可是 卡尔 迈克尔 坐 过 的 凳子， 他说 的 就是 这个 人是 最 老的 老一辈 的 经典 爵士乐 的 大师， 创作 了 大量 的 great american song book 里面 的 这个 歌。 我们 今天 要 听到 的 是 这首歌 的 第一个 广为流传 的 录音 版本。 他是 glen Miller 演唱 的， 他 也是 只 唱 了 曲谱 的 后半段， 他 听 这个 the nearness of you。

It's not the pay moon that excites me.

好， 讲到 这里， 我希望 你 能够 意识到 4个情况。 第一个 情况 就是说 随着 这个 时间 的 推移， 这 经典 的 歌曲， 畅销 的 歌曲 越来越多。 但是 又 没有 互联网， 所以 你 没法 很 容易 的 获得 这些 歌曲 的 演奏 的 曲谱。 第二 就是 这个 乐手 是 贫穷 的 阶层， 就是 他 没钱 买不起 昂贵 的 曲谱。 当然 主要 也是 太多 了， 那你 要是 全 买 了 的话， 也 成问题。

第三个 就是 这个 曲谱 太 复杂， 需要 仔细 排练。 就是你 听到 那个 时候 的 音乐 是 非常 奢华 的， 就是说 极尽 奢靡 之能事。 你 听到 刚才 这就是 一 典型 的 例子。 所以 一个 小规模 的 五个 人的 这个 jazz sambo， 就是 一个 小的 爵士乐队， 他 没法 去 复现 这歌 原版 的 精髓， 所以 这就 不符合 用户 的 真实 需求。 你说 你 卖 这 曲谱， 卖 的 特别 复杂 的 总谱， 用户 拿 了也 没法用。 用户 不需要 这个， 他 就 需要 这个 粗略 的 伴奏， 能不能 就是 随便 对付 一个。 第四点， 就是说 太多 的 曲谱 也 没法 检索， 就算 你 买得起 一大堆， 你 在 家里 摆 了 一 书架， 他 也不 便携。

这个 事儿 你 不能 光 想象 是 concert， 就是说 这个 音乐 人都 在 在 开 演唱会， 开 音乐会 扯淡。 那个年代 是一个 没有 唱片， 或者 唱片 不 普及， 也没有 电视， 然后 只有 广播， 然后 音质 都 很差 的 这个 年代。 那个年代 的 这个 音乐 全部都是 在 街头巷尾 去 发生 的， 全部都是 现场。 所以 它 发生 在 理发店， 发生 在 家庭聚会， 发生 在 小 广场。 所以 在前 卡拉 OK 时代， 这种 即兴 音乐 表演 是一个 巨大 的 需求， 可是 却 没有 有效 的 供给。 我们的故事 就 从 这儿 开始。

1942年 有一个。

电台 的 director 就是 director 就 类似 于 制片人。 一个 美国 的 电台 director 叫做 George goodwin。 他 搞起 了 一种 副业， 就是 他 制作 一种 叫做 tn dex 的 卡片。 Dex 就是 index， 就是 一摞 跟 名片 似的， 他 你 你可以 你可以 买 一沓 tune 就是 歌。 所以 这个 tune dex 就是 那种 three by five 的 标准 图书馆 型号 的 那个 纸质 的 卡片， 就是 7.6 厘米 宽， 12.7厘米 长 这样 一种 标准 卡片。

不管 这歌 有 多少 信息， 就 全部 被 压缩 在 这样 一个 小的 卡片 上 给他 印印 上印 完了 之后， 就 来 销售， 上面 只 包含 三种 信息。 第一 就是 这歌 的 歌词， 就是 他 唱 的 这部分 的 歌词， 没用 的 也都 删掉。 然后 第二个 就是 它的 旋律， 唱 的 这个 旋律 就是 一个 单音 的 五线谱， 因为 它 只有 唱， 没有 别的 乐器。 第三 就是 对于 所有 乐队 成员 需要 知道 的 那个 和弦 标记， 别的 信息 一概 没有， 这种 东西 被 称为 lee sheet， 本质 上 来说 就是 一个 旋律 加 和弦 的 表格， 所以 它 也 被 称为 chart， 就是 表， 它是 excel 里 的 那个 sheet 这个 概念 就 它 不是 乐谱， 乐谱 和 谱表 就 这个 表格 的 区别 是什么？

这个 非常重要， 可以 体会 一下。 Chart 它 只是 对人 演奏 的 提示， 它是 一种 提示， 它 并不是 音乐 本身。 而 这个 曲谱 是 音乐 本身， 就 这个 transcript 把 一个 音乐 给 它 仔仔细细 的 腾 下来， 一个 音 都 不差。 所有的 表情、 所有的 力度、 所有的 变化 都 给 它 记下来。 每一个 音符 那个 叫 真正 的 曲谱， 它 记录 的 就是 音乐 本身。 但是 这种 lead sheet 它 就 只是 一个 音乐 的 提示， 这点 非常重要。 体会 一下 二者 的 差异， 想象 一下 五个 人 被 临时 要求 演 一首 take D A train， 然后 每个人 拿出 这 卡片 扫 一眼 或者 稍微 对 一下， 然后 就 开始 演出 稀里哗啦 的 这么 一个 非常 对付， 非常 勉强 的， 但是 好歹 算 演 下来 了， 可以 让 这个 卡卡拉 kay 的 人 很 快乐的 唱 完 这首歌。

和 这个 庙堂之上 蓝色多瑙河 的 总谱 或者 钢琴谱， 是 好好 几十人 的 大 乐队 去 演奏 一丝不苟 的 规范 的 严谨 的 古典音乐， 这 是一个 巨大 的 差别。 所以说 这种 卡片 它是 极少 的 信息。 但是 它 能够 让 一个 小乐队 在 没有 学习 和 排练 的 充分准备 的 情况下， 上来 就 演奏 一首 歌曲 的 伴奏。 这 是一种 什么？ 这是 生产力 的 飞跃。 很快 这 东西 就 成为 职业 乐手 的 生存 必需品。 想象 一下， 就是 所有的 乐手 都有 这 东西， 然后 说啥 就 来 啥， 说啥 就 来 啥。 这时候 跟 你说 说 咱 来 一首 这个 summer time， 然后 你说 哟 这歌 我 没学过， 尴尬 吗？

就是 这 概念， 所以 古董 一直 在 卖 这种 东西， 到处 打广告， 推销 这种 卡片， 他 去 那个 报纸 上去 印 广告 什么 还在 为 让 你 演奏 一首歌， 你 却 没学过 这种 事情 而 烦恼 吗？ 是 我给你 轻松 解决， 就 特别 土 的 这种 广告词。 这个 截图 我 到时候 放在 show note， 大家 可以 看一下， 有 链接。

他 一直 卖到 自己 1963年 退休， 后来 他 就 不做 了。 但是 这个 东西 它 已经成为 了 行业 的 标准。 就在 这个 过程中， 因为 这个 东西 确实 太 提高效率， 太 方便 了， 给 这个 劳苦大众， 就是 这个 广大 的 音乐 劳动者 们 提供了 巨大 的 便利。 于是 大家 开始 私自 的 抄写 编纂 成册， 钉 在一起。 这个 东西 开始 被 江湖 称为 facebook， 就是 假 书。

