Canadians are voting in an election dominated by the global trade war
26:28 Share

加拿大正在举行大选，唐纳德·特朗普的贸易战以及吞并加拿大的威胁主导了此次大选。两大主要政党的领导人当天都驳斥了特朗普在选举日再次提出的加拿大应该成为美国第51个州的言论。德维娜·古普塔采访了BBC经济编辑费萨尔·伊斯兰（他在渥太华）和加拿大独立企业联合会主席丹·凯利。

<raw_text>0 本BBC播客由英国以外地区的广告支持。

您好，欢迎收听来自BBC世界服务的《世界商业报道》。纳马斯特。我是德维娜·古普塔，我从德里为您报道。在本期节目中，我们将关注世界最大经济体令人担忧的迹象：美国最大港口洛杉矶港的出货量大幅下降，加剧了全球经济放缓的担忧。

在大西洋彼岸，西班牙和葡萄牙陷入混乱，今天早些时候的大规模停电扰乱了商业、交通和日常生活，造成了广泛的经济损失。“没有电力，没有电，没有水，没有互联网，无法为手机充电。希望这种情况很快就能解决。”

我们将对此进行更多报道。但首先，让我们跨越大陆，前往加拿大。因为就在我们说话的时候，数百万人正在前往投票站，选择他们的下一届政府。而利害关系再高不过了。由于美国在关税问题上施加越来越大的压力，以及与其最大贸易伙伴的贸易关系的不确定性，今天的大选不仅仅关乎政治。

它关乎加拿大经济的未来，其影响可能会波及到其邻国美国。费萨尔·伊斯兰正在加入我们的行列，他是我们来自渥太华的经济编辑。费萨尔，请告诉我们您所在地区的景象，以及本次选举的主要候选人。

是的，晚上好，达维娜。我在渥太华。我刚刚欣赏了傍晚时分国会大厦和参议院大厦的美景，这座美丽的城市。实际上……

大约一小时或一个半小时后，投票站将开始关闭。这是一个横跨大陆的巨大国家，从大西洋到太平洋。因此，第一个投票站将在大约一个半小时后关闭，这或许会给我们提供关于实际投票结果的第一个迹象。两位主要候选人……

在本次选举后成为总理的是现任总理，尽管他自1月份上任以来时间较短，他就是马克·卡尼，他曾担任加拿大和英国央行行长（在英国担任英格兰银行行长）。他是自由党的候选人，这是一个中左翼组织，他接替了长期担任总理的贾斯汀·特鲁多。

而反对党保守党的候选人是皮埃尔·波利耶夫。这里有一个非常有趣的事情，达维娜。直到三个月前，皮埃尔·波利耶夫还是稳操胜券。领先20到30个百分点。他们在渥太华测量窗帘的尺寸，令人难以置信的是，民调领先优势消失了。而消失的原因只有一个，你可能已经猜到了。

好吧，让我这么说吧，唐纳德·特朗普和他的政策以及关税。我们一直在节目中讨论这个问题。但在投票继续进行的同时，美国总统通过他的社交媒体账户对大选发表了看法，他再次呼吁加拿大成为美国的第51个州，并实行零关税。那么，这一切是否归结于谁能比他更好地处理特朗普的问题？

好吧，应该说，即使按照他自己崇高的标准来看，唐纳德·特朗普的这种干预也是令人震惊的，他如此明确和大量地干预其邻国的选举，发布这样的真相社交帖子是不同寻常的。正如你刚才所说，两位主要领导人都拒绝了这种干预。

干预。但他在边境的存在，这里很重要的一点，达维娜，这不仅仅关乎关税贸易战。这是一方面。它还关乎对加拿大主权的威胁，这种半开玩笑半认真的说法，即加拿大应该成为第51个州。这就是马克·卡尼利用他的经济专业知识所抓住的。

要说两件事。首先，我能处理危机。其次，我知道如何打经济战。他是英国脱欧、欧元区危机和全球金融危机的资深人士。所以在过去的36个小时里，我一直和他一起乘坐他的飞机旅行。

