Are tariffs biting the United States and China?
26:26 Share

尽管特朗普总统再次赞扬了他的关税政策，但美国经济却在三年来首次萎缩。与此同时，在持续的贸易战中，中国的工厂遭受了重创。拉胡尔·坦登采访了一些感受到压力的中小企业主。此外，随着澳大利亚本周末即将举行大选，我们将仔细研究住房成本飙升的问题——以及这对选民可能意味着什么。</context> <raw_text>0 此 BBC 播客由英国境外的广告支持。提出正确的问题会极大地影响你的未来，尤其是在你的财务方面。因此，如果你正在寻找一位值得信赖的理财顾问，注册理财规划师专业人士致力于以你的最大利益行事。这就是为什么它必须是 CFP。在 letsmakeaplan.org 上查找你的 CFP 专业人士。

劳氏公司帮助你在母亲节前夕更新你的花园。现在，只需 10 美元即可获得五袋 1 1⁄2 立方英尺的 Scott's NatureScapes 覆盖物。此外，精选的 1 1⁄2 加仑的吊篮非常适合作为礼物。现在两件仅需 15 美元。最好的花园始于超值优惠。劳氏公司。我们提供帮助。你省钱。有效期至 5 月 7 日。选择因地点而异。售完即止，折扣在购买时扣除。

您好，欢迎收听 BBC 世界服务台的世界商业报道。我是拉胡尔·坦登。本期节目有很多内容。特朗普总统再次赞扬了他的关税政策，但美国经济却在三年来首次萎缩。一些公司一直在囤积商品，另一些公司告诉我们消费者将面临困境。企业正在抢先一步提高价格。最终，我认为政府需要认识到，与中国之间的这种 145% 的关税是荒谬的。

那是世界最大的经济体。我们将带您前往第二大经济体中国，那里面临着对世界最大批发市场构成威胁的关税。它有多大？我们会告诉你的。我们还将在本周末大选前夕关注澳大利亚居高不下的房价。原因是澳大利亚的房屋建设数量不足以满足不断增长的人口需求。因此，澳大利亚是经合组织中仅有的四个住房人均数量下降的国家之一。

但我们将从世界最大的经济体——当然是美国——开始，因为它在三年来首次萎缩。特朗普总统坚称，这与关税无关，而是责怪了他的前任乔·拜登。你今天可能看到了一些数字。我必须首先声明，这是拜登的责任，而不是特朗普的责任，因为我们是在 1 月份上任的，这是季度数据。我们上任后……

我非常反对拜登在经济方面所做的一切，这正在摧毁我们的国家。我们谈论的数字是 GDP 数字，即国内生产总值。那么，我们能从最新的经济数据中读出什么信息呢？米歇尔·弗勒里是我们的北美商业记者。她在纽约。人们总是试图评估经济是否走上正轨，是增长还是萎缩。而 GDP 本质上就是衡量这一点的一种指标。

其理念是，你试图找出情况是否健康。如果是这样，这通常对就业有利。这通常对你的口袋里的钱有利。这通常是事情顺利进行的迹象。因此，当你收到这份报告时，该报告显示美国经济按年率计算萎缩了 0.3%，正如经济学家们喜欢说的那样，这基本上表明事情正在倒退。它们朝着错误的方向发展，尤其是在你将其与上一季度 2.4% 的增长进行比较时，

季度，你看到了 2.4% 的增长。这是一个相当戏剧性的方向转变。它确实在当天开始时吓坏了美国金融市场，因为他们

越来越担心，好吧，这是否意味着我们将面临经济衰退？现在，随着人们更深入地研究这些数字并从一些更精细的细节中获得一些安慰，冷静的头脑似乎在一天中占据了主导地位。因此，在交易结束时，我们看到市场实际上，就道琼斯指数和标准普尔指数而言，收盘上涨。这些是 1 月到 3 月的数据，不是吗？所以我想问题是，

