【黑胶对谈】有待时光机番外篇-02：谁是佐野元春
33:23 Share

欢迎收听九霄电台黑胶对谈有待主持好我们正式来听这张 Hardbeat 就是在 1981 年 2 月份出版的在日本出版的第一首歌叫 Goodbye Revolution 我觉得这首歌就是听的时候真的是热血沸腾因为它里边有日文和英文这个也是在那个时候非常独特的一个

歌曲的创作的现象就是歌曲的最重要的部分这个歌词表达的内涵是用英文唱出来然后其他的是日文很时髦对很时髦而且我估计他们可能也面临到那个问题就是中文词曲创作也会面临到有时候用英文去表达一些情绪的这种嗯

第一首歌 Good Bye Revolution 给我的感觉就是一个时代结束年轻的时候都想要革命这个 revolution 可以代表很多东西你想要改革想要变革想要新的生活想要和过去一刀两断想要新生活就是这种感觉之前年轻的时候热血沸腾的时候想要的是革命

革命一般都是失败之后不知道革命之后需要爱情这样的是吧我觉得他们革命就是为了爱情对是有这种是的对革命就是为了爱情好我们来听这首 Sayonara Revolution 特别有朝其斗志昂扬的感觉

Lost City Life

Sayonara Revolution 太好了这个 Sayonara 和 Revolution 结合在一起你知道那时候很多流行歌曲都会有 Sayonara 这个词嗯

撒尤纳拉我的爱人是不是对再见是邓丽君呢就是因为在 80 年代的时候我们受到很多来自日本的流行文化的影响我们听这首歌的时候虽然大部分日文听不懂但是让你听到英文的部分的时候就像在看日文里面看到的汉字是

突然冒出来的突然明白了他在说什么等下他说什么什么什么什么 generationgenerationgeneration 就说的是我们这一代啊对不对我们的年轻人就是 generation 然后他其实日文里面说的是我们像玻璃一样脆弱的这一代所以这首歌都是他自己词曲的吗对啊那你听到的这个英文日文然后再加上这首歌的这种状态这种感觉这种情绪就是 80 年代初嗯

年轻人的那种感觉其实咱们 80 年代初也是这样的感觉虽然比如说在一些先进的文化方面可能还没达到但实际上你知道这个感觉实际上竟然是暗合的竟然是一样的 80 年代初的时候也是那种撸起袖子对你看到处都是大交车盖高楼建筑工地就感觉这个城市

再向现代化迈进嘛四个现代化嘛对对当时就是 2000 年就要实现四化 2000 年就要实现四化嗯

80 年代的新一辈对所以当时你这也是一首歌名所以当时确实是那种朝气蓬勃的感觉就是你觉得明天对明天充满了希望这种情绪上是相合的他又带有 80 年代的气息然后又把你又给带入了所以这是你听到这个歌的时候感动的所在对吧就是想如果当时是一个中国的乐队唱出来的再见理想那是 Beyond 对对对那 Beyond 是不是有点这种感觉在那个时候

是再见理想对对对他应该是这样的感觉他应该是跟这个泽野元春他们是一票对对对这种感觉比较怎么说闯劲吧就是他有一种闯有这种情绪在里头这泽野元春后来我看过他的一些视频嗯

我觉得这个人就绝对是那种能量就是活力那种能量就是在舞台上就是这种爆发这种情绪的爆发他经常会跳下来然后旋转就身体就在半空中旋转这种就是你看了以后你完全就能被感动被他的魔力所吸引吧那可能也是 80 年代那种摇滚乐那种感觉而且还有一个就是他的

嗓音很独特有一点沙哑也很摇滚就这种沙哑的人他们都使劲扯着嗓子唱这个是让你特别感动的他特别有穿透力他这样就会你觉得特别真诚很哑但是使劲在唱下一位首歌很有意思叫 Night LifeNight Life 的感觉就是我们在 80 年代的时候这个社会