这里 要 注意 两点， 第一点 就是说 这 东西 本身 是 非法 的。 所以 这 good 问 这个人， 他是 没法 独占 的， 就是 他 没法 说开 公司， 然后 我 以后 就 干 这个。 那个 时候 的 音乐 行业 主要是 一个 出版 行业， 所以 他 干 的 是一个 太岁头上动土 的 事儿。 这 是一个 纯 标准 的 违法 的 知识产权 的 侵权 的 事件。 所以 他 只能 偷摸 做， 他 没法 独占， 就 意味着 别人 也可以 做对， 所以 就是 他 拦不住 别人 去 干 同样 的 事情， 这是 第一第二， 就是说 出版 行业 那个 时候 还没有 衰落， 仍然 是 音乐 行业 的 主要 的 组成部分。 而 他 一分钱 版税 都 不交， 所以 这 是一种 犯罪行为。

这个 事情 居然 还 引发 了 F B I 的 调查， 你 可能 觉得 有点 扯淡， F B I 管 这 闲事 干 啥？ 我 再说 第 101遍， 取 是 那个 时候 的 大生意， 唱片 才是 小生意。 所以 大家 可以 回忆 一下 小时候 看 录像带， D V D V C D， 就是 那个 电影 开头 会有 那个 F B I 的 标， 他 警告 你说 你 注意 点， 这个 盗版 是 犯罪行为， 记得吗？

Piracy 的 这个 warning 对 F B I 非常 注意 这个 事儿。 尤其 在 这种 知识产权 为 核心 的， 鼓励 创新 的 这种 资本主义社会 里面， F B I 就 管 这 管 的 非常 严。 然后 他们 还 展开 过 一个 大规模 的 调查， 对 这 调查 非常 有意思， 就是 他们的 结论 就是 原文 有 这么 一句。 他说 基本 我国 美国 每 一名 音乐工作者 都 至少 拥有 一本 此类 的 假 音乐书。

原文 叫做 fake music book。 他们 认为 这是 所有 可以 得到 的 文件 中 唯一 有用的 东西。 原文 是 they constitute probably the single most useful document available。 唯一 最 有用的 东西， 这就是 一个 非常 诡异 的 局面 了， 是一个 劣币 驱逐 良币 的 情况。 就是 这么 一种 漏洞百出 的 非法 出版物， 他 本身 是个 最 糟糕 的 最 极 简 的 这么 一个 东西， 但是 它 却 受到 了 大家 的 强烈 的 需求。 而 它的 本质 就 纯粹 是 为了 提高效率 的 这么 一个， 它 就是 一种 投机取巧 的 工具。 你 要 记住 这一点， 因为 这个 东西 后来 它 演变成 了 别的， 而 这个 事情 会 变得 更 有意思。

而且 我们 来说 说 这个 为什么 它 叫做 fake？ 为什么 叫 fake book？ 为什么 叫 fake？ 因为 它 违法 吗？ 不是， 跟 违法 没 任何 关系。 如果 他 是因为 违法 的话， 应该 叫 criminal book 或者 叫 illegal book。

这个 里面 这个 fake 不是 虚假 的 假， 而是 假装 的 假 faking 在 古典音乐 中 完全 不是 另 这个 意思， 它是 一个 完全 的 贬义。 比如说 现在 你是 一个 小提琴手， 然后 这 段 你 没 练 明白， 然后 晚上 就 演出 了。 在 这个 大 的 编制 里面 你 就可以 跟着 混， 怎么 混 呢？ 就是你 这 琴弦， 你 这个 弓子 都不 拉 到 琴弦 上， 就是 拉 在 这 拉 空气， 这 远处 谁 也 看不见。 你 只要你 你 别 拉 错音 儿， 别 让 你 隔壁 的 人 听见 就可以 就 装 呗， 反正 大家 这个 拉 的 人 也 多。 所以 在 弦乐 里面 这种 情况 是 普遍存在 的， 就是 有一个 很大 的 网 红 账号 叫 two side bar lin， 他们 这个 youtube 频道 几百万 粉丝。 他们 有一个 视频 就是 教 你 怎样 fake， 怎样 在 这个 乐团 里面 去 假装 弹琴 拉琴。

而且 这个 里面 要 区分 一个 概念， 就 我们 说 这个 意义 上 的 fake 和 假 弹 还 不一样。 假 弹 是你 会 弹， 但是 导演 要求 你 跟着 提前 录制 好的 音乐 假装 弹， 大家 一起 假装 弹。 你 本来 能 真 弹， 但是 你 被 要求 为 假 弹， 这个 叫 mining， 就是 M I M E， 这是 假 弹。 Faking 不是 假 弹， 是 你不会 跟着 混。 所以 这 是一个 完全 负面 的 东西， 在 古典音乐 中 完全 的 变异。

还有一个 类似的 事情， 就是我 朋友 讲， 就是说 在 他 乐队 排练 的 时候， 有 一段 双彩 式 的 这种 十六 音符 的 低谷， 他 踩 特别 快， 他 踩 不动， 他 怎么 踩 跟不上 这个 速度， 他 没 练 过。 然后 后来 他他 找到 一个 方法 糊弄 去 fake 这个 东西， 就是 他用 脚板 去 摩擦 这个 底板， 然后 让 这个 踩 锤 不停 的 去就 像 抽筋 儿 一样的 去 撞击 这个 低谷， 实际上 他 没有 能力 去 踩 出 那么 快 的 节奏， 但是 他 蹭 出 很很 密集 的 这 鼓点， 反正 也就 混过去 了。 那 这个 节奏 不稳， 但是 反正 大家 听到 低谷 稀里哗啦 连成一片， 就有 一种 非常 密集 的 粘合 的 感觉， 这也是 一种 faking。

但是 我们 今天 说 的 这个 faking 不是 这个 意思。 在 爵士乐 中 这个 词儿 完全 不是 贬义， 它 也 不是 褒义， 它 就是 一个 中性 的 一个 广泛 存在 的 需求 是什么 呢？ 他是 假装 facebook 就是 能 让人 凑合着 对付 着 演奏 成百上千 的 自己 更 没 听 过 或者 听 过 也 没学过 的 流行歌曲， 就 假装 自己 会 弹。 但是 你 确实 能够 把 这个 作为 一个 节目 给他 演 下来。 接下来 我 给 大家 演示 一下， 我 来 看着 这个 facebook 上面 的 这 一页 纸， 就是 唱 了 一小段 刚才 我们 听到 这 首 near v 我也 没学过， 我 刚才 稍微 试 了 一下， 好像 还行。 他 这 和弦 并不是 很 复杂， 我 现在 就是 在 干 一个 faking 的 事情。 It's not a .

pair man that .

excites me.

both.

And lives me. Oh.

no. It's just a chance of you.

