We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode State of emergency in Panama

State of emergency in Panama

2025/5/28
logo of podcast World Business Report

World Business Report

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Alistair Smith
B
Benjamin Garzeau
C
Chrissie Walker
F
Florian Gounod
J
Jonathan Josephs
K
Katie Silver
P
Philippe Carin
R
Rafael Moreno
R
Russ Mould
S
Sébastien Scarcy
U
Unidentified Speaker
W
William Marquez
Topics
William Marquez: 我了解到巴拿马的香蕉工人因抗议养老金改革而参与全国性罢工,导致道路封锁和经济损失。Chiquita公司解雇了近5000名工人,这给当地经济带来了巨大的打击。政府虽然宣布进入紧急状态,但并未强行解除封锁,而是试图寻找替代就业机会。目前的情况非常严峻,香蕉产业面临着巨大的挑战。 Alistair Smith: 我认为这次罢工和裁员对巴拿马的香蕉产业造成了重大影响。巴拿马是重要的香蕉出口国,这次事件不仅影响了数千名直接雇员,还影响了依赖这些收入的家庭。Chiquita公司如果倒闭,将对当地经济和社会造成严重后果。我认为Chiquita最终需要重新雇用工人,因为他们无法轻易取代巴拿马的熟练工人。 Russ Mould: 我认为食品价格是金融市场关注的重要因素,香蕉产业的动荡可能会对全球食品价格产生影响。虽然香蕉本身不会大幅推动食品价格上涨,但它是影响食品工业的一个复杂因素,该行业经常受到天气和劳资关系等因素的影响。

Deep Dive

Chapters
Panama declares a state of emergency in Bocas del Toro due to a banana workers' strike and subsequent layoffs by Chiquita, impacting the country's banana exports and economy. The strike is against pension reforms, and the government's response is discussed.
  • Panama declared a state of emergency in Bocas del Toro due to strikes and layoffs in the banana industry.
  • 5,000 Chiquita workers were laid off after a month-long strike protesting pension reforms.
  • The strike caused significant economic losses and social disruption.
  • The situation highlights the dependence of the region on the banana industry.

Shownotes Transcript

此BBC播客由英国以外的广告支持。

优惠截止日期为6月17日。

促销活动可能会有所不同。适用限制。访问Jewelosco.com了解更多详情。

在Verizon,我们以特殊军方优惠的形式提供所有这些服务。这就是为什么本月我们只为军人和退伍军人家属提供200美元的Verizon礼品卡,以及在选择以旧换新和在特定无限套餐中添加新线路的情况下免费赠送一部手机。可以把它想象成我们在头顶上空飞过一队喷气式飞机,同时发射烟花。

这就是我们所说的庆祝活动。因为我们很荣幸为您服务。访问您当地的Verizon门店了解更多信息。200美元的Verizon礼品卡需要购买价格为799.99美元或更高的智能手机,并在符合条件的套餐中添加新线路。礼品卡将在索赔收到后八周内寄出。手机优惠需要购买799.99美元的手机,并在无限至尊或后付费无限加套餐中添加新的智能手机线路。最低套餐每月80美元,包含自动支付、税费和36个月的费用。减去800美元的以旧换新或促销积分,分36个月支付。0% 年利率。以旧换新必须来自Apple、Google或Samsung。适用以旧换新和其他条款。

您好,欢迎收听来自BBC世界服务的《世界商业报道》。我是David Harper,在本期节目中,我们稍后将详细了解巴拿马的香蕉生产产业——世界上最大的香蕉生产产业之一,并了解在罢工扰乱出口后,他们是如何应对的。

我们还听说Timu的利润大幅下降。这家中国低价零售商还能进一步降价吗?我们将回顾1975年西非贸易集团ECOWAS正式成立的情况。我们将了解这对该集团的人民和企业意味着什么。有了身份证,ECOWAS生物识别身份证,您可以从拉各斯一路前往达喀尔而无需签证。我们知道这不是一件容易的事。