而且非常清楚的是，即使在他因为温哥华发生的非常悲惨的事件而减少对皮埃尔·波利耶夫的攻击时，他也继续攻击唐纳德·特朗普。他乐于将其几乎变成一场关于唐纳德·特朗普的公投。这就是民调发生逆转的原因之一。现在，民调可能是对的，也可能是错的。我们很快就会知道结果。

但事实就是这样。这就是为什么你做引言是绝对正确的。所以这比仅仅关乎加拿大重要得多。如果你考虑一下加拿大在七国集团中的地位，你会知道，如果马克·卡尼获得显著多数。但皮埃尔·波利耶夫也被迫处于同样的境地。那么他们将成为北美内部的反特朗普人士，一位重要的候选人。

对世界格局的混乱，唐纳德·特朗普一直在寻求这种混乱。所以这里利害攸关，不仅仅关乎这个美丽的国家，而且我认为，也关乎世界的平衡。

绝对的。费萨尔，我们让你先走，我们一会儿再联系你。现在是费萨尔·伊斯兰，我们的经济编辑，他从渥太华加入我们的行列。但正如他提到的所谓的贸易战或他使用的词语一样，加拿大和以色列之间的经济战争。

美国，我们一直在跟踪自美国总统唐纳德·特朗普上任以来发生的关税公告。相信我，我们正在尽最大努力让您了解情况，但变化太多了。所以让我们来看看这个。当唐纳德·特朗普上任时，他迅速对加拿大进口商品征收25%的关税，虽然他放弃了最初对所有加拿大商品征收关税的威胁，但他保留了对汽车、铝和钢铁等商品征收25%的关税。作为报复，加拿大对美国商品征收了自己的关税，数十亿美元，包括对美国制造的汽车征收25%的税。现在，问题来了。超过

超过70%的加拿大出口商品销往美国。因此，加拿大对美国的市场依赖程度更高。加拿大的企业正在关注这场选举。他们已经感受到了痛苦。

早些时候，我和加拿大独立企业联合会主席丹·凯利进行了交谈，我问他下一届政府的优先事项应该是什么。第一优先级非常明确，而且在所有政党中似乎都是一致的，那就是制定一项战略来应对美国恐怖主义斗争的起伏。

这在本次竞选活动中一直是一个无处不在的问题，也是选举结果可能与竞选开始时的情况大相径庭的原因。特朗普因素对加拿大选举的影响绝对巨大。无论谁在明天上任，都必须首先努力将加拿大置于美国关税壁垒之外。

当然，关于特朗普的关税，这两个词一直是加拿大选举中的谈话要点。但简单地告诉我们，美国关税对加拿大造成了什么影响？

目前受影响最严重的行业是什么？是的，关税一直是，我认为自特朗普首次上任以来，已经发生了20次关税变化。因此，在任何特定时刻，都很难知道哪些关税正在实施，哪些关税没有实施，因为已经使用了许多杠杆。

目前，对钢铁和铝的关税非常高，当然，这不仅仅是在加拿大，在世界各地都是如此。然后对于我们的汽车制造商来说，对大部分，不是全部，而是大部分加拿大汽车生产征收了具体的关税。

还有一些内容有待公布。我们确实有普遍适用的关税，但对于大多数企业来说，他们能够利用我们与美国达成的自由贸易协定，在目前避免关税。

但我们都在关注总统的最新推文，以确定国家的经济未来，这是一个荒谬的处境。目前的情况当然非常不确定。正在进行什么样的对话，尤其是在中小型企业之间？因为他们现在是最脆弱的群体。是的，这不仅仅是美国关税对加拿大出口的影响。

但我们的报复性关税，两者都在严重损害许多小型企业。加拿大的报复性关税实际上比美国出口关税影响到更多中小型企业。这是因为进口美国产品的企业比向美国出口产品的企业更多。

但双方都在对加拿大企业产生影响。目前，影响主要是这种不确定性。对加拿大企业来说，最糟糕的情况是全面征收巨额关税。第二糟糕的情况是对关税的持续不确定性。而我们现在在加拿大就面临着这两种情况。

