Are US-China relations back on track?
26:27 Share

美国和中国达成了一项新的贸易协议。这是否最终会改善世界两大经济体之间的关系，并加快战略矿产的流动？Bisi Adebayo 将讨论为什么这是一件大事。在巴西，最高法院正在打击大型科技公司，此前裁定社交媒体平台现在对其用户的非法帖子负有直接责任。这是一个时代的结束，微软在 40 年后终于告别了令人恐惧的蓝屏死机。来自世界各地的最新商业和金融新闻，来自 BBC。</context> <raw_text>0 本期 BBC 播客由英国以外地区的广告支持。您好，欢迎收听来自 BBC 世界服务的《世界商业报道》。我是 BC at Debaio，在本期节目中，中国和美国通过一项新协议缓和了紧张关系，以加快战略矿产的流动。在巴西，最高法院表示，社交媒体公司现在对其用户发布的内容负有责任。

所以，当然，最高法院在这里踩着一条非常微妙的界限，我相信这在接下来的几个月里仍然会受到质疑。

……时代，微软在 40 年后淘汰了蓝屏死机。所有这些都将在片刻之后到来。但现在，让我们从世界两大经济体之间罕见的共识开始。中国已证实贸易谈判取得突破，双方同意加快战略矿产的运输，这是缓解数月经济紧张局势的关键一步。但以下是美国财政部长斯科特·贝森对福克斯商业的讲话。

我现在相信，正如我们所商定的那样，磁铁将会流动。与此同时，我们已经对中国人采取了反制措施。我们已经扣留了他们的一些重要物资。所以我们在这里看到的是在特朗普总统的领导下局势降温。

中国外交部发言人卓杰昆周五向记者通报了这一情况。中国商务部发言人已经就此问题发表了相关评论。我想强调的是，我们希望美国方面与中国合作，落实两国元首通话期间达成的重要共识。

减少误解，加强合作，促进中美关系稳定、健康、可持续发展。

好的。这些对话的核心是稀土矿物，它们是电动汽车到战斗机等各种产品的关键组成部分。美国严重依赖中国供应这些材料。因此，这项协议被视为确保关键供应链的关键一步。让我们听听 Benchmark Mineral Intelligence 伦敦的稀土分析师 Neha Mukherjee 的看法。Neha，非常感谢你加入我们。Neha，

告诉我们，稀土对美国经济为什么如此重要？你好。稀土是 17 种化学性质相似的元素，它们广泛应用于我们的日常生活中。在灯泡、货币、笔记本电脑中，也在电动汽车、战斗机和潜艇中。现在，就国防而言，美国占稀土需求的比例最高。

美国和欧洲对电动汽车的需求比例也很高。而中国则垄断了这些矿物的供应。因此，最大的消费者基本上战略性地依赖于高度集中的供应链。我现在想，你已经与直接受此影响的公司谈过话了。他们告诉你关于延误、短缺和实际运输情况如何？

所以它对一些企业的影响大于其他企业。它对电动汽车制造商和国防制造公司影响最大。

一些公司申请了数百个许可证，但到目前为止，只有五分之六的许可证获得了批准。到目前为止，仅来自欧洲电动汽车制造商的数千份申请已经提交，只有四分之一获得了批准，这大大减缓了许多制造业。许多公司一直在举报他们的库存即将耗尽。

一些公司也不得不暂时停产。那么，即使细节仍然模糊不清，我们何时才能通过现在宣布的这项协议看到一些缓解呢？

这是一个有意义的第一步。我的意思是，这个新的框架正式确定了一个更广泛、更快的审批流程。一些企业可能会比其他企业更快地感受到它，但平均时间为 45 天。如果最终用途是国防设备制造公司，海关时间可能会更长。通常我们看到的是，如果他们在中国政府有关系，审批流程会更快。

我们想知道有多少人实际上拥有这种与中国政府的杠杆作用，你知道，为了让他们更快地获得它。没错。对于美国和欧洲的制造公司来说，获得许可证一直非常困难。我只能想象。但很有趣的是，中国公开宣布了这一消息。这里是否有任何政治含义的可能性？

中国在这项贸易协议中利用关键矿物作为战略杠杆。这是这项贸易的最大证明。一旦关税开始升级，中国就采取了

通过实施出口管制来采取反制措施。好吧，这不是纸面上直接的出口禁令，但它被认为是事实上的禁令。任何地缘政治事件发生时，他们都会利用这一点作为杠杆。它就像一个水龙头。他们可以随时打开，也可以随时关闭。好的。在我们结束这次谈话之前，让我们展望一下未来。这是否可能为两大经济体之间更广泛的对话打开大门？

