english version below
Wir wollen es nochmal wagen, die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.
Das Konzept der Sponsoren- und Werbefreiheit wollen wir uns erhalten – und mit eurer Unterstützung wird uns das auch gelingen.
Nach dem riesigen Teilnehmeransturm haben wir uns zusammengesetzt und über eine Fortführung geredet. Tatendrang und die pure Überzeugung, das Richtige zu tun, reichten zwar für 2015. Um den Zug der Liebe auch 2016 realisieren zu können, bitten wir euch daher um Hilfe.
Ziel der Demonstration ist es, ein positives Zeichen für mehr soziales Engagement, Mitgefühl und Nächstenliebe zu setzen. Die Themen werden durch gemeinnützige Vereine und soziale Einrichtungen mittels Rednern und Schirmherrschaften der Wagen vertreten.
Der Zug der Liebe entwickelt sich dank euch und lebt vom Einsatz jedes Einzelnen. Erneut möchten wir zeigen, was Menschen, die an Nächstenliebe glauben, gemeinsam erreichen können.
Zentrales Anliegen der Demonstration ist der Protest für mehr soziales Engagement, Mitgefühl und Nächstenliebe.
In Zusammenhang mit dem zentralen Anliegen, für mehr soziales Engagement, setzt sich die Demonstration insbesondere für folgende Kernbotschaften ein:
FÜR eine menschliche Lösung der europaweiten Flüchtlingsproblematik
FÜR ein tolerantes Zusammenleben ohne Rassismus und Extremismus
FÜR ein tolerantes Zusammenleben ohne Ausgrenzung und Diskriminierung
FÜR ein tolerantes Zusammenleben ohne Armut und Benachteiligung
Bestätigte Vereine:
Aktionsbündnis A100 stoppen http://a100stoppen.de/
Berlin 21 e.V. http://berlin21.net/
Berlin Massive e.V. http://berlin-massive.de/
Berlin Nazifrei http://nazifrei.berlin/
Berliner Obdachlosenhilfe e.V. http://berliner-obdachlosenhilfe.de/
Berliner Tafel e.V. http://berliner-tafel.de/
Berliner Tiertafel e.V. http://tiertafel.org/
C3S http://c3s.cc/
Clubcommission Berlin e.V. http://clubcommission.de/
Gangway e.V. Straßensozialarbeit Berlin http://gangway.de/
Hydra e.V. http://hydra-berlin.de/
Jugend gegen AIDS e.V. http://jugend-gegen-aids.de/
Moabit hilft http://moabit-hilft.com/
Motschenhöhle e.V. https://www.facebook.com/Motschenhöhle-eV-1237960496221009/
OMNIBUS FÜR DIREKTE DEMOKRATIE http://www.omnibus.org/
SchwuZ e.V. http://schwuz.de/
Wagenbetreiber: Supdub Records - HangarTechno - Unprompted Love - OpenAir to go - The Clubmap - Zuckertuetentraum - Techno Türken - GUN PWDR - UCP Berlin - Grossstadtvögel - Antibling Promassive - Hundertvier 104 - INSOMNIA-Nightclub - Klangkost - Kentaur Podcast Series - Berlina für Techno - magdalena - B-Musik Veranstaltungstechnik - Weyde³ - Kombinat Klang - adequate - Alte Hutfabrik - Kentaur Podcast Series - Sysiphos - DJ Stördock
ENGLISH:
We want to do it again. All preparations are going full speed. We want to keep the concept of your investors and advertising - Besides, we`ll make it with support of you guys.
After a huge amount of guests last years we sat together thinking about continuation of this event.Zest of action and strong belief doing the right thing was in 2015. But realizing Zug der Liebe in 2016 we need your help.
The demonstration´s aim is to set a positive statement for more social engagement, sympathy and charity. All those topics will be represented by non-profit making associations and social institutions.
Zug der Liebe is indeed developing and this just because of all your support. We want to state again what human beings believing in charity can achieve all together.
Main topic of Zug der Liebe: social engagement, sympathy and charity In conjunction with the centrag target for more social engagement, the demonstration is supporting the following messages; FOR a human solution in the European refugee politic FOR a tolerant living together without racism and extremism FOR a tolerant living together without demarcation and discrimination FOR a living together without poverty and disadvantage