如果我们看到这些数字不如人们希望的那样好，那是唐纳德·特朗普的错，还是前任总统的错？

唐纳德·特朗普当然认为他应该免责，并责怪他的前任。但是，如果你看看推动这份报告中许多负面因素的原因，它与进口的急剧增加有关，即美国从国外进口的商品数量。如果可以这么说，这构成了这种财富逆转的很大一部分。它

如果你与街上的人交谈，他们中的许多人对关税政策、贸易政策感到紧张。因此，在某些情况下，他们赶紧购买汽车、电子产品或服装等商品，试图抢在关税之前。企业也做了同样的事情。他们试图囤积商品，以确保货架上有足够的商品。因此，你基本上看到事情被提前了。这就是导致这些数字下降的原因。

你查看这些数字，你还与许多企业交谈，从中你会得到一个整体的观点，不是吗，米歇尔，关于情绪。

你在做这件事。为你描绘的图景是什么？好吧，说到情绪，我们一直在听到同样的几个词。不确定性、沮丧、恐惧。我认为关键问题是，这种情绪何时会从人们的感觉转化为实体经济？换句话说，利润下降、失业以及人们感觉更糟糕。

米歇尔·弗勒里，苏珊·施密特投资组合经理，交易资本资源公司，来自芝加哥。我们听到米歇尔说他们正在谈论街上的人们。我们一直在与美国街上的某些人交谈。没有什么能帮助低收入人群。所有的人都在挣扎。

仍然，一切都很悲惨。目前，迹象清楚地表明，情况并没有好转。他许下了很多承诺，但就目前而言，这就是我们所看到的一切。只是承诺。到目前为止，我还好。我相信我们必须打持久战，我们不能在短时间内就解决它。苏珊，这是一个复杂的问题，不是吗？市场对我们今天看到的 GDP 数据作何评价？

市场观察到这一点，最初的反应当然是负面的。我们看到市场趋势下跌，但这开始趋于平稳，市场

在收盘时基本持平，因为投资者泰然处之。当他们查看这些 GDP 数字时，他们所看到的是，虽然这是一份负面的 GDP 报告，但这是因为有大量的提前购买。因此，消费者的这种购买行为在 GDP 计算中被视为负面因素。这是因为人们预先购买，预计价格会上涨。

市场对此进行了分析，并表示，好吧，关税显然仍然是消费者当天的主题，并影响着情绪。我们一次又一次地在消费者的反应中看到这一点。许多提前购买来自中国。所以现在让我们前往中国，因为中国的制造业正在下滑，这并不奇怪，但它下滑的速度比大多数经济体昨天预测的要快得多。

众所周知，中国和美国之间的整体贸易正在放缓。我们的中国记者劳拉·比克尔去了世界最大的批发市场。我们在义乌批发市场。这是世界上最大的批发市场，规模巨大。我们在一个楼层，这里有数百个摊位出售各种玩具和

自从唐纳德·特朗普上次掌权以来，这里的情况发生了变化。美国总统的第一次贸易战给义乌上了一课。其他地方也有买家。正如商人胡千强解释的那样。你对特朗普怎么看？特朗普，他是个笑话。

他每天都讲笑话。对他来说，征收关税就像一个笑话。我们过去有来自美国的买家。现在我们不在乎了。我们有来自其他地方的富有的买家。与他们做生意很好。

义乌的 75,000 名摊主不再像以前那样依赖美国了。八年前，中国 20% 的出口销往美国。这一数字现在是 14%。相反，大厅里挤满了来自中东、俄罗斯和南美洲的买家。奥斯卡来自哥伦比亚。中国是一个大国，人民众多，食物丰富，……

大约 80% 的美国玩具来自中国。卖家林旭鹏认为这场贸易战将损害美国人而不是中国人。我听说美国有很多抗议活动。他们的大部分产品都来自这里。你认为他们需要我们吗？当然需要。

当美国总统等待他的中国同行接电话时，义乌市正在寻找新的客户，即使夜幕降临。苏珊，许多人都在寻找全球贸易正在发生什么的迹象。当我们查看今天来自美国的数据以及来自中国的数据时，这是一个相当令人担忧的局面，不是吗？