但首先,香蕉生产中断很少会导致宣布进入紧急状态。然而,巴拿马政府在Bocas del Toro地区做到了这一点,那里的产量已完全停止。5000名在美国香蕉生产商Chiquita工作的员工参加了全国范围内的罢工,抗议养老金改革,随后被公司解雇。巴拿马一家法院裁定此次罢工非法,这对世界顶级香蕉出口国之一产生了重大影响。

我已经失业四周了,如果我只能待在家里,我该如何养活自己?这是因为政府,我们才在这里。这不是我们想要的,但我们正在反对政府知道已经影响到我们工人和子孙后代的法律。这就是我们奋斗的原因。

BBC Mundo记者William Marquez现在加入我们。William,我们现在看到的现状是相当漫长的过程。你能否简单介绍一下导致目前局面的情况?

香蕉工人和其他行业,教师、医生、建筑工人和土著群体一起参加了罢工,罢工恰好在一个月前开始。他们都反对改革……

计划和社会保障。大约30条道路被封锁。没有上课。该地区,Bocas del Toro省的一些地方缺乏燃料。

还与警方发生了一些冲突。因此,政府昨天宣布进入紧急状态,但他们表示,他们不会试图强行解除封锁。这些工人现在已被Chiquita解雇了吗?

是的,Chiquita表示,工人们无理停止工作,并放弃了种植园,他们说这造成了巨大且不可挽回的影响,他们损失了高达7500万美元的收入。

他们解雇了4900名工人。这些是日工,他们取消了合同。这些大概是Chiquita需要维持生产的熟练工人。他们能否找到替代工人来恢复生产?

这就是问题所在。这个地区基本上是由香蕉种植园主导的。政府表示,正如我所说,他们去那里不是为了强行解除封锁,而是为了试图激励社区并试图找到就业机会。

William,非常感谢您向我们通报了我们在巴拿马北部省份看到的事件。我们还邀请了Banana Link的国际协调员Alistair Smith,Banana Link是一个致力于香蕉产业公平贸易的非政府组织。William,非常感谢您。Alistair,对不起。非常感谢您今天与我们在一起。我的意思是,我们很少谈论香蕉产业如此大的中断。这是一次相当重大的裁员吗?

这是一次重大的裁员,不仅因为巴拿马在产量方面,100多年来一直是重要的香蕉出口国之一,而且还因为……

对直接就业的6000人、7000人构成了整体威胁,将其乘以五或六,就相当于依赖该收入的人数,在该地区几乎没有其他就业机会。因此,对该国产生了巨大的潜在社会和经济影响,而且也是……

相对体面的工作条件和良好的劳动关系盛行,工会强大,集体谈判协议一直是其他国家的典范。因此,如果Chiquita关闭,将是一个非常非常大的问题。好吧,我想说的是,你说良好的劳动关系。显然,目前已经发展成为一个问题。

它之所以成为一个问题,是因为一个国家问题,是因为养老金社会保障改革问题以及巴拿马国家层面的其他一些问题,香蕉工人支持这些问题,因为部分问题与他们自己的养老金改革有关,这是一项最近才被废除的法律。

这就是他们参与运动的原因。但有一整套事情,他们要求对这套方案采取全国性的解决方案,而不仅仅是他们的问题。为了了解Chiquita目前的情况,他们能否,他们是否可能重新雇用工人?他们能否找到替代工人?他们是否可能搬迁到其他地方?我认为他们必须考虑重新雇用。没有巴拿马工人,他们很难做到。

这是他们自己的生产,他们在那里有着悠久的历史,他们有很多熟练的工人,他们不能轻易地被取代。即使香蕉工人的工资不高,但在香蕉种植园工作所需的技能使得人们不能轻易被取代。因此,我认为Chiquita必须在罢工行动解决后考虑重新雇用员工。

Alistair Smith,非常感谢您加入我们。Alistair Smith,BananaLink国际协调员,向我们通报了那里发生的情况以及可能意味着什么。今天加入我们节目的还有AJ Bell的投资总监Russ Mould。Russ,很高兴再次与您见面。谢谢,David。正如我在节目开头所说,我们并不经常谈论香蕉产业中断的问题,但由于他们是如此大的出口国,这将产生更广泛的影响。是的,我的意思是,一件事……