会的。再说一次，这是一个有意义的第一步。中国将加快许可证审批。美国将相应地放松对关键矿物的贸易禁令，关键矿物将自由流动。但这仍然是一个战略框架。它还不是一个开放的水龙头。是的，它缓解了一些贸易紧张局势，并提振了投资者信心。但是

但重要的是要看看这些贸易协议签署后，实际情况究竟如何。好的。非常感谢 Neha Mukherjee 今天下午加入我们。非常感谢你。好吧。在这一点上，让我们请来我们的北美商业记者 Michelle Fleury，她现在在纽约。Michelle，我们已经看到北京证实了关于稀土的这项协议。这里究竟有什么？

是的，我的意思是，如果你愿意的话，这就像这两个超级大国之间的一种舞蹈，它始于 5 月。你可能还记得，当时两国达成协议，试图缓和那些所谓的“四月解放日”关税，这些关税最终导致美国和中国陷入一种境地，即美国对中国商品征收 145% 的关税。因此，该协议试图降低温度，如果你愿意的话。但是……

美国对中国没有放行足够的稀土出口感到愤怒。因此，温度再次开始上升。这最终导致了更多谈判，这次在伦敦进行。我们看到的是从那次谈判中达成的协议的最终确定，根据美国人的说法，中国将向美国交付稀土。作为回报，他们将取消一些反制措施。那就是像专家控制这样的事情。

美国对中国实施的出口限制。正如你提到的那样，我们已经看到这种紧张局势持续了数月。这是否真的标志着一种真正的转变，或者这只是我们在这里看到的战术性暂停？

看，我认为这是温度的下降。你知道，这是一个降温。当然，在我所在的纽约，离华尔街不远的地方，这是投资者一直在欢呼的事情。现实是，这两个国家的经济在许多方面仍然相互交织。有趣的是，中国商务部发表声明称，他们希望双方

不断增进共识，减少误解，加强合作。我认为减少误解的想法在这里是关键，并且试图找到他们可以合作的方式，尽管显然两国都有非常不同的利益。没错。有了这些不同的利益，未来几天我们可能会看到什么？

好吧，在未来几天，我认为焦点将在某种程度上从中国转移到其他一些国家，这些国家正面临着来自美国的严厉关税。记住，他们设定了 7 月 9 日的最后期限。目前还不清楚这个最后期限到底有多严格，但运气如何

尼克，美国商务部长谈到，你知道，也许与美国和欧盟达成的协议即将最终确定。他说另外 10 笔交易也即将完成。但随后美国财政部长今天出来说，实际上，他认为，更现实的时间表是劳动节完成这些事情。这是美国夏末的时候。非常感谢，Michelle。

在这一点上，让我们请来 M&G Investments 的基金经理 Randip Sumel。Randip，告诉我们，市场对这个消息有何反应？

嗨，今天早上反应非常强烈。所以美国才刚刚开盘，但标准普尔指数上涨了 60 个基点，欧洲也上涨了。当然，由于这个消息的发布，中国市场已经收盘。它今年持平。所以希望这会在周一早上开盘时带来积极的势头。但目前看来，这个消息已被积极看待。但这里需要加一点盐的是，目前还没有任何细节。

以及这项贸易协议将是什么样子，除了我们知道双方正在谈判，并且谈判正在积极推进之外。好的，Randy，请稍等。稍后我们将在这个节目中再次与你联系。但现在，让我们前往巴西，在那里最高法院裁定，社交媒体平台对其用户发布的内容负有直接责任。好吧，这是一个重大举措，在一个去年因虚假信息而将埃隆·马斯克的账户下线 40 天的国家。Lies Martins 是一位居住在圣保罗的巴西调查记者，我问她我们最初是如何走到这一步的。

《互联网权利法案》是一部于 2014 年通过的法律，当时互联网是一个截然不同的地方。在过去的几年里，尤其是在面对对巴西民主和民主机构（例如最高法院本身）的这些攻击时，

以及民间社会，还有国会议员和最高法院法官已经意识到，也许 2014 年制定的规则不再足以控制平台和社交媒体公司在我们民主中扮演的角色。因此，在过去的几年里，已经形成了这样一种共识，即我们必须通过国会通过立法来改变这些规则，或者

