#487. 中美貿易戰
08:43 Share

大家好 歡迎收聽 Kelvin 英文不能用輕鬆聊天的方式教你英文所以呢在今天的節目我不能不講一下就是最近的美國的關稅啊然後因為這些為什麼因為這其實很適合來學英文為什麼很適合來學英文因為這件事情大家都非常清楚內容

所以如果你都已經很清楚這些內容之後我跟你講英文的時候你不會沒有背景知識你會很清楚我到底在講什麼所以你有中文的資訊然後你只需要把它轉成對應的英文

他會是相對容易相對如果我今天跟你講一個你完全沒有概念的事情如果我跟你講什麼地球科學你從來沒有聽過你會比較有困難因為你不知道相關的資訊那這個中美戰爭貿易戰爭你聽很多所以我就把它拿來當作講英文有時候

我試著找有趣的東西,但是有時候學英文還是有點辛苦的地方在然後這也就是為什麼把英文學好這麼有價值因為這件事情辛苦辛苦的事情都有價值所以他還要加倍

中國快速回擊,說它會戰爭到最後。

so isn't slowing down,沒有要減緩,沒有要放慢 hit back 的意思就是反擊跟回擊所以比如說像我們會怎麼使用 hit back 呢?when she got criticized, she didn't stay quietshe hit back with her own opinion 所以她被批評的時候她並沒有就這樣子默默的承受她用她自己的這種觀點來反擊

如果川普走前, 美国的所有中国货币可以兑换 100%的费用。这很重要, 因为美国买了很多东西, 例如电脑、电脑盘、玩具、电池,甚至锅子和烤箱。所以其实我也很等着看这个事情是要怎么演下去,到底川普的这个美国关系到底是有什么好处呢?所以如果川普他继续照做,就是继续进行,

所以那是一個很大的事因為美國從那邊買了很多東西

Tons 的意思就是很多,因為 Ton 的意思是什麼?Ton 的意思就是"頓",就是一千公斤嘛,這樣子說 Tons of things,非常多東西,就是一個很口語的講法,開會的時候可能不適合講,除非你知道你們大家的這種風格是很 casual,是很隨性的。所以我們可能會怎麼講這個句子呢?例如,He brought tons of things for the trip.

所以他這趟旅行呢他帶了很多東西但是大部分都沒用到所以川普就跟這個中國講說 OK 我可以收你們關稅但是你不可以收我們關稅如果你收我們關稅的話我就要再更加倍我們的關稅所以

好,所以這個中美戰爭,我再重新念一次這則新聞。中美戰爭之間的交易,與中國之間的交易並沒有慢下來。在美國總統川普說他可能會再次加倍中國的貨品的貸款,中國立即回頭,說它會「戰爭到最後」。如果川普進行前進,中國最多的貨品會受到 100%的貸款。

那是很大的一筆錢,因為美國買了很多東西來自中國,例如電話、電腦、玩具、電池,甚至是錐和煤炭。這個期限快要上升了。川普說新的 tariff 可能在星期天開始,但誰會先給?

好那最后我想要分享一下最近因为我都会在像 YouTube 或是 Podcast 下面有一个连结是你可以让大家读者提问观众提问那最近我想要分享一个我觉得蛮有趣的问题然后这个问题刚好是之前我跟学生在上课的时候他提的他说以前学英文都是用死背的方式很少用听的方式那听力呢很多时候他觉得说嗯

有聽到單字的部分可是整句話沒有聽得很懂就是有些地方有聽到可是有些地方沒有聽到所以他問說他是不是要反覆的在那個句子上面一直到直到他聽到那些單字才可以去看稿舉例來講他這邊舉一個例子說外國人在發 I've been 的時候

他觉得跟他发的不太一样他们念的不是很清楚就这样 I've been 就这样带过去而不是像我可能会 I've been you know what 有时候我会念给你们会念特别清楚所以他的意思就是说好如果这样子听的不是很清楚要一直听一直听听到变很清楚才能看稿吗所以问题是你听不出来的单字听不出来的句型要一直听一直听直到听出来才可以吗不用

有时候你不一定是没听懂或是没听到那个单字你可能就是听不出来就像我一样记不记得我上次跟你分享那个央小的我就是听不出来你这时候不用一直听你就直接看稿就好你觉得你已经你在练习英文然后你练到说好我已经知道我的极限在这里了我所有能听得出来的东西都已经听了我没有办法再听出没有办法再听到任何东西

你不用再继续听你就直接看稿让你的大脑把那个听不出来的音就是眼睛和那个字做连结例如你可能外国人讲很快他说 I've been thinking about this 然后你就没有听出来你就直接看稿然后哦原来是 I've been 然后你再听一次你就会哦有有有我有听到

那這個同學他講到說 I've been 外國人發起來不太一樣沒錯因為英文有輕重音講話的時候像是 I've been 他就會快速帶過因為對母語人士來講他很清楚知道這些單字一定在這裡所以他沒有聽到他腦中自動也會把它補進去舉例來講如果我說 Hey you knowI've been thinking about buying a new car 也許你可能有聽到 I 那個 I've 你絕對沒有聽到那個 v 變你可能只聽到一個 b

可是对英文好的人 I've been 一定是非常清楚的因为 thinking 他一定是现在完成进行式他不会直接说 I thinking 为什么不会是 I thinking 没有这个组合啊 I thinking 不可能是因为他一定要是现在进行式如果是现在我再重新讲一次为什么不可能是 I thinking 首先没有这个组合因为你至少要 I am thinking

那这边有没有可能 I am thinking about buying a new car 不是不可能只是通常你在表达我过去到现在一直在思考一件事情的时候我们不会这样讲我们会说 I've been thinking 而且 I am thinking 跟 I've been thinking 听起来就很不一样对不对我就算念快 I'm thinkingI've been thinking 我们会

会听得出来那个音就是会不太一样所以它其实是两个部分第一是那个音会让你知道有差别因为它的长度就不一样啊 I'm thinkingI've been thinking 它长度不一样然后再来那个语境会让你知道哪一个是比较合理的当你熟悉这些语言的结构听力就会变得很简单很多所以很多时候你要记得你听不出来不是耳朵不好而是你文法结构不够好你对语境的判断力不够好或者是

你对这个单字跟语块不够熟悉 OK 所以不是只是听力问题如果任何疑问你欢迎在 podcast 下面我放一个链接你可以就是写写过来给我然后我就会在这上面分享给大家今天的节目就到这边我们星期五见谢谢大家