金融市场关注的是食品价格和食品成本,因为这会对消费者产生连锁反应,而且你知道,以及它为其工人提供的就业机会,以及我们听到的Alistair关于这如何影响家庭和其他产业的福利,所以

目前,我认为联合国粮食及农业组织的指数显示,食品价格同比上涨约7%。我相信香蕉本身不会改变这一点,但这在一个不断面临天气等因素影响的行业中是一个复杂因素,更不用说劳资关系了。是的,绝对是图景的一部分。让我们暂时离开巴拿马,因为我们今天听说中国折扣零售商Timu……

或者至少是他们的所有者,已经宣布大幅减记利润。我们可以从我们的亚洲商业记者Katie Silver那里听到更多关于这方面的信息,她一直在研究这可能发生的一些原因。该公司近年来发展迅速。因此,在宣布这些业绩时,他们表示,他们在今年前三个月获得了约150亿元人民币或20亿美元的利润。这几乎是去年同期的一半。由于PDD面临国内外挑战,这种情况出现了。

现在,在中国国内,消费支出疲软,这使得PDD不得不与阿里巴巴和京东等竞争对手展开竞争。由于他们争夺市场份额,这导致了全面的大幅降价。当然,还有来自大西洋两岸的挑战。来自美国和欧洲,他们都在研究如何打击小包裹的运输,而这些包裹到目前为止还没有被征税。本月早些时候,

特朗普政府取消了最低限额豁免,这使得价值低于800美元的包裹可以免除进口关税进入美国。目前,这项措施暂停了90天,税款将于8月初再次收取。我们上周还听说欧盟提议对来自中国的包裹征收约

两欧元的固定费用。大约90%的包裹来自中国,其中许多来自Temu及其竞争对手西安。在报告利润下降时,PDD董事长将责任归咎于他所谓的外部政策环境的根本性变化,例如关税。

并表示贸易战给我们的商家带来了巨大压力。当然,您可能还记得Temu宣布将停止直接向美国客户销售来自中国的商品,并将部分生产转移到美国。Katie Silver讲述了这背后的部分背景故事。Russ,我的意思是,鉴于他们是一家以非常低廉的价格销售商品的公司,利润率非常低,您认为他们是否有能力承受一些竞争和其他问题?

我认为这将非常困难。他们显然正在尝试寻找解决方法,例如通过投资其平台和销售和营销来刺激国内需求。他们也在一定程度上试图屈服于特朗普总统,并建设……

美国的生产设施,但我相信在美国制造服装不会像在中国那样便宜,说到服装,说到折扣零售商,我们听说快时尚公司Shein计划在伦敦证券交易所上市,现在看来这不会发生了

不,这似乎……好吧,最初他们的希望是纽约,我认为政治局势意味着这被排除了。然后他们尝试了伦敦。英国监管机构在今年春天进行了彻底检查后,对这一前景表示欢迎,但现在中国监管机构——证券监管委员会似乎没有允许Shein在伦敦上市,所以现在正转向香港。这对该公司来说是一个打击,因为它想要……

向其董事长,你知道,让自己接受全球透明度,并证明其采购政策是合乎道德的,它照顾其劳动力,并对相反的说法提出了指控。所以这对他们的战略来说是一个打击。从伦敦的角度来看,一些人会因为声望原因而感到失望,它没有来到这个舞台,一些人是因为它可能是一项有趣的投资,但其他人可能会感到高兴,同样是因为

那些关于棉花和劳工采购的指控。非常迅速地,我们今天还听说马德里的出租车司机正在就新颁发的执照进行罢工抗议。这是针对Cabify的,这是一个类似于Uber的叫车应用程序。

我们已经听取了一些司机的意见,但这绝不是对各个城市叫车应用程序的第一次反对。有人能阻止这种趋势吗?这非常困难。我认为即使是在Uber被禁止一段时间或其执照被吊销的地方,例如伦敦和巴塞罗那,我认为最终它还是拿回了执照,尽管经过了一番挣扎。最终,像Cabify这样的公司,他们试图扰乱现有企业。这就是他们所做的一切。非常有趣。AJ Bell的Russ Mould。我们稍后会在……