因为你开始看到这两个国家的分离。我们还看到投资者查看各种详细数据，包括航运和航运费率，有多少集装箱船从中国横渡海洋进入美国。这个数字大幅下降。因此，我们看到这些国家在贸易方面真正地孤立自己。我们在美国也看到了这一点，在那里我们有很多

提前预订，人们囤积商品，预计以后购买会更贵。然后这将我们带到下一个季度，那里可能很低，因为人们不会购买。他们现在已经储存了足够的商品。他们将拭目以待。与此同时，我们没有看到白宫和特朗普总统的政府与中国之间进行很多对话，

它表面上是它可能拥有的最大的贸易伙伴。然而，对话并没有出现。这确实造成了分歧，使投资者越来越紧张。让我们继续关注玩具主题，并与某人交谈，我相信，他可能希望看到中国和美国之间的一些对话。那就是学习资源公司的首席执行官里克·沃尔登伯格，这是一家位于芝加哥的生产儿童教育玩具的公司。

里克，感谢你加入我们的节目。我们再次听到劳拉·比克尔从那个大型玩具制造中心发来的消息。你的中国制造业发生了什么？你对订单做了什么？你是否因为高关税而暂停了订单，或者你还在等待看看该怎么做？

不，我们必须暂停它们。任何以 145% 的关税进入这个国家的商品都会被停止，除非有一些我们无法克服的迫切需求。所以我们已经突然停止了，我们正在撤离。撤离显然是我们看到许多美国公司正在做的事情。如果你要进口这些产品，你会面临什么样的更高的关税账单？

好吧，我们估计，根据去年的支出，我们在全年支付了大约 230 万美元的关税。我们估计，根据相同的标准，根据现行规定，我们将花费超过 1 亿美元。

我知道这是一个难以接受的数字。但你必须明白，去年我们的关税税率为零。而今年大约是产品全价的 1.5 倍。因此，如果没有任何变化，估计的 1 亿美元中约有 95% 与中国有关。请继续关注，因为我想和你谈谈你参与的另一个问题。但是，苏珊，把你带回来，我们第一次听到唐纳德·特朗普今天几乎承认——

未来几个月，美国的一些货架上的产品可能会比以前少。除非这些对中国的关税降低，否则这种情况将会发生。我认为这绝对会发生。即使关税降低，你现在的时机模式也会导致延迟，在航运通道开放之前，产品将再次恢复正常。仍然存在很大的未知数。我们到处都有数据和数字。

试图弄清楚成本和关税实际上是多少。它们每天、每周都在变化，对将会发生的事情没有真正的了解。听听那些正在宣布其收益、谈论本季度和当前业务展望的管理团队。你会听到这些管理团队在试图预测时犹豫不决

因为这个原因，业务前景将会如何。我们已经听到了你那里的犹豫，不是吗，里克？你对关税不满意。你正在尝试做些什么。你正在尝试做什么？

好吧，我们起诉了特朗普总统、财政部长、商务部长和国土安全部长，因为我们认为这些关税是非法的。我们不相信他有权创建这种关税制度，其中包括对墨西哥和加拿大的关税，他为此使用了相同的理由。为什么他没有权力？

好吧，我们认为他所依赖的法律没有规定关税。因此，我们已前往华盛顿特区的法院，要求法院裁决此争议。这场诉讼的价值实际上高达数万亿美元，毫不夸张。我们提出的关于行使权力的问题——

实施这些关税实际上与宪法起草者以及他们对美国政府相对于（恕我直言）英国政府形式的愿景有关。他们不希望一个人能够决定税收。他们希望通过代表来征税。你知道，我们知道很多公司对此感到担忧。这难道不是一种象征性姿态，而不是一种实际上能够实现任何目标的姿态吗？

好吧，我想说我希望它不是象征性的。诉讼费不是象征性的。我认为我们有一个合法的索赔，我希望法院能够听取我们的申诉，阅读我们的简报并做出判决。所以就我而言，这是一场严肃的诉讼。里克，非常感谢你加入我们的节目。重点是，莎拉，苏珊，