但这失败了。因此，这导致最高法院挺身而出，现在改变了我们对社交媒体上第三方内容的制度。用户自己呢？他们是否也为这一推动发声？右翼人士之间存在分歧，他们倾向于与前总统雅伊尔·博索纳罗结盟，

任何类型的加强对平台的控制和加强对平台可以在线或不能在线的内容的规则都将是一种审查制度。他们非常反对任何类型的监管，无论是来自国会还是来自最高法院。但另一方面，我想说的是，社会上有更大一部分人理解并承认

目前规定的设置方式不足以控制在线宣传的危害，也包括针对儿童、青少年以及最终针对民主的危害。但是，鉴于你谈到的这种分歧，那么谁来决定什么构成非法内容呢？这是目前最大的问题。所以

最高法院面临着决定他们认为是非法内容的巨大挑战。非法犯罪，这里我们将包括种族主义等犯罪，也包括对民主的攻击，对弱势群体（如儿童）的攻击。

对于这些类型的内容，如果公司在收到用户自己通知后未能采取行动，则可以追究其责任。但是，针对荣誉的犯罪，这是一个非常复杂的定义，但是针对荣誉的犯罪，我们认为是诽谤攻击、诽谤活动。这仍然需要法院的法律命令来告诉平台他们应该删除内容。

所以，当然，最高法院在这里踩着一条非常微妙的界限，我相信这在接下来的几个月里仍然会受到质疑。我们是否可能会看到大型科技公司有任何反弹迹象？好吧，我们在过去几周里，在这一决定出台之前，我们看到了一些反弹。

公司表示，这将改变他们在巴西的运营方式，他们警告说这会产生所谓的“寒蝉效应”，即他们更容易删除内容，担心任何类型的决定。但我认为这还有待观察。他们至少几年来一直在为这样的决定做准备，自从国会试图通过一项这样的法律以来。

所以我相信他们有时间来准备并思考这对他们的运营意味着什么。当然，过去几年一直在游说，但具体围绕这一决定，他们只是对最高法院做出这一决定的方式表示遗憾。这是圣保罗的记者 Laís Martins。

我们明白了。有太多的汽车保险公司试图说服你，他们拥有最好的汽车保险费率。我们认为我们不需要说服你。我们很粗鲁，我们以不同的方式做汽车保险。我们认为，仅仅根据与你的驾驶无关的事情（如你的职业或教育）来确定你的汽车保险费率是没有意义的。

我们马上回来。

好的司机在改用 Root 时每年最多可节省 900 美元。我们正在改变一个古老的行业，使其变得公平。Root 保险，因为更好的司机应该获得更好的费率。立即下载应用程序，看看你可以节省多少钱。适用条款和条件，需经承保审查。详情请访问 Root.com。♪

您正在收听 BBC 世界服务的《世界商业报道》。现在让我们直接前往霍尔木兹海峡，这是世界上最重要的航运路线之一。在伊朗和以色列之间持续 12 天的战争之后，自周二以来停火一直持续。但这场冲突使人们再次关注这条狭窄的水道，它承载着世界五分之一的石油供应。那么，对如此依赖它的地区有何持久影响呢？Samir Hashmi 从迪拜报道。

炸弹袭击德黑兰。

近两周来，伊朗和以色列陷入了他们几十年来最激烈的冲突中。在几个小时内，海湾似乎处于崩溃的边缘。最大的担忧之一是什么？伊朗可能会封锁霍尔木兹海峡，这是世界上最重要的航运路线之一，也是最重要的石油运输瓶颈，几乎 20% 的世界石油通过这里运输。战略与国际研究中心能源专家 Ben Cahill 表示。

他说伊朗关闭海峡从来都不是一种可能的情况。完全关闭海峡将切断伊朗的关键出口收入来源，即外汇收入。这肯定不符合伊朗国家或石油部门的利益。所以这将是伊朗不会决定完全关闭海峡的一个主要原因。无论未来几个月发生什么，我的意思是，伊朗将高度依赖石油收入。但这不仅仅是石油受到了影响。

我现在站在迪拜河边，这是迪拜所有贸易路线的中心。但现在这个地方已经变得比战略意义更具象征意义了。但距离这里只有几公里远的地方是杰贝阿里，这是中东最大的港口，也是世界上最繁忙的港口之一。在过去的几十年里，迪拜已发展成为一个主要的全球贸易中心，连接着亚洲、非洲和欧洲。但最近的以巴冲突