不过，一些企业一直在根据情况做出决策。他们开始转移，在加拿大其他省份寻找客户或供应商。

显然这对整个国家来说是一件好事，或者他们正在关注其他国际协议。加拿大与欧洲和许多环太平洋国家签订了许多自由贸易协定，越来越多的企业开始利用这些协定来应对美国目前造成的这种不确定性和挑战。

看来这些企业一旦大选结束，还需要更多政府的支持。您是否希望新政府提供补贴或减税，以抵消这种不确定性对企业的影响？

是的，目前绝对需要做几件事。那就是确保加拿大报复性关税产生的收入返还给受关税影响最严重的企业和个人。

而这实际上并没有发生。汽车行业已经得到了一些支持，但并非所有关税都如此。人们假设，如果这种情况确实持续下去，并且关税在可预见的未来都会存在，那么这笔钱就需要分配给将受到关税严重影响的企业。那么对经济的压力更大了吗？

毫无疑问，经济承受着压力。但这所做的是，它清理了政府甚至在关税实施之前所做的一些愚蠢的决定。因此，自从关税威胁出现以来，加拿大取消了资本利得税的增加。它取消了加拿大消费者和小型企业支付的碳税。

因此，我们已经开始看到由于对美国关税的回应而产生了一些重大的减税措施。这是加拿大独立企业联合会主席丹·凯利。现在，让我们听听来自全国各地的人怎么说。

越过边境，这是彼得·扬科夫斯基，他是Arbor金融服务公司研究与分析副总裁，他从美国芝加哥地区加入我们的行列。彼得，有多少投资者正在关注这些加拿大选举？因为丹谈到的那种经济决策，例如对当地行业的减税。这是否真的会影响美国投资者对加拿大经济的决策？

我认为这确实带来了一些积极因素。很难想象，但确实有一些积极因素，即改善其内部政策。当然，这是一个引起相当多关注的故事。今天《华尔街日报》上有许多关于选举的文章，关于

而且非常有趣的是，特朗普因素确实逆转了两党的排名。几个月前，保守党似乎稳操胜券。而现在看来这是一场非常激烈的竞争，可能更倾向于自由党。彼得，请稍等，因为我们想和你谈谈更多关于美国经济的事情。您正在收听来自BBC世界服务的《世界商业报道》。

嗨，我是林赛·格雷厄姆，Wondery的《商业风云人物》节目的主持人。在我们最新的系列节目中，媒体大亨特德·特纳推出了一家24小时新闻频道，专门报道突发新闻。但CNN不仅仅是改变了电视行业。它永远改变了美国的新闻业、政治和文化。收听《商业风云人物》，在亚马逊音乐或您收听播客的任何地方收听新闻。

现在，我们将走出美国，关注今天早些时候发生在西班牙和葡萄牙的大规模停电事件。全国范围内的停电引发了广泛的混乱，使交通运输陷入瘫痪，关闭了企业，使数百万人数小时断电。

在西班牙，政府不得不宣布进入紧急状态。以下是西班牙首相佩德罗·桑切斯，他与国家安全委员会会面，并在几小时前向全国发表讲话，称停电的原因仍在调查中。

我们仍然没有关于这次停电原因的最终信息。因此，正如我们在过去的危机中所做的那样，我请求公众从官方渠道获取信息。最好不要猜测。我们稍后会知道原因。我们没有排除任何假设。但现在我们必须关注最重要的事情，那就是恢复我们家里的电力供应。

我们一直在努力从该国获得更多反应。当然，由于停电，获取通讯设备也成问题。但这里是一位几小时前与我们交谈的西班牙南部居民。嗨，我是朱丽安娜。

我住在马拉加，现在没有电力，没有电，没有水，没有互联网，无法为我们的手机、笔记本电脑和平板电脑充电。我一直在街上走动，人们只是四处游荡，商店和餐馆都关门了。只有一小部分营业，当然你只能用现金支付。有点混乱，希望这种情况很快就能解决。