Pride Fest将于6月5日、6日和7日重返Summerfest场地,正式开启夏季。不要错过为期三晚的现场娱乐活动,包括Jordan Sparks、喜剧演员Jay Jordan、Pablo Vitar等等。访问pridefest.com购买门票和查看娱乐节目安排。

优惠截止日期为6月17日。

促销活动可能会有所不同。适用限制。访问Jewelosco.com了解更多详情。

现在,就在50年前的今天,来自15个西非国家的国家元首在尼日利亚会面,签署了《拉各斯条约》,成立了西非国家经济共同体(ECOWAS)。其目标是促进整个西非的经济和社会发展,并且取得了一些成功。然而,长期目标——共享货币——尚未实现,至少现在还没有。今年早些时候,布基纳法索、马里和尼日尔正式退出该集团。好吧,

ECOWAS成员国的现任领导人今天正在拉各斯举行会议,这不仅是为了纪念其历史,也是为了讨论该集团的未来。Chrissie Walker正在尼日利亚为我们报道,可以告诉我们更多信息。Chris,我提到了单一货币项目。这是该集团的长期目标。为什么我们还没有看到它实现呢?

是的,单一货币项目已经进行了30多年,但现在我们被告知它仍在讨论中,预计将于2000年,我的意思是,是的,2027年启动。但是,我一直在与ECOWAS委员会主席交谈,他告诉我,一些国家无法满足ECOWAS的

一些要求。因此,他们决定看看有多少国家可以试点该项目。然后,希望那些实力不够的国家能够稍后加入。这就是他们将启动日期推迟到两年后的原因。

与多年前欧元启动的方式非常相似。谈到他们取得的一些成功,我们谈到的关于人员自由流动的议定书产生了多少影响?这在贸易方面有所繁荣。是的。就人员出行或流动而言,他们是专家。

这有点容易,因为我就像我自己一样。我游历了西非,非洲的另一个地区。在西非,我们可以从一个国家到另一个国家。基本上,你出示护照,就可以走了。但是,

陆地是一个不同的问题。我们看到过这种情况,在边境哨所,人们声称自己受到了骚扰。我还与一些Ekoa公民交谈过,他们告诉我他们在陆路从一个国家到另一个国家旅行时受到了骚扰。

同样,在贸易方面,这也影响了贸易,因为人们也不容易将货物从一个地方转移到另一个地方。另一个问题是商品的不可用性

你知道,基础设施,交通基础设施,道路状况不佳。流动性问题,特别是将农产品从农业地区转移到城市中心,然后越过边境,仍然是一个巨大的挑战。ECOWAS主席告诉我,他们正在努力建设一种交通

跨国公路,可以缓解货物运输问题。此外,我还应该问人们除了货币联盟之外,对ECOWAS的未来有何看法,因为自1975年以来,我们已经看到成员资格发生了几次变化。当然,今年早些时候,那三个国家离开了该集团,这对剩余成员有何影响?

现在,ECOWAS有12个成员国,而不是15个成员国,马里、布基纳法索和尼日尔退出,组成了萨赫勒国家联盟。现在,西非的许多人都有点紧张。他们想知道是否还有绳索或绳子……

将ECOWAS集团联系在一起的绳索仍然能够支撑,因为现在一些成员国存在一些动荡,政治危机,许多人认为这些其他特雷萨山国家发生的事情是……

鼓励其他国家脱离,特别是那些仍在军事统治下的国家。所以我会告诉你,这里的人们并不乐观。

但许多人都在关注。由于ECOWAS领导人今天正在举行会议,人们期望他们将讨论如何确保该集团不会瓦解。这就是目前的情况。Chris,很高兴听到您对此的看法。Chris Iwako在尼日利亚为我们报道了ECOWAS的过去、现在和未来。

