cover of episode  Toi Toi Toi #2 | Dries Verhoeven: 叩问“香槟”左派的陋室派对

Toi Toi Toi #2 | Dries Verhoeven: 叩问“香槟”左派的陋室派对

2023/3/13
logo of podcast  道听途说

道听途说

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
O
Orange
Topics
Orange 在本期播客中详细解读了荷兰艺术家 Dries Verhoeven 的新作《亲爱的挚友》。这部作品以一种独特的形式呈现:在剧院内播放由尼日利亚拉各斯当地剧团 Kininso Koncepts 即时拍摄的影像,影像中融合了排练、舞蹈、独白等多种剧场元素,以及一些似是而非的即兴成分,营造出一种独特的观影体验。Orange 认为,作品的散文式旁白一针见血地指出虚伪和颓废的“香槟左派”对远方苦难的选择性关注。艺术家最初的调研初衷是研究非洲人口增长和难民潮对欧洲的影响,但随着调研深入,他发现西方保守主义在拉各斯前瞻性思维的冲击下显得傲慢狭隘。作品引发了对“香槟左派”凝视远方条件崩塌的反思,以及对西方中心主义叙事和历史和解的反思。Orange 还将这部作品与 Dries Verhoeven 2018 年在乌特勒支春天艺术节的作品《城市融华若浮云》进行比较,指出艺术家持续反思西方中心主义叙事,探讨西方在世界政治秩序中失去主导地位,以及西方对过往辉煌的怀旧和由此带来的焦虑。

Deep Dive

Chapters
本段落解释了播客标题中“Toi Toi Toi”的含义,它源于德语和希伯来语,意为“呸呸呸”,在表演艺术领域用以驱除霉运,类似于“break a leg”的祝福语。
  • Toi Toi Toi源于德语和希伯来语
  • 意为"呸呸呸"
  • 在表演艺术领域用以驱除霉运

Shownotes Transcript

Toi Toi Toi 是「呸呸呸」的意思。

在戏剧和表演艺术领域,讲这句话意味着把晦气赶走。对主创们来说,也算有点迷信的祝福。

「道听途说」开设的同名短播客小单元,以欧陆剧场为圆心,记录主播在剧场内外的经历与观察。节目中的即时思绪,也许会相对懒散。除了与听友们分享之外,也借此机会为自己留存部分新意和旧梦。

荷兰焦点剧场创作者德里斯·范霍文 Dries Verhoeven 新作《亲爱的挚友》Dear beloved friend 上周在 ITA 完成首演。舞台上只有一张投影屏幕,画面里,是拉各斯当地名团 Kininso Koncepts 在 Nollywood 棚内即时拍摄的现场电影。

电影中穿插了排演、舞蹈和独白等各种剧场性极强的表达,也有不少逃离于传统电影和剧场框架之外,令人无比迷惑,似是而非的即兴成分,像是一场与眼前的精致格格不入的陋室派对。散文般的旁白作为预先录制好的画外音同步呈现,内容一针见血,直指颓废虚伪的人群对远方苦难的选择性关切。观众在金碧辉煌的剧场中,通过实时传输的信号观看另一种对他们来说非常陌生的,近乎破碎景观式的社会现实。

非洲极速增长的人口以及难民潮阴影下欧陆中心主义视角的未来焦虑,是起初艺术家动身前往尼日利亚做调研的原因。但是随着研究和创作过程的推进,他逐渐发现西方的保守灵魂在拉各斯前瞻性思维的冲撞之下,显得无比傲慢和狭隘。

当精力充沛的非洲不再只是投机者榨取劳力和资源的“乐土”,当欧陆白人在断裂的全球化进程中不再拥有绝对特权,“香槟”左派凝视远方的条件是否早已崩塌?末世世界观的容身之处在哪里?

主播:Orange 微博 @道听途说播客

「道听途说」是假艺术节的独立播客项目。 本期内容的配套图文索引,已同步更新在微信公众平台「假艺术节」。