很发达很进步很现代化的一个标志就是有夜生活我们那时候说你要坐飞机经过东京底下一片灯火通明一到了北京黑压压的一片是吧当然现在我们反过来了北京灯火通明

但那个时候确实是北京没啥夜生活对那时候没有什么夜生活但是 80 年代是刚开始有夜生活所以夜生活是一个很一小部分重要的一个标志卡拉 OK 那就是我们现在来听的一个 nightlife 东京的夜生活派对 light on the champagne glassshake it shake it shake itlet's a friday night

所以今天有 Friday night 然后有 rock and roll 有 city life

听这首歌的时候脑子里就会出现 80 年代那时候电影里边东京的夜生活全部都是各种霓虹灯还有这种泡泡灯就从电影里看到那些画面威士忌苏打威士忌苏打

i know how

年轻人喜欢的夜生活 nightlife 你可以听见有香槟有 funky mama 嗯

你经常去日本在东京最喜欢的野生活是什么新宿有一个区域也是都是这种就小巷子里边都是这种小的居酒屋还有一个地儿你知道我特别喜欢的一个地儿因为我每次都住在那边嗯

就是有乐丁有乐丁就是地铁咱们叫地铁叫电车就是底下那桥底下一条都是利用电车底下桥的空间来做的聚角屋就那个地方特别热闹说说你是在东京的什么地方买到的这张我这张是我上一次去给你买的后来就一直没有机会见到上一次去的是大阪

在大阪买的在大阪买的买这张唱片其实还挺偶然我逛了大阪什么新斋桥那叫什么就是那些唱片店比较集中的地方我都去了但是这张比较少见后来在那个就是大阪车站 JR 车站大阪站那个地方有个 Tower Records

Tower Records 楼上一家二手唱片店二手唱片店里边有两张如果要有一张我在想要不要送给友代我也会的因为毕竟是你的最爱对所以刚才我们听到的 Nightlife 如果我在那个时候 80 年代听到这个 Nightlife 那真的是

你就拿着来玩就已经感觉到因为那个时候为什么我那么喜欢听音乐就听国外的音乐我听这些音乐的时候我身体就已经在了另外一个地方它可以把我带到你像现在我听这个歌的时候它是把我带到那个年代的那一个夜生活的场景当中你听里边那个 sax 特别

特别有味儿的对你知道我特别羡慕什么吗我看过一些电影就是日本的那种引进的日本的电影 WV 剧还有什么

就不止一部电影里边它就是拍到年轻人的晚上跳舞的画面对对你有没有印象就比如说他会在一个空间里可能是谁家然后呢就一帮同学或者是年轻人在跳 disco 对你见过这个画面吗电影里好像是 WB 剧还是什么里边就有这个说错了一个叫姊妹街那个电影里我觉得好羡慕就是跳 disco 那种嗯

就这首特别像比利周的歌听这个 Thunder Rose 电钢琴我觉得这首歌像是他思念家乡的女朋友那种感觉坐在窗前是吗对对对

我会想到你

这个歌好像是叫巴塞罗那之夜

挺洋气的都是这种感觉有点伤感失落怀念某一个时刻 I would not leave you

I want to work out

i just want someone that i can talk toi want you justneed to know that you will always bethe same old someone that i knewwhat will it take tell youthe way that i believei said i knewthat's forever

i just want someone that i can talk toi want you just the wayi

我听整张专辑的时候我觉得这是讲述一个思念这歌就有点长观的感觉快走开快走开他这个每首歌跟每首歌之间的风格的变化特别好

好

it's all rightit's all rightit's all rightyou're gonna go go gocongratulations

下面这首歌应该是这张专辑的一个 big hit 好像在哪个日剧里面用过日本里面这个比女是不是就是她的意思她是吧比女就是她

全都被抹去在影子中留下了她的歌我再也听不见我热烈地爱着她不断地爱着她你还留下的嘴唇是幻想的我直到昨天

她的吻似乎是一种同一季度的舞蹈我一直在跳舞我希望你教我什么是不可以的她在门外长久的

我只是在梦中

we are in the twilight 彼此在旋律中她女兒帶著季節和

明天从这里离开夜晚带着她来爱着她耳朵里留下的嘴唇像幻象一样消失了

啊