从那时到现在，我们收到了电力在一些地区恢复的报告。西班牙首相佩德罗·桑切斯表示，西班牙电网运营商已经恢复了该国50%地区的电力供应。路透社还报道称，里斯本和葡萄牙的部分地区已经恢复供电。在西班牙，仍有11列火车滞留，乘客滞留车厢内。航班也有很多取消。

到这些国家。但让我们请来莱恩·亨特，她是考文垂大学的灾难和紧急管理专家，来弄清楚到底发生了什么。因为莱恩，显然，在这一点上，我们还没有官方答案。而这已经是欧洲历史上最严重的停电事件之一，正在调查中。他们应该从哪里开始调查？

我的意思是，正如首相所说，你知道，我们试图避免猜测。我认为，你知道，

你知道，在这种环境下，你知道，我们目前所处的世界环境以及气候变化以及我们可能看到的气候变化风险增加、网络攻击等。你知道，这些停电，无论原因是什么，都有可能更频繁地发生。

也许你知道持续时间更长，所以我认为这关乎我们如何在国家层面为这些事件做准备，以及我们如何在地方层面支持我们的社区，他们如何为这些事情做准备，就像你刚才在片段中说的那位女士一样，你知道，人们不得不使用现金，你知道，当然，你

在英国，你知道，现在很多地方，他们宁愿你使用银行卡而不是现金。你知道，我自己，我钱包里很少有现金。所以，你知道，只是要记住，你知道，我们在这个非常技术化的世界中不断进步，这很好。但是当发生这样的事情时，它真的会让我们措手不及，并使日常生活变得非常棘手。绝对的。

我正在查看bbc.com/news上的图片，我可以看到，在停电期间，人们正在收集煤气瓶作为电力的替代品。我从印度首都德里为您报道。这里经常发生能源短缺和停电，尤其是在夏季。我们总是有这些替代方案，例如使用发电机。

或使用电池供电的电力备用电源。这起事件是否也暴露了欧洲城市应对这类危机的脆弱性？是的，我认为它所做的是显示了所有不同规模的脆弱性。所以非常是在国家层面，你知道，以及全球层面，

如果你把世界各国的不同国家放在一起，这种脆弱性水平看起来会不同。风险水平也会有所不同，因为你知道，有些国家会更有准备。他们会有不同类型的能源来源。他们会有更强大的基础设施，或者没有，你知道，这取决于你在哪里。

所以，再说一次，它又回到了那种准备工作，并认识到我们的弱点在哪里。再说一次，你知道，帮助地方层面或企业层面的人们做好准备。我知道从英国的角度来看，我知道在过去几年里一直在关注这个问题。

你知道，如果我们发生这样的事情，这意味着什么。我今天实际上和一些应急规划同事一起参加了一个活动，我想他们会在回家的路上看到这条新闻，这将成为一些人的心头大事。他们应该

他们应该优先考虑什么？因为正如你提到的那样，有些事情，人们通常不使用现金，一切都依赖于电子系统，超市无法进行交易。自动取款机和银行在很大程度上依赖电力，但医院和一些关键基础设施也是如此，例如西班牙的交通信号灯停止工作，造成了严重的交通堵塞。所以这

这确实列出了需要优先考虑的事情。根据你的说法，应该优先考虑什么？

我认为对我个人来说，你已经提到了，你知道，医院、医疗保健，我认为，以及所有这些工作，所有这些角色，你知道，包括某种保护，你知道，公共安全。所以，你知道，能够接听你的999呼叫并做出回应，或者你的紧急呼叫。所以，你知道，医院，很多医院，你知道，

而且，你知道，尤其是在欧洲，在英国，许多医院会有诸如备用发电机之类的设备，但这些发电机只能持续这么长时间。然后你就会考虑，这个发电机上次是什么时候使用的？上次是什么时候测试的？上次是什么时候使用的？

你知道，加满燃料等等。所以我认为医院、我们的紧急服务部门，这些事情必须优先考虑。但我们还需要记住的是，实际上我们的社区中可能有一些弱势群体，他们可能依赖电力进行家庭肾透析等。