现在,智能手机、电动汽车和风力涡轮机只是一些现代必需技术,如果没有稀土矿物,这些技术将无法工作。这是一个长期以来一直由中国主导的行业,最近几周,由于贸易紧张局势加剧,他们增加了出口限制。与美国一样,欧洲也试图减少对北京的依赖,但目前只有两家工厂可以加工这些矿物。

最大的一家是化学巨头索尔维公司位于法国西部拉罗谢尔的工厂。我们的记者Jonathan Josephs获得了BBC商业日报对该场地的独家采访权。当老板剪断蓝丝带时,人群聚集在一起拍照。索尔维公司在拉罗谢尔新落成的生产线是欧洲争取稀土自由斗争的前线。

这可能是减少对中国依赖的关键。因此,戴上我们的安全装备后,我们将前往查看这里发生的事情。法国西海岸的天空蔚蓝。这是一个阳光明媚的早晨。在我的右边是一排排银色的金属圆柱体,大约20米高,整齐地排列在玫瑰管中,流入和流出。

早上好,我是Florian Gounod。我是拉罗谢尔这里的生产现场经理。Florian,你在这里工作多久了?将近三年了。你现在已经习惯了所有这些化学物质的气味了吗?什么气味?基本上,我们在拉罗谢尔这里所做的是分离和提纯稀土元素。液-液分离装置的目标是在一侧提纯铈,在另一侧提纯镧。

这就像如果你有一种混合果汁,里面有橙汁、苹果汁、菠萝汁。液-液分离装置的目标是在一侧分离苹果汁,在另一侧分离橙汁,依此类推。我们正在走进一个巨大的房间。

这里几乎有一个足球场那么大。这里一排排连接在一起的金属桶。这些桶大约一米高,这里发生很多分离过程。

这是中国以外唯一一家可以分离所有17种不同稀土的工厂。每种都有不同的工艺。它们对许多现代技术至关重要,包括该工厂现在正在将其重点转移到的永磁体。它们存在于您听到我的声音的扬声器中,以及电动汽车和风力涡轮机中。这就是唐纳德·特朗普将它们推上政治议程的原因。欧盟完全依赖中国。

但索尔维首席执行官菲利普·卡林告诉我,目标是到本十年末,欧洲的需求中有30%来自这里。

请记住,我们可以使用回收材料。所以当然,今天这还只是开始,因为你没有很多报废的电动机等等,但这将会发展,到2030年、2035年,你将拥有越来越多的材料,这可以代表很大一部分采购。我们想在这里开发一个能够采用任何类型来源的流程。今天没有来自欧洲的来源。

但我们有来自巴西、加拿大、澳大利亚的,将来可能还有欧洲的。但是,这些原材料在欧洲开采出来有多重要?我认为我们需要有这个选择。拥有我们自己的矿山是绝对必要的,不一定很多,因为同样,我们可以混合使用。你能听到的声音是窑炉的声音。

当你走进这座建筑物时,首先映入眼帘的是强烈的热量。这是一个巨大的管子侧卧着,看起来有点像被带到发射台的宇宙飞船。它外面是钢,里面是砖。我是Sébastien Scarcy。我是索尔维-拉罗谢尔的现场主管。为什么在精炼稀土时需要窑炉?

在分离阶段结束时,我们有液体。对于这种液体,成品是粉末。因此,我们需要将液体、稀土硝酸盐转化为稀土氧化物,这是一种粉末。目前,大约90%的这些加工粉末来自中国。那里发生70%的稀土开采。这种主导地位是多年政府支持的结果。

现在,一些西方竞争对手也想要帮助,例如Rafael Moreno。Virdis Mining的老板希望他正在巴西开采的原材料很快就能在法国这里进行加工。

获得项目批准的监管部分,事情就是这样,但这确实是融资。为了让更好的项目启动,这方面的资金支持至关重要。支持来自哪里并不重要,这才是现在的关键。在严格控制的条件下,机器将加工后的稀土包装成巨大的白色麻袋,供永磁体制造商使用。但是,新的欧盟法律和法国政府的一些财政援助真的能够减少对外国供应的依赖吗?