我们听到唐纳德·特朗普一次又一次地说，他说这些关税将把制造业带回美国。短期内会有痛苦，但长期会有很多收益。一些制造业将会回归，不是吗？一些制造业应该回归。但是，建造一家制造工厂……

需要相当长的时间。你必须记住，美国的选举周期是每届总统任期四年。因此，对于特朗普总统来说，如果他连任第二届，我们实际上是在三年后。对于首席执行官来说，很难确定他是否要在美国投资可能数十亿美元用于新建一家制造工厂，因为政策可能在短短三年内再次发生变化。

请继续关注，苏珊。我们正在谈论 GDP，即国内生产总值，我们在节目的开头就谈到了一个经济体的商品和服务的生产，但远离那个经济体。

情绪显然也很重要。本周，我们收到了来自美国会议委员会的数据，这些数据显示，消费者预期处于 2011 年以来的最低水平。关税是其中的一个关键因素。让我们听听一位正在努力应对这些因素的女企业家的说法。玛丽·乌布森基是全叶茶和茶具公司（茶点）的创始人兼首席执行官，该公司 55% 的茶叶来自中国进口。

我们的利润率将下降。价格肯定会上涨。我想向我的客户传达的一点，他们已经知道了，这就是为什么很多人一开始就真正开始喝茶的原因，那就是茶是一种优质产品，你仍然可以以相对实惠的价格获得它。这并不是说它会从 10,000 美元增加到 30,000 美元三倍。对于最优质的茶叶来说，每份的价格将从 1 美元增加到 3 美元三倍。

然后，我当然也在指望美国总统政府

最终会放弃整个局面。但你认为会发生吗？似乎没有任何迹象表明会发生这种情况，不是吗？现在没有任何迹象表明会发生这种情况，但最终会发生。我的意思是，这对美国消费者来说不是一个合理的立场。而且，你知道，就贸易逆差而言，从我的角度来看，这与一个国家进口或出口多少无关。这是你的公民能够买得起什么。对。

对我来说，贸易平衡完全取决于，你知道，美国公民拥有世界上最大的购买力。一旦这真的消失，我认为政府就必须退缩。唐纳德·特朗普说，短期内关税会有成本。你将是可能要支付这笔费用的企业之一。他认为，对于整个美国经济而言，这是一个值得付出的代价。你对此有何看法？

我认为他们不想了解整个故事。所以我的看法是……

我不太确定，我们中的许多人也没有被告知长期计划是什么，或者我们中的任何人在那种情况下。如果我们认为我们将把重型制造业带回美国，这将需要比我们任何人的寿命都要长得多的时间。我们已经远离了这一点。我们在轻型制造和软件方面非常成功。为什么我们还要试图把制造业带回……

在其他国家（如中国、其他亚洲国家、印度）做得更好。

到美国。这没有意义。是的，短期内会很痛苦。当然，你意识到货架已经空了，价格已经在上涨。甚至在人们承担关税成本之前，企业就已经抢先一步提高价格了。这对美国消费者来说不会是一幅美丽的图景。最终，我认为政府需要认识到这一点

与中国的 145% 关税是荒谬的，根本没有任何意义。目前有很多行业正在游说白宫，说我的产品应该免除这些关税。你希望茶叶行业这样做吗？它正在这样做吗？我们的茶叶行业已经非常努力地尝试了，并在国会面前作证。因此，美国茶叶协会主席彼得·加吉和我们来自 Furs DT 的朋友杰森·沃克（美国最大的中国茶叶）

进口商和分销商都曾在国会面前非常雄辩地发言。但信息显然没有传达给决策者或决策者。苏珊·施密特，投资组合经理，交易资本资源公司，芝加哥仍然与我们在一起。听到玛丽亚的讲话很有趣。但另一方面，我们拥有所有这些相互矛盾的数据，世界上两家最大的科技公司 Meta 和微软。好吧，他们今天公布了一些相当不错的数字，不是吗？

