We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode #490. Missed Signals:從錯過曖昧學英文

#490. Missed Signals:從錯過曖昧學英文

2025/4/22
logo of podcast Kevin 英文不難

Kevin 英文不難

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
主持人
专注于电动车和能源领域的播客主持人和内容创作者。
Topics
我分享了两个关于错过女生暗示的故事,并用这两个故事来讲解一些地道的英语表达,以及在不同语境下如何使用这些表达。第一个故事发生在高中时期,讲述了我在派对上错失一个女生示好的机会。当时我去车库拿啤酒,一个女生主动提出帮忙,但我拒绝了,后来才意识到她可能对我有好感。第二个故事发生在大学时期,一个年纪较大的女生主动提出载我回家,并邀请我去酒吧喝酒,但我再次拒绝了,并最后只给了她5美元的油钱。这两个故事都体现了在日常生活中,一些看似微小的细节,却可能蕴含着重要的信息,而我们往往因为缺乏观察或表达能力而错失良机。通过这两个故事,我讲解了grab, I'll go help, dumbass, put the pieces together, pull over, dive bar, on the way, I've got, drop someone off等表达的含义和用法,并结合具体的语境,分析了这些表达在口语中的运用。学习英语不能仅仅停留在语法规则的背诵上,更重要的是要结合具体的语境和故事,才能更好地理解和掌握英语的表达方式。

Deep Dive

Chapters
本故事讲述了高中时期派对上错失与女生发展关系的机会。男生没有接受女生的帮忙去拿啤酒,之后女生离开,朋友告知男生错失良机。
  • 错过与女生发展关系的机会
  • 口语化的英文表达:grab, I'll go help, put the pieces together
  • 对女生暗示的迟钝

Shownotes Transcript

In high school, I was grabbing more beer from the garage at a party and a girl got up from the couch and said, "I'll go help!" My dumbass said, "Naw, I don't think I need any help grabbing it." Later that night she left and her friend came over and told me I was a dumbass. Took me a while to put the pieces together.

  • To grab something 拿某東西

  • I’m grabbing some beer, do you want any? 

  • Dumbass 笨蛋(粗俗)

  • Put the pieces together 搞清楚狀況、理出頭緒

  • The detective put the pieces together and solved the case.


訂閱 Podcast 講義,含逐字稿、重點單字,超過 200 份講義。 https://www.zeczec.com/projects/kevin-english-podcast?r=k67341249890)

有英文疑問?歡迎提問 https://forms.gle/cCRwCxVAwjLtjqan6)

Hosting provided by SoundOn)