#37：Case 不是小 case
01:58:31 Share

大小写的存在、规则和意义，对于拉丁文字的书记，至关重要。

追溯「大小写」的术语源起，对比诸语的书写惯例，回归日常的实践用例——我们尝试以文字书记、编辑风格、字体排印、数码技术等的不同视角，识辨大小写的变化性与秩序性。

参考链接

• 平面设计师口中的网格系统)，《字谈字畅》第二十五期，嘉宾为杨林青先生

• 㕛)，「友」的异体字；叒)，「若」的异体字

• InDesignSecrets)，介绍 Adobe InDesign 设计资源及使用技巧的网站

• Adobe Photoshop Elements)，一款简易的数码照片后期处理工具

• 描述西文字母大小写的部分术语)：

• majuscule)/minuscule)

• uppercase/lowercase

• big letter / small letter

• 中文所谓的「大写数字」)

• Type case)（字盘）

• C&lc (caps and lowercase) / U&lc (upper- and lowercase)，字体排印行业术语之一)

• 篆书)、隶书)，以及「隶变」)

• 柱头（capital)）

• Case sensitivity)（大小写敏感）

• Unicase)

• Camel case)

• Apple Style Guide). Apple Inc., 2013.

• 维基百科列述了英文大小写规则)及其他书写系统的大小写规则)，可供一览

• GB/T 16159—2012《汉语拼音正词法基本规则》)

• ß (Eszett))，及其大写形 ẞ)

• 土耳其文使用带点的「İ」)作为字母「i」的大写形

• Title case)

• Simon Loxley. Type is Beautiful: The Story of Fifty Remarkable Fonts). Oxford: The Bodleian Library, 2016.

• Small caps) (small capitals)

• Initial / drop cap)

• 西蒙·加菲尔德（Simon Garfield）著，吴涛、刘庆译．《字体故事：西文字体的美丽传奇》)．北京：电子工业出版社，2013 年．

• RFC 5321): Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

• HTMLHtmlElement)，一个 JavaScript API

• GB 3100—1993《国际单位制及其应用》)

• 关于体积单位「升（litre）」符号的大小写)

• 设计杂志 designboom) 采用全小写的体例

• 美国社交媒体研究学者 danah boyd) 强调自己的姓名为全小写

• 《字谈字畅》第四轮抽奖结果)

主播

• Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑
• 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected])。如果你喜爱本期节目，也欢迎用 PayPal 或支付宝向我们捐赠，账户与联络信箱一致：[email protected]。