是的。因此，在我们收盘后报告的两家最大公司中，微软的收入和收益都超过了预期，Meta（Facebook）也是如此，其收益和收入都超过了市场的预期。他们都提到了强劲的商业环境，并提出了

对未来三个月的发展前景做出了积极的展望。我认为这对市场来说非常令人鼓舞。我们看到这两家公司在盘后交易中股价上涨，投资者对此表示非常欢迎。很高兴看到公司推出……

真正提到业务的根本实力，投资者对此感到一些安慰，这可能有助于稳定市场，因为我们将继续收到来自大型科技公司的收益报告。如果你不介意的话，30 秒。这就是人们感到困惑的地方，因为我们在节目的开头就说了一组日期，说，嘿，情况不太好。然后我们看到一些世界上最大的公司说，看，我们做得很好。

没错。这就是为什么市场在这种情况下总是让我们感到惊讶和动荡的原因。我们这里有很多不同的移动部件。这导致了很多混乱，投资者很难确定如何将这些拼图碎片拼凑在一起。这一切怎么能说得通呢？但到目前为止，从大型科技公司那里，我们听到了一些平衡，一些

乐观的展望。希望这种情况能够持续下去，并且在制造业方面以及围绕关税的问题上还有很多事情需要解决。苏珊，感谢你帮助我们尝试将这些碎片拼凑在一起。目前看来这似乎相当困难。有时这就像缺少拼图的一块一样。

提出正确的问题会极大地影响你的未来，尤其是在你的财务方面。因此，如果你正在寻找一位值得信赖的理财顾问，注册理财规划师专业人士致力于以你的最大利益行事。这就是为什么它必须是 CFP。在 letsmakeaplan.org 上查找你的 CFP 专业人士。自从我们搬到明尼苏达州以来，我们的孩子就对我们说，我们比我们住过的任何其他地方都要活跃得多。

搬到明尼苏达州为我们打开了很多大门。这种整体的社区感，明尼苏达人的价值观。这是一个真正包容、充满爱的社区，尤其是有两个年幼的孩子。了解是什么让明尼苏达州成为北方的明星。新居民分享了他们为什么喜欢称明尼苏达州为家，网址为 exploreminnesota.com/live。

您正在收听来自 BBC 世界服务的《世界商业报道》。澳大利亚本周将举行大选，这次大选被称为“生活成本大选”。过去二十年来，那里的房价飙升，使情况更加恶化。自疫情以来，租金急剧上涨，许多年轻人无法攒够在房地产市场立足所需的巨额首付。随着 BBC 的维维安·努涅斯今天的报道，对政客们的压力越来越大。

来自墨尔本。住房问题是这次竞选活动的中心议题，我来了一处正在进行房屋检查的房产，位于 Box Hill。这距离墨尔本市中心大约半小时车程，我和房地产经纪人丹尼尔斯在一起。

丹尼尔斯，非常感谢你让我来看看这所房子。首先，请告诉我们关于这处房产的情况。好吧，这是一座 20 世纪 60 年代建造的中世纪建筑。我称它们为旧式公寓，带双车库，三间卧室。它在一楼，但有一个私人小庭院。我们预计这将以大约 55 万澳元到 60 万澳元的价格售出，非常适合首次购房者市场。

大约 60 万澳元，我们说的是 38 万美元。你看到的首次购房者有多难买到房子？在这些内城区边缘地区，拥有更好的设施、基础设施、交通、学校等，首次购房者很难进入市场。60 万澳元是一笔可观的钱，尤其是在房屋确实需要进行重大翻新才能达到今天的居住标准的情况下。

我想我们有一位潜在买家要来了，所以我让你去聊聊。谢谢。我叫香奈儿，我 32 岁。目前，人们很难进入市场。我有一份相当不错的工作，但仍然能够负担得起房租和所有费用，然后能够攒够首付，在我渴望购买的地区购买房屋是一项挑战。