威胁到这种节奏。平均集装箱运输费率跃升了 55%。Rashman Manoli 是迪拜最大的货运公司之一 Consolidated Shipping Services 的货运代理副总裁。

目前，情况仍在变化。每个人都在等待并观察事情将如何发展。价格上涨后，它们会立即下降，还是需要一段时间才能逐渐回落？它会逐渐回落。最初的影响是，当您有一个瓶颈，当您有积压的情况时，

很明显，船只需要改道到其他港口，然后将这些集装箱从这些转运港运回阿联酋，这是额外的成本。所以是的，如果长期存在，那么价格将继续长期存在。在冲突期间，海湾国家拼命试图避免被卷入其中。该地区还拥有世界上一些最大的石油和天然气设施，这些基础设施在过去的袭击中曾成为目标。

从那时起，沙特阿拉伯和阿联酋一直在努力改善与伊朗政权的关系，即使他们加深了与美国的安保联系。海湾地缘政治分析家、科威特大学教授 Badr al-Saaf 认为，最近的冲突将促使海湾国家加倍努力改善与德黑兰的关系。

看，海湾国家一直在奉行灵活的外交政策，以适应快速变化的动态，推进他们的安全、国家利益，也推进他们的国内需求。这些计划需要和平与稳定。对于海湾经济体来说，战争不仅仅是地缘政治问题。这是关于生存的问题。在一个试图从石油转向创新和增长的地区，稳定是货币。

Samir Hashmi 在那里报道。你可以在你获取 BBC 播客的任何地方搜索“商业日报”来收听更多内容。好吧，让我们请回 M&G Investments 的基金经理 Randip Samel，看看市场此时的情况。Randip，我们刚刚听到了那份报告。自周二停火以来，市场一直保持平静。但今天下午情况如何？

今天下午市场强劲。我认为贸易协议帮助美国市场朝着积极方向发展。当然，我们看到油价在本周下降。它在上周达到 78 美元的峰值，我们目前的价位是 67 美元。

这意味着通货膨胀可以得到抑制。与此同时，这为央行降低利率提供了更多空间。所以目前，市场已经接受了所有传出的消息，无论是中东的停火还是正在进行的贸易谈判。这不仅仅是中国。商务部长表示，他们正在进行 10 项平行的贸易谈判，并且越来越接近达成协议。所以所有这些都为乐观情绪提供了背景。

你认为这种乐观情绪会持续下去，即使我们进入下周新的一周？是的，我的意思是，到目前为止，一切都很顺利。我们实际上在各行各业都看到了这种情况。所有行业看起来都相当强劲。好吧，让我们谈谈耐克，它目前正处于困境之中。告诉我们更多关于这件事的信息。究竟发生了什么？

是的，耐克受到了解放日关税的严重打击。它的大部分产品都来自亚洲，特别是中国，这些产品销往世界各地，包括美国，这些产品受到了特朗普政府决定实施的巨额关税的打击。他们在昨天收盘后公布了业绩，今天早上开盘时，他们上涨了 15%，对于一家规模相对较大且知名度很高的公司来说，这是一个巨大的举动。

他们正式表示，他们 16% 的美国进口商品来自中国。到明年年底，这一比例将降至个位数高位。因此，他们正在绕过关税，假设没有达成协议。如果达成协议，我怀疑这也是股价如此积极的另一个原因，这将缓解他们股价方面的一些问题。

同样，他们还表示，他们在中国市场的整体情况也开始好转。我们看到在中国，从高端的 LVMH 到低端的普通运动鞋，消费者的整体需求都出现了相当大的放缓。因此，中国消费者正在变得稍微强劲一些，毫无疑问，这些贸易谈判会有所帮助，

为耐克今年非常艰难的一年提供了积极的背景。现在中国股票发生了很多事情。我们看到中国公司小米的股价也因其最新电动汽车的预购而上涨。

是的，没错。他们推出了他们的新车型 U7。所以这是他们的第二款电动汽车车型。开盘后，一旦开始销售，他们就获得了近 30 万份订单。所以，你知道，他们希望非常强势地进入这个市场。他们以前是电子元件（如手机）的制造商，现在他们已经转向电动汽车。第一辆车反响很好，现在我们正在转向他们的第二辆车，从订单数量来看，它现在已经超过了特斯拉。