什么都没有 学 过， 也没有 练 过， 然后 就 看着 这个 谱子， 能够 大概 的 给他 对付 下来。 这种 地下 出版物 就是 非法 出版物， 不可能 有一个 稳定 的 供给。 因为 它 不是 一个 合法 生意， 不可能 有一个 工厂 在 这 不停 的 做。 但是 到 60年代 有一个 发明 叫 复印机 影印。 所以 这个 时候 这些 facebook 这些 卡片 被 不断 的 影印， 影印 出来 东西 又被 影印。 这就 变成 了 一个 类似 于 磁带 不断 的 被 翻录。 让 又被 翻录 的 这个 情况， 他们 开始 变得 歪曲， 脏兮兮， 然后 难以辨认， 然后 污渍 又被 复印， 然后 噪点 越来越多， 但是 仍然 广为流传。

然后 在 60年代， 爵士乐 发生 了 一连串 美学 运动 美学 上 的 巨变， 就 逐渐 从 一个 下里巴人 的 一个 低俗 的 东西， 变成 了 一个 具有 严肃 音乐 的 特点。 就是 他 开始 走上 另外 一条 道路， 这 是一个 巨大 的 话题， 不是 我们 今天 的 聊 的 范围。 总之 就是 他 不再 只是 一个 寻欢作乐 的 一种 通俗 的 一个 浪漫 音乐吧， 不 只是 是 这样的 东西。

但是 在 这个 过程 中有 两个 值得注意 的 变化 非常重要。 第一 就是说 大量 的 年轻人 开始 学习 爵士乐， 热爱 爵士乐， 他们 就 渴望 学到 这个 东西， 学到 这 门 手艺， 特别是 很多 白人。 因为 最初 爵士乐 是 黑人 的 专利， 后来 越多 的 白人 进入 这个世界。 这个 时候 他们 需要 教材， 就 广大 的 年轻 的 爵士乐 的 学习者， 他们 需要 教材， facebook 居然 变成 了 教材。 对 这样 一个 漏洞百出， 全都 是 错误 的 东西。

第二 就是 大量 的 原创 音乐 进入 了。 我们 说 facebook 最早 都是 那些 great american song book 里面 的 这些 标准 曲 standards。 但是 到 这个 时间， 爵士乐 开始 就是 有 大量 的 原创作品， 变成 了 一种 严肃 的 艺术。 这时候 Steve swallow、 gary burton、 color play、 chic career 这些 人的 作品， 他们 都是 活跃 在 boston， 就是 包括 伯克利音乐学院 在内 的 这个 爵士乐 场景 中。 那 他们 就是 比如说 他们 礼拜二 gary burton 写 了 一个 新 曲子 排练 了， 现场 大家 都 陶醉 了， 痴狂 了。 礼拜三 就 已经 有人 把 那个 给 认真 的 疼 好 抄写 到 这个 谱 谱表 上， 然后 就 拿去 复印 了。 然后 开始 一传 10 10 10传百， 在在 地下 就可 开始 广泛 流传 出去， 就 变成 了 一个 如火如荼 的 爵士乐 大发展 的 一个 见证。

越来越多 的 原创 曲 进入 了 这个 facebook。 所以 它 不仅仅是 一个 热门 的 歌本。 像 我们小时候 在 马路边 上 买的 那种 东西， 已经 不完全 是 这样的 东西 了。 所以 他 就 开始 具备 了 更强 的 时效性。 所以 他 和 最初的 那个 什么 帮 人 进行 简易 的 人 肉 卡拉 O K 的 伴奏 逻辑 是 不一样的。 Facebook 就 变成 了 这个 群体 共同进步 的 一个 纽带。 在 这个 前 互联网 时代， 这样 一种 野蛮生长 的 手艺， 慢慢的 变成 了 一个 严肃 的 艺术。 想想 其中。

的 这种 美妙 和 神奇。 And to feel in the night. The news of you.

It's number people. Besides me. The truth and delights .

me .

all know. Just another is you. IT is new sree conversation that brings this sensation. Oh, no, yes. Just the name of you.

我 刚才 我们 听到 的 是 这个 第三个 版本 了。 这个 the newness of you， 这是 Oscar Peterson 伴奏 elephant al 和 Louis armstrong 合唱 的 这个 版本。 对唱 的 版本 74年到75年 的 某 一个 时间， 一件 重大 的 事情 就 发生 了。 就在 刚才 我说 的 这个 爵士乐 场景 中， 在 美国 流行音乐 的 最高学府 berkeley college of music 就是 伯克利音乐学院。 这 跟 加州伯克利 没 任何 关系。 这 在 波士顿 的 在 这个 地方 有一个 匿名 的 群体， 是 由 音乐学院 的 教师、 学生 还有 乐手 组成 的 这么 一个 群体。 他们 开始 对 facebook 进行 修订， 这 是一个 正本清源 的 编纂 修订 整理 的 这么 一个 工作， 一个 大 工程。 就是 他们 最终 制作 的 成果 是一个 facebook 里 的 战斗机。 就是 他们 把 这个 里面 重复 的、 遗漏 的、 错误 的 东西 开始 大量 的 去 订正 修补， 最后 变成 了 一套 他们 认为 最 满意 的。 认为 就是说 这个 东西 应该 取代 市面上 乱七八糟 的 这些 版本 错乱 的 东西， 成为 真正 的 主流 的。

而且 他们 要 负起 责任 了， 以后 来 更新 的 这么 一个 册子， 他们 给他 取名 叫做 real book， 就是 帧数。 真书 是什么？ 就是 假作真时真亦假。 这 是一个 假 书 的 名字 的 反讽。 拿 facebook 开 一个 玩笑， 但 其实 他 做 的 是 real book， 其实 是 ultimate， facebook 是 终极 的 假说， 所以 贞淑 是 最好的 假 书。

你可以 这么 理解， 为什么 要 对 facebook 进行 这么 大 功夫 的 修订 呢？ 有什么 意义 吗？ 本来 它 就 不是 什么 正经 东西， 因为 这就是 facebook 有 海量 的 错误， 刚才 我们 说 漏洞百出， 他们 有 哪些 错误 和 漏洞 呢？ 有 这么 几方面。

第一个 方面 就是 它 有 很多 错别字， 就是 这个 歌词 有 大量 的 错误， 然后 歌名 了 有 大量 错误， 造成 很多 误会。 比如说 这个 blue train 这个 经典， 这个 blue train 这个 train 被 人 常年 继承 的 这个 train T R A N E 就是 在 train 的 后半 部分 那个 train。 第二 就是 他的 调号 错误， 就是 因为 当初 写 这个 谱子 的 人 就是 藤 超 这个 谱表 的 人， 他 自己 就 非常 arbitrary 的 选 了 别的 key。 比如说 这个 乐队 其他人 都 用 的 是 C 调， 然后 就 他是 一个 降 E 调 的这 sgs 然后 他 就 按照 降 一点 写 的， 或者 什么 各种 其他 的 原因 他 就 弄错 了， 他 就 写成 了 一个 错误 的 key， 这 都 被 调整 了。

然后 第三， 就是 这 里面 有 很多 和弦 错误， 就 海量 的 和弦 错误， 就 这 和弦 标记。 因为 最初 这些 谱子 可能 最早 都是 吉他手 和 尤克里里 的 乐手 编写 的， 因为 其实 就 他们 用 的 最多。 今天 弹吉他 的 朋友 都 知道 有一个 吉他 和弦 这 概念， 就是你 可能 弹 一些 特别 基础 的 东西， 你 不用 看 那个 真正 的 五线谱， 你 就 看 一个 guitar tab。 那 tape 就是 跟 这个 chart 是一个 概念， 就是 一表 在 表格 上面 写 着 每个 小节 你 弹 什么 和弦。

