#479. 美國大裁員：禽流感團隊被炒又被請回
07:55 Share

大家好 欢迎收听 Kevin 英文不难问 轻松聊天的方式教你英文那在今天的节目我要来分享最近美国政府在经历一个大裁员的状况然后我们要专注在其中一点就是最近有一个应该说有一个禽流感的团队因为美国最近就是有很多寄生病这个禽流感的团队他们原本被炒鱿鱼然后被炒了之后又被请回来所以在今天的新闻你会主要听到就是政府然后以及禽流感然后以及

职场相关的一些英文我现在就念给你听这一段好所以这边有几个东西要讲第一个就是 scrambling to rehirescrambling

意思就是急着做某件事情所以急着重新聘请 so scrambling to rehire workersfired from its bird flu response team 那 response 的意思呢就是回应

那 response team 就是他们的这种回应团队就是专门处理紧急状况的那讲到 response 很多时候会听到同学在讲说好比如说公司有谁是谁联络他然后他就在要说我晚一点会回复你很多时候大家都会不小心讲成 oh yes I will response you later 你要注意 response 是一个名词

你如果要说我会回应你你要用他的动词所以你要讲像是 I will respond

是的结尾 I will respond to you later 而不是 I will respond to you 我觉得很多时候大家可能知道只是没有注意到那这不困难所以你就是稍微注意一下然后我觉得就是加强自己在讲英文或者是使用英文的时候的一个敏感度所以这个回应团队就是原本被炒鱿鱼然后又被请回来

好所以什么是 reverse coursereverse course 就是有点就是啊又又吧咕啊就是啊不对不对不对然后就是走回头路因为他们有一些很主要的这种的

很主要的職位就被受到影響所以他們就是趕快再把這些人再請回來 ok 再來 bird flu is spreading globallyok 所以對啊不知道會不會來到台灣 oh my god 蛋價會不會一直往上聽說美國現在蛋的價格超貴好像一盒誇到 300 之類的 bird flu is spreading globallyinfecting poultrypoultry 就是像家禽就是基本上就雞啦因為

也许鸭吗鸭也算应该没有人养别的东西的吧 dairy cows and even some humans 然后其实还是会影响到人类 since 2024there have been 68 US casesand 1 deaththough the CDC saysthe risk to the public is low 好所以这边几个东西要讲 spreading globally 全球扩散 poultry 就是家庭然后 risk to the public 就是对公众的风险 ok

所以不是只有这个 USDA 被受到影响还有专门在处理美国核能的一个组织但是这个核能组织就是比如说像什么比如说像他们其实专门处理美国的核子武器的对

他们的表面是他们的名字好像是叫做核能什么协会但是他们其实是负责武器的对 was also ordered to fire hundreds of employees only to reverseso reverse 的意思是倒退那你也听到他这里可以做动词是用 to reverse 就是来倒退他原本的政策 most of the decisions days later

Some workers had already lost access to their accounts, making reinstatement a mess 所以很多人就甚至是他们的账号已经被取消了然后现在就是事情就乱的一团 OK

meanwhile the department of government efficiencyled by elon musk 所以这个这个全球首富马斯克带领的政府效率团队 is facing backlash for reckless cuts 就是被狂骂当然是狂骂因为这些你到处一直删减大家的预算然后把大家都炒鱿鱼

当然被骂我其实非常惊讶因为其实川普跟川普那时候他在竞选的时候他就有说然后马斯克就有跑出来说我们会把大家都裁员然后大家还是都投给他所以我没有要说我喜欢哪一个政党我都没差你知道吗我不美国人可是我很惊讶就是大家会投给他你政府公务人员那么多好假设公务人员有

假设公务人员有可能 100 个好了可是每个人都有家庭对不对你至少有个爸妈有的人可能有小孩我们就说每个人配三个人好了每一个公务人员可能有三个家人对不对爸爸妈妈小孩然后小孩不能投票所以至少有爸妈但是我的意思只是想要说小孩不能投票有那么多人是公务人员然后有那么多家庭是依赖公务人员然后他在竞选的时候就说我们要三预算三预算然后开除之后然后

还能选什么所以我实在是很好奇是怎么做到的所以他当然是被狂骂因为对啊这就是 reckless cuts 到处一直很鲁莽的开除所有的人然后我也是在这次的新闻我才知道原来美国的公务人员是很好开除的相对之下相对台湾 OK 好那我现在再重新念一次这则段给你听

美国国防部队在国家政府的大型放纳后,被捕捉了的免疫病毒反应团队。最初,公司是在政府的效率计划中作为一部分的改革方案,但迅速反过来,受到重要健康角色的执行。免疫病毒在全球流传,涉及到羊肉、豆腐、甚至甚至人类。

自 2024 年以来,有 68 个美国案件和 1 个死亡,虽然美国总统说公众的风险低。这种吓唬并不仅限于美国总统,美国国家保安局也被命令几百名工作人员被决定,但几天后,他们的决定都被反过来。有些工作人员已经失去他们的账户,使得他们的征服严重。

在此,伊朗·莫斯科主席的政府能力部队正在面临迫害的断续。虽然有些人回来,但很多人被放弃。

OK 那我顺便提醒大家我每个礼拜都会寄出一个 email 的电子报就是会整理一些我平时跟学生在上课的时候我听到大家的错误或是我提供大家一些英文的学习资源你可以点这个 podcast 下面的连结然后就可以订阅电子报是完全免费的你可以看如果你不喜欢觉得不适合你随时自己取消订阅

OK 然后另外我现在想要开放一个 Q&A 所以如果你有任何疑问的话一样在 podcast 下面有一个链接无论是工作啊或者是英文学习啊或者是你看到某个单字某个文法你不会你都可以在这里面留言给我那我们今天的节目就到这边我们星期五见谢谢大家