Deep Dive
Shownotes Transcript
本节目由日本爵士乐坛传奇女声——中本麻里女士倾情献声。1947年出生于仙台的她，3岁开始学习钢琴，10岁加入合唱团，古典乐的熏陶赋予了她优雅的气质，而赤坂俱乐部的驻唱生涯则点燃了她对爵士乐的热情。
这位“日本爵士女王”的荣誉簿上记载着无数辉煌成就：连续8年蝉联Swing Journal年度歌手榜首，荣获日本爵士声乐奖、专辑特别奖等殊荣。2025年，78岁的她将作为爵士乐团中唯一的女性成员，登上上海舞台，用歌声证明爵士乐不仅是技艺，更是女性突破界限、用热爱照亮生命的诗篇。
接下来，让我们一起与中本女士聊聊天吧！大家好，我是中本麻里，非常高兴参加音乐灵感的专访。感谢中本女士接受我们的采访。请问您现在居住在哪个城市？最近状态如何？
我住在山梨县北杜市。最近身体很好，精力充沛。本次演出的主题曲是庆祝日本爵士传奇55周年。您觉得这首歌如何体现传奇现象，以及作为新作品的演出？
这首歌基本上是标准曲目，没有准备新歌和原声。演出能否体现乐队的魅力？您与哪些音乐家合作？您是如何看待他们的？合作了多久？这首歌会迸发出新的火花吗？
首先是钢琴家大口春一郎，拥有40多年的经验，是一位世界级的钢琴家，他的演奏非常值得期待。还有贝斯手千北先生……
是的。
当然。女性和男性是不同的，说没有区别是不真实的。在享受音乐的时候，并非只有女性的角度。
这次……
这首歌是55周年纪念演出的主要曲目，所以这次不会演奏原声。如果以后有机会，希望能演奏原声。
我…
是的，嗯……实际上最重要的事情是充足的睡眠。发声练习的方法是个秘密。接下来谈谈我的音乐生涯。1962年进入音乐科学习时，我对音乐产生了兴趣……
当时日本爵士乐的氛围如何？
我22岁时接触到爵士乐，并开始学习。作为女子组合“Death Color”的爵士歌手，是什么促使您挑战爵士音乐？故事有点长，22岁时我被认定为爵士歌手。当时，我在一家店里演唱披头士的《Yesterday》。
一位寻找音乐人的老板听说了我，让我在他的店里演奏。他把我认定为动画歌手，但我并没有演唱动画歌曲。这就是我学习动画歌曲的契机。如果没有这位老师，我可能无法演唱动画歌曲。是的，非常感谢他。
1978年首次获得Swing Journal年度歌手第一名时的感受如何？嗯……完全没有意识到。
我完全不知道。在人气投票的时候，我学习了三年的歌曲，发行了一张专辑。我演唱了三年的歌曲，并发行了专辑。但是，实际上，我对录音的细节和知识仍然不太了解。我得到了录音方面的帮助。
之后，获得人气投票第一名，我也很意外。当时并没有特别兴奋。也就是说，当时节目组的各位在听音乐的时候，完全没有想到会获得第一名吗？是的，没有想到。之后连续八年获得第一名，动力和资源是什么？
实际上，并没有什么秘诀。我自己也没有想过会一直留在爵士乐行业。从第五年的投票开始，我感到紧张，开始考虑如何在这个行业继续发展。因此，我学习爵士乐，更多的是精神上的学习……
但是，我并没有下定决心。五年后，我才真正确认了现状。您能谈谈音乐生涯中最重要的阶段和转折点吗？关于转折点，我考虑过演唱原声……
六年后，我创作了所有成员都参与创作的歌曲，挑战了这首作品，实现了自我存在感，以及歌手的独立性。全日本老牌歌手都在回忆乔治·格什温。
正如您所说，音乐和歌曲是交流的艺术。这个理念贯穿了您的舞台生涯……
很难说。
为了回顾您的音乐人生，您会选择哪一首歌？我喜欢很多歌，必须选择一首的话……我喜欢的歌各有特色，无法说哪一首最喜欢。亚洲爵士乐的未来需要什么样的推动力？一句话概括就是……
除了音乐创作之外，社会视角也很重要。50年来，世界发生了变化。在这里，表达自己对乐器的热情和喜爱，表达自己的内心很重要。
社会对音乐的追求，我不这么认为。所以，对音乐的意识，尊重音乐，表达音乐，表达爵士乐很重要。在爵士音乐节上演出的音乐家们，对音乐怀有感情，这很重要。
在您的个人作品中，哪一首作品对您意义重大，最推荐哪一首？请说明理由。之前提到的《阿芙罗狄蒂的祈祷》可能是一首重要的作品。两者都有。这是我第一次录音。
虽然当时不太理解爵士乐的深奥之处，但这却是我踏上爵士乐之路的契机，所以我选择了《Unforgettable》这张专辑。如果再选一张的话，我个人比较喜欢原创的《Lady in Love》。《Unforgettable》，这就是你。
音乐中最吸引您的是什么？除了音乐家，您还从事什么职业？在音乐界之外，我有点不太清楚，但儿时的梦想是跳芭蕾舞。
哦，我还画画。画画的时候，会经常去美术馆吗？基本上没有时间，当然想去，但是路途遥远，很困难。我也画画，基本上喜欢油画。初中时，画了很多画。最近印象深刻的作品是……
我喜欢电影，最近印象深刻的电影是《巴里·林登》。想起前辈说的“白夜的梦”，对年轻女性有什么想说的吗？我也还在学习，还不能说自己有什么大的成就。
歌手的使命是传达故事，所以要认真对待歌词，认真演唱歌词，了解节奏和旋律的运用。这三者之间需要认真学习，取得平衡。不能只知道旋律或节奏，必须学习每一个方面，但必须准确地传达歌词的意思。
实际上，我自己还有很多不足之处，想更加专注地学习。上海演出结束后，如果有时间，想在上海做什么？想在上海品尝美味佳肴。最后，对即将在上海见面的听众和电台的各位说一句话吧？感谢各位长久以来的喜爱。
我现在非常期待与大家见面。能够让大家听到我的歌声，我感到非常幸福。为了不辜负大家的期待，我一定会认真演唱。