非常感谢 Randy 抽时间。好吧，让我们继续。如果你曾经使用过安装了 Microsoft Windows 操作系统的电脑，那么你很可能已经与令人恐惧的蓝屏死机面对面了。至少我遇到过。但在标志着

时代结束的举动中。微软正在将其淘汰。那么是什么取代它呢？让我们现在从 PC Pro 杂志的记者 Barry Collins 那里了解一下。Barry，非常感谢你加入我们。告诉我们，40 年后我们看到了什么变化？

一个相当小的变化。他们只是将背景颜色从蓝色和黑色改为黑色，并使消息更清晰。因为如果你以前见过这些错误消息，你通常会得到一些可怕的 16 位数字代码，你必须在两分钟内快速记下这些代码，然后才能重新启动整个电脑，以试图找出你的系统出了什么问题。所以他们只是试图让它更简单一些。更简单。蓝色和黑色有什么区别？

这是一个很好的问题。我认为微软可能有点，尤其是在去年的 CrowdStrike 事件之后，数百万个屏幕都出现了蓝屏死机错误。我怀疑他们只是试图巧妙地改变品牌形象。从我最近看到的情况来看，也许你也注意到了这一点，Windows 电脑现在似乎不太可能出现蓝屏死机的情况。这是一个公平的观察吗？

是的，绝对是。我的意思是，在 Windows 95 时代，你可能一天能看到一个，甚至更频繁。但多年来，他们使 Windows 更加稳定。它更强大。它更能处理那些曾经会使系统崩溃的严重崩溃。例如，他们可以关闭应用程序或进程，而电脑保持直立的时间比以前更长。

臭名昭著的是，在美国 Comdex 展会上对 Windows 98 进行了一次演示，他们实际上设法在舞台上现场崩溃了 Windows 98。这可能是他们不再进行现场演示的原因。对于像我这样的许多并非技术娴熟的人来说，你知道，当它出现时，它总是让人感觉灾难性的。它真的那么严重吗？

这真的取决于情况。我的意思是，蓝屏最烦人的事情是它会清除电脑上的所有内容。你无法保存或恢复任何内容。所以如果你是一名记者，有时你已经写了 3000 字的文章，但你忘记保存几个小时了，砰的一声，它就消失了。而且……

他们也变得更擅长恢复了。所以现在这些东西通常会在后台自动保存。因此，一次大的崩溃并没有那么灾难性。但十有八九，电脑在重新启动后会恢复正常。你多年来一直在报道 Windows 更新。你认为这种变化主要与外观有关，还是与 Windows 实际处理崩溃的方式的更深层次的转变有关？是的。

我认为这种特殊的改变很大程度上是外观上的。他们正在寻找，作为去年 CrowdStrike 事件的一部分，他们开始了一个过程，试图使电脑更强大，尤其是在你获得像 CrowdStrike 更新这样的 40 次更新时，这仅仅意味着全世界数百万台电脑无法重新启动。

所以他们已经进行了一年的这个过程，试图使系统更强大，不太可能像在那次事件中那样完全失败。所以它一部分是外观上的，一部分是认真努力使 Windows 更稳定。PC Pro 杂志的记者 Barry Collins。非常感谢你与我们分享你的想法。让我们请回 Randy，最后一些想法。你对蓝屏死机在 40 年后退出有何看法？

我认为微软已经从我甚至在 1990 年代初期开始使用它们时走过了很长很长的路。电脑更强大了。你现在有更多信息存储在云端。因此，PC 不再像以前那样做那么多工作了，尤其是在保存数据方面。所以我发现它比以前可靠得多。我认为微软可能，就像之前的嘉宾所说的那样，只是想更新品牌形象，以表明这些系统现在的运行方式已经发生了很大的变化。

这将是一个结束谈话的好地方。Randip Somal，非常感谢你加入《世界商业报道》。在我们结束之前，让我们提醒一下我们的头条新闻。华盛顿和北京签署了一项新的贸易协议，旨在疏通从中国到美国的稀土矿物和磁铁的流动，

这些矿物对于从制造到微芯片生产的一切都至关重要，在中方对特朗普政府实施的美国关税进行反击后，这些矿物受到了限制。你可以在我们的网站 bbc.co.uk 上查看此事的详细信息。感谢收听《世界商业报道》，并感谢制作团队 Neil Murrow 和 Luke Jarby。