在 这个 时候， 在 爵士乐队 里面 有 贝斯， 这 大 贝斯 声音 非常 大， 他们 弹 着 低音 的 根音。 所以 这个 吉他手、 尤克里 这些 乐手 他 不会 去 弹 根音。 很多 时候 他们 就 只 弹 这个 和弦 的 除了 根音 以外 上面 的 这些 音， 这 是一个 标准 操作， 一直 到 现在 也是 这样。 比如说 我们 现在 说 一个 比如说 抖 咪 嗦 西 衰 这样 一个 大 九 和弦， 那 这 吉他手 他 就 只 写 了 米桑 西， 就 非常 不 考虑 别人 的 感受， 他 就 觉得 这 谱子 给 自己 用， 这 都 他 没 给 写， 然后 他 给 写成 什么 了 呢？ 给 写成 了 一个 三级 的， 比如说 按 C 调来 来说， 它 本来 应该 是一个 c major nine c 大 九 和弦， 但是 被 它 给 写成 了 一个 E 小 七和弦。

因为 米 騒 7Y是一个， 所以 他 就 给 记错 了， 这种 情况 非常 多， 比如说 这个 计数 七 被 继承 了， 这个 B 减 3就是因为 那个 G 底下 那根 音 被 他 给 忘了 等等。 还有 一些 情况 就是说 他 这个 情境 是 错的。 什么 叫 情境？ 就是说 比如说 我们 说 这个 C A E G 这 四个 音， C A E G.

这 和弦 它 有 几种 不同 的 名字。 如果现在 是在 一个 大调 的的 音乐 里面， 它是 个 c major six， 就是 个 大 六 和弦。 罗米 萨拉。 如果 这 是一个 小调 的 情境 的话， 它是 一个 A 小 七和弦， 所以 它 到底 应该 被 继承 A M7， 还是 他 要 考虑 这个 歌 当时 的 这个 context， 就 这 语境 只是 名义上 是 正确 的， 但是 内涵 是 错误 的这 怎么 给你 解释 呢？

如果你 不 玩 乐器 的话， 它 就 类似 于 我们 说 把 这个 字儿 都 按 音标 来了。 记说 到 音乐 的 时候， 被 记 成了 音乐。 你说 这 音乐 对不对 呢？ 对， 是 这个 乐 字儿。 但是 在 这个 语境 里， 这个 字 这个 乐 字儿 不 念 乐， 念 乐 就 这个 意思。 这个 东西 再 讲 多了， 就 涉及到 功能 和声， 就 不是 本次 节目 要 聊 的 话题 了， 我们 就 不 展开 了。 总之 就是 有 很多 和弦 的 错误。

还有 第四类 的 错误， 就是说 这 歌词 和 旋律 也是 很多 错误。 其中 最 出名 的 一个 代表 着 这个 叫 beam， 就是 这个 antonio Carlos job beam， 就是 boss nova 最 重要 的 那个 大师， 他 有一首歌 叫做 disappoint ado。 这首歌 中间 缺 了 非常重要 的 四个 小节， 就 这么 堂而皇之 的 错误 也 常年 存在 在 这个 facebook 里， 总之 就是 一个 漏洞百出 的 东西。

Real book 修正 了 大量 的 错误， 并且 收录 了 很多 最新、 最酷、 最硬 的、 最 炫 的 歌曲。 然后 他 就 变成 了 一个 既有 时效性 又有 一定 的 公信力 的 东西， 他 就 统治 了 这个 市场。 但是 这个 东西 仍然 是 违法 的， 实际上 它 比 原来 更 违法 了， 因为他 原来 还是 一个 错误 的 东西， 现在 是一个 比较 正确 的 东西。 而且， 他 是因为 是 违法 的， 所以 他 可以 随意 被 复印， 所以 仍然 没有人 交税 花钱买 这个 册子， 也就是 花 一个 复印 的 钱。 对， 所以 他 变成 了 一个 从 违法 出版物 变成 了 一个 违法 违 的 更加 专业 的 违法 出版物。

关于 当年 这 本书 横空出世 的 时候， 大家 怎么 去 买 这 本书， 有 各种 回忆。 他 当时 全国 的 爵士 爱好者 都 震惊 了， 慕名而来。 有人 回忆说， 当时 就是 被 别人 告知 你 要 去 某 一个 打字 复印店， 在 这个 复印店 跟 这个 前台 的 店员 说出 一句 类似 于 天王盖地虎 这样的 暗号。 然后 这 店员 会 沉默 着 给你 一套 real book， 或者 是 根据 别人 的 描述， 去 某 一个 桥洞 底下 找 一个 面向 可疑 的 特定 长相 的 流浪汉， 然后 就 跟 他说 一句 什么 暗号， 然后 他 一言不发， 带着 你 去 这个 巷子 里 的 他的 车 的 后备箱 里面 去取 一本， 然后 两个人 相视 无言。 就 这些 特别 搞笑的 回忆 非常 多。 而 这个 书 的 编辑者 们， 就 这些 功臣， 至今 也 无人 来 认 来 认领 这些 credits 就是 到底 谁 来 编。 直到 今天 几十年 过去了， 反正 有一个人 犹抱琵琶半遮面 的 写 了 一本 回忆录。 但是 他 也没有 点名 到底 是 哪些 人 一块儿 来做 的 这个 东西。

Real book 从此 开始 长盛不衰， 成为 爵士乐 美国 爵士乐 学习者， 我的 人手 一本 的 圣经， 这 真的 是 不折不扣 的 圣经。 就是 因为 对于 所有的 学 爵士乐 的 人 来说， 这 工具 简直 是 有 和 没有， 就 像是 学学 计算机 编程 有没有 电脑 一样。 然后 这 本书 陆续 出 到了 第五版， 直到 2004年 被 这个 hole Leonard 的 出版 公司 集齐 了 这 里面 绝大多数 歌曲 的 版权， 就是 他们 凑 了 几十年， 慢慢 把 这个 歌曲 的 版权 给 凑齐 了， 授权 都 拿到 了。 然后 他们 把 这个 给 扶正 了， 洗白 了， 把 这套书 直接 以 the real book 第六版 为名 正版 发行。 从此 他们 开始 赚 这个 版税， 然后 并且 用 更好 的 质量， 而且 光明正大 可以 摆在 书店 里 和 邮购 的 目录 里， 变成 了 一个 合法 出版物。 这个 东西 一直 到 今天 仍然 是 爵士乐 学习者 的 一个 必要 必要 的 东西。 后来 他 还 衍生 出了 更多 的 除了 jaws 以外， 还有 pop country， 就是 各种各样 的 音乐 流派 的 real book。

所以 整个 这件 事儿 大家 想想 是不是 挺 像 古代 的 那个 什么 秘密 的 典籍， 什么 是 诺斯 替， 或者说 他 像不像 圣经。 你 想 他是 一群 人 为了 一个 使命， 收集整理 了 民间 流传 的 各种 音乐 和 故事， 然后 不断 的 抄写、 不断 的 传播， 然后 不断 的 出 错误， 又 不断 的 演变， 又 不断 的 失真， 不断 的 增补 和 删减。 最终 它 被 修订 为 一个 权威 的 版本， 一统天下， 被 称为 正宗。 对， 然后 消灭 了 其他 的 这个 歪门邪道。 所以 我说 说 他是 一个 是 爵士乐 的 圣经， 真的 是 一点 都 不假。

好， 刚才 我们 听到 这 首 曲子 还是 the nearness of you。 这个 版本 是 这个 Martin Taylor r 和 Tommy manual 的 一个 合奏。 就是 刚才 我们 听到 所有的 都 基本上 比较 严格 的 遵循 了 这个 图表， 就是 这个 real book 里面 的 记载， 虽然 他们 听起来 截然不同。