极具挑战性。大多数银行在批准贷款之前都需要 20% 的首付。这意味着年轻人需要为一套普通的入门级房屋节省大约 12 万澳元。对许多人来说，这是一个天文数字，而且由于自疫情以来，澳大利亚主要城市的租金上涨速度远远超过收入，因此根本无法做到这一点。我们实际上搬进了我父母的房子

过去一年一直在攒钱，因为我们以前一直在租房，但我们发现除了房租之外，很难为房产攒钱。我有一个三岁的女儿，我们刚刚生了一个九周大的婴儿，所以他们非常乐于助人，这是一个很好的时机，但我们肯定很高兴再次拥有自己的空间，这是肯定的。

那么，澳大利亚是如何走到这一步的呢？即使是工薪夫妇也无法在不搬去和父母同住的情况下买得起房子？布兰登·科茨是墨尔本智库格拉坦研究所的住房专家。原因是澳大利亚的房屋建设数量不足以满足不断增长的人口需求。因此，澳大利亚是经合组织中仅有的四个住房人均数量下降的国家之一。

在过去的 20 年里。实际上，我们的人均住房数量在经合组织国家中是最少的国家之一。因此，尽管我们是一个岛国，拥有巨大的陆地面积，但大多数澳大利亚人都居住在我们五大城市，这意味着如果我们不在这些城市建造足够的房屋，那么住房就会越来越贵，这就是我们在澳大利亚看到的情况。

二十年前，澳大利亚主要城市的房屋价格是平均收入的三到四倍。今天，是七到八倍，甚至在悉尼高达十倍。现在，在两大政党几十年无所作为之后，堪培拉的政客们正在争先恐后地行动。最近在澳大利亚广播公司（ABC）的 7.30 节目中发生冲突的是现任住房部长、工党的克莱尔·奥尼尔和想要取代她职位的保守派反对党人士迈克尔·苏卡。

如果你要等待工党政府为你建造房屋，你将等待很长时间，因为我们正处于工党政府第一任期的末期，他们还没有交付一所房屋。好吧，这也不对。让我们先保留这个想法，因为我们稍后会再谈到它。你不能来到 7.30 节目只是编造事实。迈克尔，你不能上来就编造事实。让我来处理。让我来处理。

执政的工党承诺，如果首次购房者能够节省首付的 5%，则保证提供 15% 的首付。与此同时，反对党正在为首次购房者提供机会，让他们可以使用强制性退休储蓄，同时在头五年内将抵押贷款利息支付列为税收抵扣项目。住房专家布兰登·科茨表示，两大政党都在试图增加……

背景中，双方实际上都在竞争建造更多住房，至少在我看到的联邦选举中是这样。工党计划投入100亿澳元用于建造10万套住房，这些住房将由州政府开发商建造。联盟政府则拿出50亿澳元，通过支付地方议会难以负担的基础设施建设费用来建造更多住房。污水、水、电力、电信等等。

这次选举标志着千禧一代和Z世代选民首次超过拥有房产的婴儿潮一代。两大政党都拼命地试图赢得年轻选民的支持。周末结束时，我们将知道哪个政党更具说服力。

Vivian Nunes报道。美国签署了一项备受关注的与乌克兰的矿产资源协议，它表示这将有助于该国的饱受战争蹂躏的经济。让我们听听乌克兰议员Maria Messines-Saber的讲话，她对她说该协议条款得到改善表示欢迎。Vivian Nunes。

最终，这是一个相当不错的投资机会和公平的交易，其中没有提及军事援助方面的任何死亡人数。一切都是按照乌克兰宪法进行的，并且没有违反我们对欧盟愿望的任何监督。这就是世界商业报道的全部内容。

提出正确的问题会极大地影响你的未来，尤其是在你的财务方面。因此，如果你正在寻找一个值得信赖的理财顾问，注册理财规划师专业人士致力于以你的最大利益行事。这就是为什么它必须是CFP。请访问letsmakeaplan.org查找你的CFP专业人士。