因此，与公用事业公司合作，确保他们了解社区中弱势群体的所在地以及他们的需求。我认为对我来说，这就是我会从这里开始的地方。

莱安娜·亨特，非常感谢您加入我们。她是考文垂大学的灾难和紧急管理专家。您可以在bbc.com/news上关注更多信息。我们在那里有一个实时页面，提供所有更新。现在让我们回到彼得那里，因为彼得，我们想谈谈美国市场以及本周的科技公司收益。

投资者对微软、苹果、Meta和亚马逊等大型科技巨头本周晚些时候即将发布的报告最焦虑或最兴奋的是什么？

好吧，我认为他们将关注未来的指导，看看这些公司对关税政策、政府政策的总体看法。你知道，这些关税是相当新的，所以它们对最近一个季度发生的收益几乎没有影响。但这一切都将取决于这些公司对未来的展望，因为他们正在预测其业务的影响、成本的影响。

但如果大型科技公司的收益令人失望，这是否会引发投资者对美国经济实力的信心普遍下降？

我认为这很可能会发生。这当然也是我们迄今为止在美国市场看到的回调的主要原因。但我们也看到了实力的集中。许多去年没有参与大幅上涨的更稳定的公司实际上仍然保持着增长，并且获得了正回报，即使科技股表现落后。

对华尔街来说是关键的一周。但正如我们在这个节目中一直在讨论总统特朗普及其政策一样，一个大问题仍然存在，这些政策是否真的有效？

好吧，最新的数据表明，美国港口本周进展缓慢。现在，这意味着什么？以洛杉矶港为例，它是美国最大的港口之一。新的数据显示，与去年同期相比，船舶到港量下降了11%。

情况更糟的是，根据《金融时报》报道的数据，截至4月中旬，集装箱预订量比一年前下降了45%。所有这些都暗示了当今经济的放缓。

吉恩·西罗卡是洛杉矶港的执行董事。他一直在与我的同事拉胡尔·坦登交谈。“我们看到的是正常的货运交通，一个停靠在港口的游轮，一些液体散货船和一些干散货船。但我确实看到的是，我们的集装箱货运量在两周内下降了35%，预计未来四周的到港量也会下降。”

当您看到这种下降时，这是否特别指往返中国的船只？是的。“我直接听到的是，许多主要的美国进口商已经停止了来自中国的所有货运。145%的关税基本上意味着中国制造的产品比上个月贵两倍半。”

因此，我们将在未来几周看到来自中国的货物急剧下降。如果您对关税不予降低，您的预期是什么，您预计今年晚些时候会下降5%、10%吗？可能会超过这个数字吗？可能会超过。“一开始，我们看到的是企业已经按下了暂停键。”

随着来自华盛顿的信息似乎以飞快的速度传来，没有人确定我们能否在两小时、两天、两周甚至两个月内解决这个问题。我们还看到经济增长和投资正在放缓。许多人直接告诉我，这里的价格将会上涨，从而给通货膨胀带来压力。

从短期来看，洛杉矶港的货物数量减少，意味着港口及其周边地区的就业岗位将会减少。看来洛杉矶港执行董事吉恩·西罗卡正在进行水晶球预测，彼得，因为中国电子商务平台Temu现在表示，由于这些关税，美国消费者将不得不支付更多费用，有些商品的价格将翻倍。

是的，这当然有可能。看看这对Temu的增长战略会产生什么影响将会很有趣，因为他们一直在以非常低的价格销售商品，试图提高市场份额。所以这可能会导致他们自己萎缩，而不是将成本强加给美国消费者。这是一个难题。彼得·扬科夫斯基，非常感谢您加入我们。很高兴与您交谈。您一直在收听由我德维娜主持的《世界商业报道》。

嗨，我是林赛·格雷厄姆，Wondery的《商业风云人物》节目的主持人。在我们最新的系列节目中，媒体大亨特德·特纳推出了一家24小时新闻频道，专门报道突发新闻。但CNN不仅仅是改变了电视行业。它永远改变了美国的新闻业、政治和文化。收听《商业风云人物》，在亚马逊音乐或您收听播客的任何地方收听新闻。