怎么 来 评价 real book？ 我们 要 看 real book 是 怎样 被 乐手 和 歌手 们 使用 的。 我们 来 听 这样 一个 东西， 就是 假设 我们 现在 找 来 几个人， 然后 这 几个人 出于 某种 奇特 的 原因， 他们 从来没 听 过 这 首 名曲， the news of you 从来没 听 过。 这时候 我们 每个人 发 一本 real book， 让 他们 凭借着 自己的 对于 和弦 的 认识 和 越做越 少 的 素质 来 临场 演奏 这个 歌 被 演奏 出来 的 伴奏 应该 是 这个 样子。

刚才 我 用 的 是 这个 i real pro 这个 软件， 这个 I 是 internet， 然后 real 就是 real book， pro 就是 专业 的。 今天 的 real book 已经 演变成 A A P P 了， 这 A P P 里边 有 这个 机器人 自动 来 帮你 演奏。 你 我们 刚才 听到 的 就是 一个 最 基本 的 real book， 照本宣科 的 演奏， 可以 说是 极度 的 空洞 干瘪 和 这个 不成体统。 但是 他 基本 能 勉强 算是 一个 伴奏， 有点 像是 我们 卡拉 O K 的 时候 听到 这种 所谓 的 假 伴奏。

我 先 要 声明 一下， 因为我 本人 是一个 对 爵士乐 一窍不通 的 门外汉。 我只是 特别 对 这些 东西 感兴趣， 想要 去 了解 它 其中 的 道理。 所以 我 收集整理 了 很多 关于 这个 real book 的 信息 和 我 觉得 比较 好的 阐释 它的 原理 和 规律 的 一些 事例， 和 我自己 做 的 一些 示范。 所以 并不 代表 着 学习 爵士 有 任何 的 指导。 接下来 你 听到 的 是 一些 real book 使用 方式 的 一些 我自己 的 阐述， 希望 给你 一些 参考。

所以 我们 要 来 看看 这个 the real book 里面 到底 缺少 了 什么， 使 它 听起来 像是 一个 残缺不全 的 非常 尴尬 的 音乐。 但是 为什么 它 还是 一个 好东西？ 首先 我们 说 这个 real book 里面 没有 voice， 它 只有 和声 的 名字， 没有 和声 的 voice， 其实 这是 硬币 的 两面。 我说 real book 里 缺什么， 这个 问题 就 等价 于 使用 real book 的 乐手 必须 要 自己 主动 做什么。 这 俩 问题 就是 一个 同一个 问题。 我们 接下来 说有 这么 几个 方面。 第一个 方面 就是 这 和声 只有 名字 没有 voice。 什么 叫 voice 呢？ Voice 就是 人声 的 那个 词儿， 它 作为 动词， voice 它是 指 对于 和声 的 这个 音 的 纵向 的 排列。

什么 叫 纵向？ 就是 当我们 按 下一个 和弦 的 时候， 比如说。 就是 一个 c major seven。 那 在 这样 一个 和弦 里面， 我们 怎么 去 排列 排列 这些 音？ 这 听起来 像是 废话， 因为 它的 默认 就是这样， C E G B 躲避 骚 西。 但是 我们 有 不同 排列 它的 方法， 比如说 我们 可以 打乱 他的 顺序， 比如说 我们 可以 给 它 加上 更多 的 张力， 就是 更多 延伸 的音， 延伸 它的 大 三度， 躲避 骚扰。

C major seven. C 大 9、 c major nine。 就是 c major nine 12p eleven， c major thirteen 12p eleven。

好， 这个 时候 我们 听到 了 这个 和弦 变得 越来越 丰富， 但是 他们 都 可以 被 称为 c major seven， 只不过 是 c major seven 更加 丰富 的 版本。 因为 在 facebook 和 real book 里面 他 不会 记 太细， 他 不就是 他 根本 不 给你寄 这个 c major nine 12 eleven 没有人 给你寄 这个， 他 就 给你寄 一个 c major seven 就得 了。 你 自己 去 领悟 和 体会 去 或者 你 自己 去 选择， 所以 这些 都是 c major seven 的 不同 版本。 我们 可以 这样 来看 这些 延伸 音使 这些 使 这个 和声 变得 越来越 丰富。

然后 在 这个 基础上 我们 还 可以 去 颠倒 这些 音 的 位置。 比如说 这个。 这 四个 音 我们 可以 把 这个 西 放在 底下。 对， 我们 还 可以， 比如说 把 米 放在 底下。 这 听起来 就 似乎 还很 不一样， 有 一种 焕然一新 的 感觉。 但是 其实 他们 都是 C 大 七和弦 的 不同 的 这个 版本， 或者说 是 不同 的 S K U。 可以 这么 理解， 它 有 不同 的 转位， 这些 转位 又 能够 产生 一些 不同 的 色彩 和 感觉。 这个 C 大 九 和弦 的 转位 听 一下， 那 这 是一种 咪 放在 底下 还是 咪 放在 底下， 还是 西 放在 上面， 这是 C 大 九 和弦 的 不同 的 变化。

这时候 你 听到 了 好像 在 一些 游戏 和 动漫 里面 都 会有 这样的 声音， 就是 一个 简简单单 的 c major seven。 但是 在 不同 人的 手里， 在 不同 的 情境 里， 他 可以 有 不同 的 选择。 甚至 有一个 我们 来 举 一个 最 极端 的 例子， 大 十三 和弦 就是 哆咪 嗦 瑞发， 这 是一个 七个 音 的 和弦。 当然了， 在 实际 演奏 中， 一般 的 乐器 很难 演奏 这么 老 多 音， 所以 它 可以 省略 其中 几个 音。 但是 只要 这个 十三 音 在 七音， 在 三音， 在 它 这个 就可以 被 看成 是一个 大 十三 和弦， 这 没 任何 问题， 它 本身 的 原版 是 这样的。

好， 我们 来 听 一下 这 和弦 可以 被 改编 成 什么样。 被 改编 成了。 这 是不是 在 胡闹， 是不是 在 扯淡？ 因为 这是 一巴掌 拍 在 键盘 上， 或者 一屁股 坐在 键盘 上 的 效果， 就是 拉西 哆来咪 这个 A B C D E 这 五个 音。 但 实际上 完全 不是， 这就是 一个 根正苗红 的 C 大 十三 和弦。 或者 你可以 在 不同 的 琴， 在 小调 里， 你可以 认为 它是 一个 A 小 十一 和弦。 因为 它 有 A 小3， 然后 加上 它的 这个 十一 音和 这个 九 音， 所以 这个 C 大 十三 和弦 被 安排在 一个 八度， 就是 紧紧的 凑在一起， 它 也有 它 这个 妙用 的 方式。

我们 接下来 来 听 这个 四个 小节 的 someday my prince will come， 这是 网上 的 一个 老师 做 的 演示， 这也是 一个 爵士乐 的 一个 经典 的 标准 曲。 在 这首歌 的 前 四个 小节 里面， 有 三个 和弦 都是 这样 簇 在一起 的。 五个 音。

大家 听到 的 每一个 后半拍， 它 都是 这样的， 就是 拘束 在一起 的 一个 cluster。 所以 各种各样 的 和弦 都有 它的 妙用 的 方法。 可是 有 这么 多 的 可能性， 在 real book 里 或者 facebook 里 一概 就 只是 一个 c major， 是不是 在 扯淡？