本杰明·加佐是马克龙总统的战略金属顾问。在接下来的20年里,我们将需要越来越多的这些铁路用于电动汽车以及可再生能源,主要是海上风力发电。

所以这对欧洲经济非常重要,因为我们必须建立一个主权和有韧性的经济。在确保欧洲能够凭借稀土自立自强方面,你们试图克服哪些风险?依赖单一来源是危险的,因为你无法知道由于各种原因,这个来源会发生什么。可能是地缘政治原因,也可能是自然灾害等等。

马克龙总统的战略金属顾问本杰明·加佐结束了乔纳森·约瑟夫斯的报道。并提醒您,商业日报本周都在关注关键矿产领域。您可以收听。只需在您获取BBC播客的任何地方搜索商业日报即可。AJ Bell的投资总监Russ Mould仍然与我们在一起。这是……

市场正在密切关注的事情,显然,目前依赖中国。我们是否面临那里的任何政治变化?是的,我认为自COVID和封锁以来,供应链问题一直困扰着我们,因为全球化导致供应链越来越复杂,在某些方面也越来越脆弱。所以,

从那时起,它一直是一个问题。然后是俄乌战争以及对石油、天然气和其他俄罗斯材料的制裁。现在,美国人再次加剧了与中国的这场地缘政治斗争,总统对从格陵兰到乌克兰的各个地方都感兴趣。让我们暂时关注美国,因为我们昨晚看到了SpaceX的星舰宇宙飞船在得克萨斯州进行的最新试射,这似乎一开始进展顺利。

一、二、三。

但火箭后来失控,未能释放它携带的测试卫星。我们不会完全降落在我们什么都没发生的地方。但如果我们遇到这种情况,我们确实会在印度洋清理了大量的空间。我们明白,这些飞行测试的硬件总是存在风险。但当涉及到保护人民时,我们并不真正接受任何妥协。

尽管失败了,但该公司表示,这比任何其他试射都给他们带来了更大的成功,并提供了宝贵的数据。我们经常从SpaceX那里听到这一点,他们接受他们的失败,但考虑到像这样的任务的巨大成本,失败的次数一定是有上限的。我的意思是,他们之前的猎鹰火箭发射取得了很多成功,所以我相信他们肯定还在继续利用这些成功。星舰已经发生了三次重大故障。

我认为如果我们只关注费城人,并说他们应该放弃,他们会指责我们有非常英国的态度。我认为他们会继续前进。最终,你确实得到了马斯克先生的支持,他确实有一些非常深厚的口袋。说到马斯克先生,我们听说埃隆·马斯克的另一家大公司或他的另一家大公司的销售数据。

一直不太乐观。事实上,我们已经听说了很长一段时间了。是的,在欧洲,它现在在纯电动汽车方面已被中国的比亚迪超越,许多欧洲人也超越了它。比亚迪现在已经在欧洲赶上,并且正在利用其在中国市场的优势,大幅降价以进行交易,因此其最便宜的车型现在的价格不到8000美元。

0 因此,特斯拉肯定在许多方面都面临着竞争和技术威胁。这就是为什么我相信许多股东都会希望他远离美国政治,更多地关注特斯拉、SpaceX和他的许多其他项目。关于比亚迪,他们很快就被指控在巴西存在非法劳动行为。是的,我想我们必须等待巴西当局在那里发现了什么。但比亚迪将寻求利用海外工厂作为渗透市场的一种手段,而且显然在这样做时,它将被追究责任

就其标准和实践而言。Russ,非常感谢您今天加入我们,分享您的见解。我们应该说,比亚迪没有立即回复BBC的置评请求,但此前曾表示,它对侵犯人权和劳动法的行为零容忍。这是世界商业报道。提醒一下,网上有很多内容,bbc.com/news,包括英国超市在自助结账处使用VAR式摄像机回放的想法,以防万一您没有正确扫描所有物品。

今天在床垫仓库节省高达70%,今晚睡得更好,因为您得到了最优惠的价格。那么您会在哪里寻找完美的床垫呢?在一个小床垫店还是床垫仓库?访问MattressWarehouse.com。