这 相当于 什么？ 这 相当于 在 食谱 里面， 这个 厨师 在 这个 食谱 这个 位置 说 在 这个 环节 你 调 一个 汁儿， 然后 就 什么 也 没 说调 什么 汁儿， 调 个 糖醋汁 儿 吗？ 什么 糖？ 红糖 还是 白糖？ 是用 番茄酱 调 吗？ 还是 用 什么 用 什么 提供 甜味， 用 柠檬 还是 用 醋 提供 酸味， 你 自己 去 选， 有 无数种 调法， 但是 我 就 告诉你 这儿 调 一个 汁儿。 这就是 real book 和 实际 的 这个 音乐 的 中间 的 差距。

第二 就是 它 没有 voice leading， 我们 刚才 说 的 没有 voice， voice leading 是 横向 的 概念。 Voice 就是说 我们 现在 有 给定 了 我们 怎么 去 排列 这 几个 音， 但是 voice leading 是 横向 的， 就是 想象 你 弹 的 不是 吉他， 不是 钢琴， 而是 一个 小 合唱队。 这 小 合唱队 在 你的 指挥 下， 每一个人 当然 他 只能 唱 一个 音。 连 起来 之后， 每一个人 都是 一条 旋律， 对 吗？

这个 在 古典音乐 中 是 有一个 传统 的 源流。 就是 最早 的 古典音乐 其实 没什么 乐器， 没有 什么 大 音量 的 乐器， 就是 合唱。 大家 在 这个 宗教 和 祭祀 的 现场 来 合唱， 在 这个 室内 的 空间 里， 有 一种 非常 庄严肃穆 的 效果。 所以 这个 东西 以前 就是 在 合唱 里 发 发展 出来 一个 叫 复 调音 音乐 的 东西。

复调音乐 就是 每一个 单独 的 旋律 线， 他们 要 遵循 不同 的 规矩 和 其他 的 旋律 线 才能 放在 一起。 否则 是 被 禁止 的， 是对 上帝 的 亵渎 等等。 所以 在 古典音乐 的 世界 里面， 这种 规矩 非常 多。

学 古典音乐 的 朋友 都 知道 要 练 四部 和声， 就是你 要在 一定 的 要求 下去 写 四个 声部 的 和声， 这么 写 一个 小的 peace， 声部 之间 不能 有 平行 的 五度， 不能 有 平行 的 八度。 什么 叫 平行 八度？ 这是 两个 音， 然后 这就是。

平行 的。

八度， 这个 在 古典音乐 的 这种 四部 和声 里 是 不 允许 的那 包括 不同 的 声部 不能 交叉。 你 比如说 这个人 男高音 和 这个 男中音， 他俩 不能 就是 高音 比 中音 唱 的 第一 去了， 那 肯定 不行， 高音 始终 要 比 中音 要 高就 等等， 就是 各种各样 的这 这些 规矩。 但是 在 爵士乐 里面， 爵士乐 手 并 不太 看重 这个。 我们 来 听 一个 反例， 也是 一个 很 经典 的， 就是 so what most Davis 最伟大的 这个 作品 前头 的 一个， 你 听到 他 这个 五个 音 向 同一个 方向 移动 同样 的 音程。

来 这就是 so waf 里面 的 一个 特别 经典 的 一个 我的 一个 voice leading。 所以 在 爵士乐 的 世界 里面， voice leading 是 更加 模糊 的 一些 原则。 我 这里 举 仅仅 说 两个 例子， 也是 我自己 的 听觉 经验 中 总结 出来 的 两个 特点。 我 完全 不是 全部， 我 仅仅 是 说 两个 voice leading 的 这种 概 大概齐 的 一个 取向。

第一个 就是说 每个 声部 要 更加 像 唱歌， 更加 像 人声， 就 意味着 言下之意 就是 不要 太大 的 跳跃。 比如说 一个 没有 任何 voice leading 的 251， 听起来 将 会 是 非常 生硬 的。 251就是 我们 说 最 常见 的， 比如说 在 C 调 里面 就是 D M G 和 C 的 连接。

大家 可以 听 一下 是 如果 没有 任何 voice leading 是 这 手。 这是 完全 跳跃 的。 你 想象 你是 唱这歌 的 人， 你 要 唱 的 是 rdo 或者 是 法西 米， 就是这样 的 来回 跳 的 非常 大。 如果我们 就 什么 音 都 不加， 仅仅 是 最 朴素 的 把 这些 每个 和弦 里 的 三个 音 的 位置 稍微 颠倒 一下， 让 他们 凑 的 更 紧密 一点， 这个 马上 就会 听听 起来 更加 合适 它的 Y S D 稍微 调整 一点点， 这个 声音 就会 变成 这样。 再 听 一遍。 这就是 其中 微妙 的 差别。 明显 后者 更 像是 一个 乐手 演奏 的， 而 前者 就 明显 是一个 非常 机械 的、 生硬 的 被 切断 的 东西。

第二个 取向 就是我 说 他 要 前后 尽量 保留 更多 相同 的音。 听起来 像是 一个 很 无脑 的 要求 或者 很 orbital 的 要求， 但 实际上 这 是一个 屡试不爽 的 东西。 就是 在 爵士乐 里面， 我们 希望 它的 色彩 是 暗流涌动 的， 是 慢慢 演变 的， 而 不是 画风 突变 的。 什么 叫 画风 突变 呢？ 我们 再 听 一下， 在 没有 任何 voice leading 的 情况下， 画风 突变。

那 慢慢 演变 是 什么样 呢？ 我们 把 这些 和 把 这些 的 和声 再加 一些 延伸， 然后 给 它 调整 成 这个 样子。 你 甚至 听着 好像 这个 曲调 好像 还要 继续 再 往下走 一样。 它 听起来 像是 一个 大概齐 的 一个 东西， 然后 自己 在 慢慢的 变化 着。 对 和而不同 的 感觉， 就 这就是 一个 voice leading 的 一种 取向 和 原则。 它 还 可以 调整 的 更 暧昧， 更 复杂， 比如 这样。 再 听 一下。 你看 这个 arrangement 里面 连 这个 根音 都 没有用， 它 仍然 是一个 251， 但是 它的 这个 voice leading 更加 的 微妙。

好， 第三个 就是 real book 里面 没有 什么 没有 vamp map。 第三期 的 那个 economic you love me 那个 节目 里面， 我们 聊到 了 map， 就是 键盘手 的 不断 的 重复 重复 再 重复 的 那个 关键 段落。 这个 段落 是 如此 的 关键， 以至于 他 定义 了 这首歌 对于 键盘手 来说， 这个 东西 叫做 vamp， 对于 吉他手 和 贝斯手 来说， 这个 东西 叫做 ref 连复 段。 对于 一个 交响乐团 的 指挥 或者 是 这个 创作者 来说， 这个 东西 叫做 Austin nata。 它 都 是一个 简单 的 重复 的 律动， 会 成为 这首歌 的 标志。 没了 这个 之后， 这 歌会 变得 完全 变成 一个 没有 灵魂 的 躯壳， 甚至 都 不是 这首歌 了。 我们 来 举 一个 例子， 我们 先 听 一下， 假设 几个 脑残 的 没有 听 过 这首歌， 但 这是 不可能 的。 世界上 没有 任何 爵士乐 手 没有 听 过 watermelon man， 但是 我们 用 arial pro 来 演奏 一下 watermelon man 这 首 不朽 的 绝世 名曲 的 这个 real book 版本。

听起来 像是 一个 典型 的 十 2小节 布鲁斯 的 这么 一个 寡淡 无味 的 东西， 但 实际 这歌 的 原版 是 什么样 的？ 是 这样的。

好， 听到 那个 map 了 吗？ 就是 最 著名 的 那个 当当 米 骚 软 生发， 就是 那个 在 后面 不断 的 循环 的 那个 map， 在 这个 real book 里 完全 没有。 所以 我们 说 学习 爵士乐 不 努力 去 钻研 唱片， 光 去 靠 这个 real book 来 混 的， 就是 纯粹 的 自取灭亡。 至于 这个 real book 本身 对于 学习 爵士乐 本身 也 形成了 一些 负面 的 困扰 和 障碍， 我们 怎么 去 看待 它， 我 就 不在 这个 电台 里面 去 赘述 了， 毕竟 这 是一个 兴趣 导向 的 东西。 我我我 自己 在 了解 这些 东西 的 过程中 也有 一些 总结， 看 有有 机会 我会 扩展 和 总结 成 一篇 文字， 用 电子邮件 发给 给 不 在场 捐款 的 朋友。 所以 他在 这个 real book 里面 也不 包含 任何 的 VP。 而 很多歌 这个 VP 是 它的 最 重要 的 灵魂。

还有什么 没有？ 就 最后一个 没有 的 东西 就是 没有 freezing。 Freezing 基本上 是一个 最后的 一个 最 复杂 也是 最 虚的 概念。 Freeze 就是 短语， freezing 就是 遣词造句。 我们 刚才 说 的 所有的 东西 都是 这个， 如果 这是 一门 语言 的话， 就是 这个 语言 里面 的 这个 偏旁部首， 它的 字、 它的 词 和 它的 词组。 但是 freeing 是 它的 这个 就是 写 出来 的 句子， 就是 散文 里面 的 这个 句子。

我们 确定 了 和弦， 我们 怎么 在 这个 和弦 的 这个 画布 上去 使用 哪些 素材 来 画。 比如说 我们 定 了 一套 素材， 比如说 我们在 这个 暑期 和弦 上 可以 用 全音 音阶， 也可以 用 这个 mix lidia 的 音阶， 也可以 用 blues 的 音节。 但是 我们 确定 了 一个 之后， 我们 再来 怎么 去 用 这个 音阶 排列成 这么 右手 的 这么 一个 花样 等等 这些 遣词造句 的 功夫， 就是 爵士乐 手 一直 要在 修炼 的 这个 东西。 在在 这个 和弦 的 几秒钟 里 如何 来 编排 这个 事情， 是个 非常 微妙， 而且 是一个 瞬间 决定 的 事情， 这是 最 有意思 的。

Freezing 并不是 一个 深思熟虑 的 东西， 它是 一个 临场发挥 的 东西。 我们 直接 来 听 一个 例子， 这 还是 the near ness of you。 到 目前为止， 我相信你 对 这个 歌 已经 有一个 很 好的 感觉 了。 这时候 我们 再来 听 第 N 个 版本， 这是 youtube 上面 的 一个 演奏家， 他 自己 在 一个 钢琴 上面 即兴 的 逐渐 放飞 自我 的 这个 过程。 你 听到 有的 时候 这歌 的 旋律 就 丢了， 这歌 的 旋律 听听 着 就 没了。 取而代之 的 或者 是 两个 东西 相互交织 的， 若隐若现 的 是 他 右手 一串 一串 的 快速 的 凌厉 的 音符， 还有 左手 配合 的 这个 节奏 的 变化。 这些 东西 加在一起 就是 他的 临场 即兴 的 属于 它的 freezing。

对， 你 听到 的 那些 在 这个 唱 的 旋律 中间 夹杂 的的 这些 东西， 就是 他的 freezing。 听到 这儿 你 可能 会 问， 这 也没有 那 也没有， 为什么 就 不能 把 这些 如果你说 这些 东西 对 音乐 最 关键 的话， 那 为什么不 不 把 最好的 freezing， 最好的 rap， 最好的 voice leading 和 最好的 voice 都 给 决定 了， 然后 我们 就 按 这个 来 演奏 不就 得了 吗？ 为什么 都不 选 最好的 呢？ 如果你 有 这样的 问题 的话， 那 我 只能 说 你 应该 是一个 完全 不 玩 音乐， 或者 是 对于 艺术 非常 缺乏 感受 的 人， 你 才 会有 这种 功利 的 思维 来 对待 这 一类 的 问题。 这 答案 很 简单， 就是 没有 最好的， 这 东西 没有 最好的。 退 一万步 说， 我们 说有 最好的， 他在 不同 的 情境 下， 那个 最好的 东西 也是 没法 预先 决定 的， 没法 在 谱 面上 预先 来决定 的这 就是 爵士乐 的 妙处。

所以 我 这 里面 说 的 情境 为什么 会 不一样？ 我 甚至 都 没有 说 任何 这种 后现代 意义 上 的， 就是 这个 后 摄 的 这些 信息， 什么 现场 的 气氛， 观众 什么什么， 跟 这 都 没 任何 关系。 我说 的 就是 音乐 本身 的 这个 情境。 这个 情景 就是 因为 每 乐队 的 每一个 成员 都 没有 乐谱 可以 来 依循， 他们 每一个人 都 是在 做 一种 应激 的 反应， 应 谁的 急？ 就是 大家 互相 的 刺激 和 互相 的 反馈， 这就是 玩 爵士乐 的 这个 好玩 之处。

我们 所 共享 的 就是 这个 固定 的 抽象 结构， 没有 任何 具体 的 声音 是 固定 的， 具体 的 声音 都是你 有感而发， 我 有感而发。 而 我 有感而发 的 声音 又被 你 听到 了， 又会 刺激 出 你的 有感而发。 这就是 为什么 我们 说 real book 它 不是 乐谱， 它 只是 一个 框架， 只是 一套 规则。 乐手 遵循 一个 框架， 服从 一套 规则 来进行 一次 尝试， 进行 一次 挑战， 每一次 演出 都是 一次 挑战。 而 real book 并不是 这个 框架 的 建立 者， 或者说 是 这个 框架 的 一个 权威， 并不是， 它 只是 爵士乐 这个 东西 固有 的 框架 的 体现。

你可以 这么 理解， 爵士乐 是一个 有 框架 的 东西， 这个 才是 这个 博客 到 目前为止 这 一期 节目 我希望 你就是 能 意识到 的 最 重要 的 东西。 它是 一个 有 框架 的 东西， 而 它 不是 一个 有 定 死 的 肉体 的 东西。 就 像是 我们 古典 的 音乐 一样， 就是 在 那个 字 里行 行间 甚至 有 非常复杂 的 表情 记号。 在 爵士乐 里面 没有， 它 只有 一个 框架， 而 这 框架 显现 为 实体 就是 这本 real book， 它 就是 一个 集大成 的 一个 东西。 从 这个 意义 上 来说， real book 它 最 糟糕 的 地方 恰恰 就是 它 最伟大的 地方， 它 最 牛逼 的 地方。 一个 不 恰当 的 比方 就是 好比 是 正因为 耶稣 的 十字架 这个 东西 如此 的 抽象， 这个 形象、 这个 符号 如此 的 抽象， 如此 的 空， 它 才能 容纳 它的 较 重， 对他 赋予 和 让 他 所 承担 足够 丰富 的 含义， 对它 做 进行 足够 多 的 想象 和 大家 对 他的 信念， 就是 它 必须 是一个 足够 抽象 足够 空的 东西， 才能 给 这个 乐手 足够 大 的 空间。

因为 real book 歌 的 这个 内容 里 什么都没有， 所以 你 逼 的 你 必须 要在 自己 在 每一个 瞬间 决定 你的 voice， 在 你 下手 的 每一个 瞬间 决定 你的 voice leading， 决定 你的 freezing。 那么 这首歌 就 成为 了 一个， 它是 一个 躯壳， 它是 一个 几十年 前 就 死掉 的 老歌 的 尸体。 在 这个 实体 上， 在 这个 容器 里， 它 借尸还魂， 要 让你在 这个 容器 里面 去 召唤 他的 实体。 而 这个 实体 是 来自于 你的 脑海 深处， 来自于 神秘 之 境 的 一次 降临。 这就是 爵士乐 的 范式。

爵士乐 的 范式 就是 在 基金 框架 内 的 即兴。 我 甚至 没有 在 说 爵士乐 重视 即兴， 爵士乐 不是 重视 即兴， 爵士乐 就是 即兴， 这是 两个 完全不同 的 概念。 它 来自于 经验， 来自于 想象， 来自于 他 这个 乐手 的 本能 和 来自于 相互 的 刺激。

对 所有的 东西 从 抽象 中 生 发出 具象， 这 是一个 无穷 丰富 的 层次。 然后 里面 可以 旁征博引， 里面 可以 变化无穷。 所以 爵士乐 这个 范式 它 就是这样 提 给你 提供 一个 空间。 在 这个 空间 里面 让 你的 每次 的 一期一会 的 唯一 的 表演 生发 出来。 这些 能够 生长 出 即兴 的 根 脉， 就是 这些 美国 经典 的 老歌。 而 这些 老歌 作为 根 麦 生长 出来 的 即兴， 又会 成为 别人 的 根 脉， 成为 后人 的 根 脉。

这样的 例子 非常 多， 其中 一个 非常 经典 的 就是 这个 common hawkings 1939年 录制 的 这个 body。 And so 这也是 一个 很 老的 歌。 但是 在 1939年 他在 录音室 录 的 时候， 他 把 这首歌 的 所有 旋律 全部 扔掉 了， 全部 摒弃 掉了， 只 留下 了 他的 和声 的 进行。 在 这个 基础 上去 叠加 了 他 自己 当时 的 当下 的 全程 的 即兴， 而 这个 即兴 的 经典 程度 最终 抹掉 了 原始 的 作曲。 大家 就 觉得 他 这个 即兴 太 经典 了， 以至于 他的 即兴 后来 被 人 甚至 都 被 人 填 了 词， 他 又 成为 了 新的 根 脉。 所以 这个 爵士乐 的 表演 是一个 生长 的 过程， 你可以 这样 理解， 或者说 是一个 召唤 的 过程。

说 了 这么 多， 你还记得 最 开头 我们 说 facebook 起初 这个 东西 存在 的 成因 吗？ 它 最 开始 它是 一个 歌曲 的 传播 载体， 信息 为了 快速 的 传播， 音乐 为了 流通 信息 变得 自我 简化， 它 不断 的 压缩， 压缩成 了 一个 最小 的 存储单元， 一张 卡片。 在 一张 卡片 上 的 记录 就 好比 什么？ 好比 是 把 一篇 文章 压缩成 了 电报。 我们 说 把 一篇 美文 压缩成 了 十几个 字 的 只 表达 意思 的 电报， 然后 把 它 给 储存起来， 一个 压缩 了的 散文。

但是 另外 一批 另外一个 方面， 它 又是 一套 能够 把 乐手 和 乐手 之间 给 连接起来， 同步 起来 的 一个 同步 的 编码 解码 系统。 把 它 给 记录 成 这 张 卡片 是一个 编码 的 过程。 然后 大家 看着 每个人 看着 这 张 卡片， 然后 产生 想象， 并且 在 手指 之间 给 它 重新 呈现 出来。 这 是一个 解码 的 过程。 而 你 解码 解出来 的 信息 已经 完全 不是 当初 编码 的 那个 原文 了。 这 如果 是一个 软件产品 的话， 那么 它是 一个 一败涂地 的 东西。 但是 这 在 一个 艺术 实践 的 过程中， 这 是一个 天才 的 让人 设计 都 设计 不 出来 的 一个 美妙 的 装置。

你可以 这样 理解 这样 一个 机制。 在 这个 机制 里面 就 好比 是 让 你 根据 曾经 的 美文 被 压缩成 了 电报， 让 你 拿着 这个 电报 去 想象， 然后 让 你 重新 把 它 扩 写成 一篇 精彩 的 散文， 里面 充满 着 排比 和 对仗。 当然 这 篇 散文 就是 一篇 和而不同 的 东西， 它是 一篇 全新 的 文章。 而 这种 当初 就是 这种 对于 效率 的 追求 和 爵士乐 最初的 它 作为 一种 民间 手艺， 这种 即兴 发挥 的 这种 传统 和 执拗， 还有 他的 那种 黑人 的 反叛 和 这种 胡闹 的 乱搞 的 这种 传统 的 这些 东西 都 形成了 一个 河流。

酝酿 出了 今天 我们 说 的 以 real book 为 代表 的 一个 就 从 这个 角度 你 能够 看到 的 一个 广阔 的 艺术 实践 的 空间。 在 这个 空间 里面， 一种 在 酒馆 和 妓院 里 给 赌徒、 食客 和 嫖客 们 助兴 的 低俗 而 胡闹 的 小把戏， 慢慢 成长 为了 一门 艺术， 也是 我 心中 人类 最伟大的 成就 之一。 在 爵士乐 的 框架 里， 即兴 乐手 他 不去 成为 那个 经典， 不去 附庸风雅， 而是 去 成为 他 自己。 而 这 其中 的 壮丽 和 美妙， 希望 你 也可以 感受到。

好， 感谢 收听。 不 在场 你可以 通过 泛 用 型 的 播客 客户端 订阅 收听， 也可以 在 网易 云 音乐 等 专用 的 平台 上 找到。 如果 你喜欢 这些 节目， 也可以 分享 给 你的朋友， 帮助 我的 这个 节目 给 更多 的 人 听到。 也可以 在 这个 苹果 的 播客 客户端 上面 给 我的 节目 打分。 据说 这样 可以 帮助 我 传播， 但 我也不知道。

也 欢迎 你 为 本 节目 捐款， 增加 它 存续 下去 的 概率。 一次性 捐款 不 低于 300元 的 朋友， 在 支付宝 的 附言 或 对话框 中 留下 你的 电子邮箱， 你 有可能 会 收到 我 不定期 的 邮件。 捐款 的 二维码， 还有 本期 节目 的 歌单， 包括 所有的 提及 的 内容 的 链接， show notes 以及 这个 有关的 一切， 你 都 访问 他的 网站， 可以 找到 它的 网站 是 不 在场 的， 全拼 不 在场 点 X Y Z， 不 在场 点 X Y Z.

咱们 下期 再见。